Soyen oor Engels

Soyen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Soyen

voorbeelde

Rekwirant: Et Djili Soy Dzhihangir Ibryam (vertegenwoordiger: C-R Romițan, lawyer)
Appellant: Et Djili Soy Dzhihangir Ibryam (represented by: C-R Romițan, lawyer)

Zaak C-499/19 P: Hogere voorziening ingesteld op 28 juni 2019 door Victor Lupu tegen het arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 30 april 2019 in zaak T-558/18, Lupu/EUIPO - Et Djili Soy Dzhihangir Ibryam (Djili DS)
Case C-499/19 P: Appeal brought on 28 June 2019 by Victor Lupu against the judgment of the General Court (Third Chamber) delivered on 30 April 2019 in Case T-558/18: Lupu v EUIPO - Et Djili Soy Dzhihangir Ibryam (Djili DS)

32011 D 0440: Uitvoeringsbesluit 2011/440/EU van de Commissie van 19 juli 2011 inzake de erkenning van de „Round Table on Responsible Soy EU RED”-regeling voor het aantonen van de naleving van de duurzaamheidscriteria onder Richtlijnen 2009/28/EG en 2009/30/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 190 van 21.7.2011, blz.
32011 D 0440: Commission Implementing Decision 2011/440/EU of 19 July 2011 on the recognition of the ‘Round Table on Responsible Soy EU RED’ scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 2009/28/EC and 2009/30/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 190, 21.7.2011, p.

Zaak T-558/18: Beroep ingesteld op 21 september 2018 — Lupu/EUIPO — Et Djili Soy Dzhihangir Ibryam (Djili DS)
Case T-558/18: Action brought on 21 September 2018 — Lupu v EUIPO — Et Djili Soy Dzhihangir Ibryam (Djili DS)

‘Het schijnt dat soy haar meer goed doet dan mij.’
“It would appear that soy suits her far better than it does me.”

Yo soy tuyo y tu eres mio
♪ yo soy tuya y tu eres mio ♪

Er stonden nog vijf mensen in een rommelige rij, vragend om een vetvrije dit, tall soy mocha latte dat.
Five people remained in a straggly line, wanting nonfat this, tall soy mocha latte that.

Beroep ingesteld op 21 september 2018 — Lupu/EUIPO — Et Djili Soy Dzhihangir Ibryam (Djili DS)
Action brought on 21 September 2018 — Lupu v EUIPO — Et Djili Soy Dzhihangir Ibryam (Djili DS)

‘Of soy zoals ze het hier met alle geweld willen noemen.
“Or soy, as they insist on calling it here.

Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep: Et Djili Soy Dzhihangir Ibryam (Dulovo, Bulgarije)
Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Et Djili Soy Dzhihangir Ibryam (Dulovo, Bulgaria)

Hogere voorziening ingesteld op 28 juni 2019 door Victor Lupu tegen het arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 30 april 2019 in zaak T-558/18, Lupu/EUIPO - Et Djili Soy Dzhihangir Ibryam (Djili DS)
Appeal brought on 28 June 2019 by Victor Lupu against the judgment of the General Court (Third Chamber) delivered on 30 April 2019 in Case T-558/18: Lupu v EUIPO - Et Djili Soy Dzhihangir Ibryam (Djili DS)

Hogere voorziening ingesteld op 10 april 2019 door Et Djili Soy Dzhihangir Ibryam tegen het arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 12 februari 2019 in zaak T-231/18, Et Djili Soy Dzhihangir Ibryam/EUIPO - Lupu (Djili)
Appeal brought on 10 April 2019 by Et Djili Soy Dzhihangir Ibryam against the judgment of the General Court (Third Chamber) delivered on 12 February 2019 in Case T-231/18: Et Djili Soy Dzhihangir Ibryam v EUIPO - Lupu (Djili)

Porque yo soy un angel de Dios.’
Porque yo soy un ángel de Dios.”

Elke ochtend reed ik met mijn knot op m’n hoofd naar Starbucks en bestelde een venti soy no water no foam chai.
Every day, my topknot and I would drive to Starbucks and order a Venti Soy No Water No Foam Chai.

Ik vertaal: Dice que soy su guardaespalda.
I translate: “Dice que soy su guardaespalda.”

Beschikking van het Gerecht van 8 juni 2018 — Lupu/EUIPO — Dzhihangir (Djili soy original DS)
Order of the General Court of 8 June 2018 –Lupu v EUIPO — Dzhihangir (Djili soy original DS)

‘Yo mismo soy una ruina’ grapte Mosby.
"""Yo mismo soy una ruina, "" Mosby joked."

Yo soy escorpion.
Yo soy Escorpion.

We hebben ook gegrilde heilbot steak... in een soy- tamari citroen- pikant glazuur
We also have a grilled halibut steak... in a soy- tamari lemon- zest glaze

Bij beschikking van 2 oktober 2019 heeft het Hof van Justitie (Achtste kamer) de hogere voorziening ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk ongegrond verklaard. Et Djili Soy Dzhihangir Ibryam draagt zijn eigen kosten.
By order of 2 October 2019 the Court of Justice (Eighth Chamber) held that the appeal is dismissed as being, in part, manifestly inadmissible and, in part, manifestly unfounded and that Et Djili Soy Dzhihangir Ibryam shall bear its own costs.

De derde zeide eveneens: “No sé;” maar voegde er bij: ”Tirad: yo soy hombre, y se morir!”
"The third also said "" No se ;"" Not one syllable adding, ""Fire, I am a man, and can die!"""

Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep van het EUIPO, interveniërend voor het Gerecht: Et Djili Soy Dzhihangir Ibryam (Dulovo, Bulgarije) (vertegenwoordiger: C-R.
Other party to the proceedings before the Board of Appeal of EUIPO, intervener before the General Court: Et Djili Soy Dzhihangir Ibryam (Dulovo, Bulgaria) (represented by: C.-R.

Weetje — ik heb net spinazie en soy-quiche voor mijn ontbijt gehad.’
I’ve just had spinach and soy quiche for breakfast.”