Türkheim oor Engels

Türkheim

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Türkheim

Schneider AG was een groot Duits bedrijf, gevestigd in Türkheim (Beieren), dat kleurentelevisietoestellen produceerde.
Schneider AG, a large undertaking, was a German producer of colour television sets headquartered in Türkheim, Bavaria.

voorbeelde

Schneider AG was een groot Duits bedrijf, gevestigd in Türkheim (Beieren), dat kleurentelevisietoestellen produceerde.
Schneider AG, a large undertaking, was a German producer of colour television sets headquartered in Türkheim, Bavaria.

De steunmaatregelen voor Schneider AG, Türkheim, ten bedrage van #,# euro ten gunste van het onderzoeksproject laser-display-technologie en ten bedrage van #,# euro ten gunste van het O&O-project laser-display-technologie- systeemintegratie en prototypen zijn met de gemeenschappelijke markt verenigbaar
The aid granted to Schneider AG, Türkheim, in the amount of EUR #,# for the research project Laser-Display-Technologie and in the amount of EUR #,# for the R&D project Laser-Display-Technologie- Systemintegration und Prototypen is compatible with the common market

Op 13 juli 1994 diende zij het voor het kantoor van bestemming bedoelde exemplaar van de aangifte in bij het daarvoor bevoegde douanekantoor Hohetor van het Hauptzollamt Bremen-Ost en deed zij tevens namens Schneider Rundfunkwerke AG Türkheim aangifte tot het in het vrije verkeer brengen van de goederen.
On 13 July 1994 Wandel presented to the competent Hohetor processing customs office of the HZA Bremen-Ost the part of the transit declaration intended for the customs office of destination and at the same time declared the goods for release into free circulation on behalf of Schneider Rundfunkwerke AG Türkheim.

Schneider AG was een groot Duits bedrijf, gevestigd in Türkheim (Beieren), dat kleurentelevisietoestellen produceerde
Schneider AG, a large undertaking, was a German producer of colour television sets headquartered in Türkheim, Bavaria

De steunmaatregelen voor Schneider AG, Türkheim, ten bedrage van 6 498 468,68 euro ten gunste van het onderzoeksproject„laser-display-technologie” en ten bedrage van 1 275 826,60 euro ten gunste van het O&O-project „laser-display-technologie — systeemintegratie en prototypen” zijn met de gemeenschappelijke markt verenigbaar.
The aid granted to Schneider AG, Türkheim, in the amount of EUR 6 498 468,68 for the research project ‘Laser-Display-Technologie’ and in the amount of EUR 1 275 826,60 for the R&D project ‘Laser-Display-Technologie — Systemintegration und Prototypen’ is compatible with the common market.

Een 5-assige zwaartransporttrekker met 10x4/6-aandrijving die door Toni Maurer uit Türkheim (DE) werd gebouwd.
A 5-axle heavy haulage truck with 10x4/6 drive line that was custom built by Toni Maurer from Türkheim (DE).

Türkheim Goedkope trein tickets van Türkheim naar Venice
Türkheim Cheap train tickets to Türkheim from Venice

Deze truck is door de firma Toni Maurer uit Türkheim (DE) omgebouwd.
This truck was modified by Toni Maurer from Türkheim (DE).

De firma Toni Maurer uit Türkheim heeft de truck omgebouwd van de standaard 8x4 naar een 8x6.
The company Toni Maurer from Türkheim has converted the truck from a 8x4 to a 8x6.

7 Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) is Salamander Industrie-Produkte GmbH, Jakob-Sigle-Straße 58, D-86842 Türkheim/Unterallgäu, Telefoon: +49 8245 52 0, fax: +49 8245 52 359.
7 EU General Data Protection Regulation (GDPR) is Salamander Industrie-Produkte GmbH, Jakob-Sigle-Strasse 58, 86842 Türkheim/Unterallgäu, Germany, phone: +49 8245 52 0, fax: +49 8245 52 359.

Later, op 19 oktober 1944, werd hij gedeporteerd naar Auschwitz en enige dagen daarna naar Türkheim, een concentratiekamp niet ver verwijderd van Dachau, waar hij aankwam op 25 oktober 1944.
On 19 October 1944, Frankl and his wife Tilly were transported to the Auschwitz concentration camp, where he was processed.

De trekker is als 3-asser uitgeleverd en bij Toni Maurer uit Türkheim (DE) voorzien van een gestuurde as voor het tandemstel.
The truck is delivered as 3-axle truck and by Toni Maurer from Türkheim (DE) built up with a steerable axle in front of the two driven rear axles.

Kies uit 43 trein reizen per dag van Frankfurt naar Türkheim
Choose from 43 train trips per day from Frankfurt to Türkheim

Bij Toni Maurer uit Türkheim (DE) werd een 2e stuurbare as opgebouwd.
By Toni Maurer from Türkheim (DE) is the second steerable exle built-on.

Later, op 19 oktober 1944, werd hij gedeporteerd naar Auschwitz en enige dagen daarna naar Türkheim, een concentratiekamp niet ver verwijderd van Dachau, waar hij aankwam op 25 oktober 1944.
On October 19, 1944, Frankl, with his wife, Tilly, was transported to the Auschwitz concentration camp, where he was processed and then he was moved to Kaufering, a Nazi concentration camp affiliated with Dachau concentration camp, where he arrived on October 25, 1944.

Deze stuurbare tweede as werd door Toni Maurer uit Türkheim (DE) opgebouwd.
The steerable second axle was installed by Toni Maurer from Türkheim (DE).