Taak starten oor Engels

Taak starten

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Task Launcher

The starting point for all Works programs, contacts, appointments, templates and projects in one easy to use location.

voorbeelde

Tik, tak, start.
Tic, tac, go.

Gezien de relatief korte tijd die beschikbaar was en de complexiteit van de betreffende taken startte het Comité van Presidenten tevens met de voorbereidende werkzaamheden voor de derde fase van de Economische en Monetaire Unie (EMU
In view of the relatively short time available and the complexity of the tasks involved, the preparatory work for Stage Three of Economic and Monetary Union (EMU) was also initiated by the Committee of Governors

Dit zal het bijhouden van de tijd voor de geselecteerde taak starten. Het is bovendien mogelijk om meerdere taken tegelijk bij te houden. U kunt het bijhouden van taken ook starten door met de linker muisknop op een taak te dubbelklikken. Dit zal echter het bijhouden van andere taken stoppen
This will start timing for the selected task. It is even possible to time several tasks simultanously. You may also start timing of tasks by double clicking the left mouse button on a given task. This will, however, stop timing of other tasks

Het Politiek en Veiligheidscomité heeft EUNAVFOR MED operation SOPHIA op 30 augustus 2016 toestemming gegeven om met twee bijkomende ondersteunende taken van start te gaan:
On 30 August 2016, the Political and Security Committee authorised EUNAVFOR MED Operation Sophia to begin two additional supporting tasks:

Gebruik deze optie om de tijdmeting voor deze taak te starten wanneer u naar de opgegeven bureaubladen schakelt. Selecteer de bureaubladen dat de tijdsmeting automatisch doet starten
Use this option to automatically start the timer on this task when you switch to the specified desktop(s). Select the desktop(s) that will automatically start the timer on this task

De operationeel commandant van de EU heeft het Politiek en Veiligheidscomité de garantie gegeven dat aan de nodige voorwaarden is voldaan om met die ondersteunende taak van start te gaan.
The EU Operation Commander has provided the Political and Security Committee with the assurance that the necessary conditions for that supporting task to commence have been met.

Dit is zo'n taak die een vroege start vereist.
This is one task that demands an early start.

Jij komt achter ons aan en het is jouw taak een motor te starten.
You follow us and your job is to get an engine started.

Na de constatering dat aan alle voorwaarden is voldaan, werd op 30 augustus tijdens de bijeenkomst van EU-ambassadeurs in het kader van het Politiek en Veiligheidscomité besloten toestemming te geven om met de nieuwe taken van start te gaan.
After checking that the necessary conditions have been met, the EU ambassadors meeting within the Political and Security Committee decided on 30 August to authorise the beginning of the new tasks.

Faxtaken: faxtaken worden via de aangesloten telefoonlijn of lijnsimulator onmiddellijk vóór de start van elke taak toegezonden.
Fax Jobs: Fax jobs shall be sent via the connected phone line or line simulator immediately before performing each job.

Ik start de Britse tak van mijn liefdadigheids stichting.
I'm launching the British arm of my charitable foundation.

Maar toen scheidde een groep gemeenteleden zich af en startte een Zweedse tak van een Amerikaanse evangelische beweging.
But then a group of them broke away and started a Swedish branch of an American Free Church movement.

Kwlan was niet in staat om %# uit te voeren. Dit kan worden veroorzaakt doordat het systeem tijdelijk niet werkt of door een fout in de systeemconfiguratie (bijv. aangeroepen hulpprogramma is niet aanwezig). U kunt deze taak opnieuw uitvoeren om te kijken of dat helpt. Wilt u de taak opnieuw starten?
Kwlan was unable to %# This may be caused by temporary malfunction or system misconfiguration (e. g. absence of the utility called). You may want to run this task again and see if this helps. Do you want to restart the task?

Hij kijkt me even onbewogen aan en gaat dan van start met z’n taak terwijl ik met de kip verderga.
He gazes at me impassively for a moment then sets about his task as I continue to prepare the diced chicken.

Onverminderd deze Overeenkomst en haar bijlagen omschrijven de partijen in elk protocol de duur daarvan, de in die periode te verrichten of te starten taken en de voor de uitvoering daarvan te treffen maatregelen.
Subject to this Agreement and its Annexes, the parties shall in each Protocol set forth its duration, the tasks to be performed or initiated during that period and the measures necessary for their execution.

Bruce Gyngell die verantwoordelijk was voor televisie in Australië in 1956 werd de taak gegeven voor de start van de eerste programma's op het nieuwe televisiestation.
Bruce Gyngell, who introduced television to Australia back in 1956, was given the task of introducing the first batch of programs on the new station.

Start wijd op Hausner, take 3.
Start wide on Hausner, take three.

De filmserie ging van start met de film Taken uit 2008 met Liam Neeson in de hoofdrol.
The film is loosely based on the 2008 French film Taken starring Liam Neeson.

Ik wens het Zweeds voorzitterschap veel succes met een energieke start van deze belangrijke taak.
I wish the Swedish Presidency luck in making an energetic start on this important task.

„Beslissingspunt voor starten (Take-off decision point, TDP)” : het punt dat wordt gebruikt bij het bepalen van de startprestatie en vanaf hetwelk een afgebroken start kan worden gemaakt of een start veilig kan worden voortgezet indien op dit punt een motorstoring wordt ontdekt.
►M1 (111) ◄ ‘take-off decision point (TDP)’ means the point used in determining take-off performance from which, an engine failure having been recognised at this point, either a rejected take-off may be made or a take-off safely continued;

„Beslissingspunt voor starten (Take-off decision point, TDP)”: het punt dat wordt gebruikt bij het bepalen van de startprestatie en vanaf hetwelk een afgebroken start kan worden gemaakt of een start veilig kan worden voortgezet indien op dit punt een motorstoring wordt ontdekt.
‘take-off decision point (TDP)’ means the point used in determining take-off performance from which, an engine failure having been recognised at this point, either a rejected take-off may be made or a take-off safely continued;

India staat voor de taak om het enorme ontwikkelingsproject dat van start is gegaan, te voltooien.
India is faced with the task of completing the great development project that is already underway.

Je mag je taken hervatten en de opleiding tot hospik starten.
You may resume your duties. Begin training as a combat medic.

Maar volgens berichten in de Griekse kranten zou de onderneming JP Morgan al van start zijn gegaan met haar taak
Nevertheless, according to reports in the Greek press, J P Morgan has already taken up its duties