Torsken oor Engels

Torsken

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Torsken

voorbeelde

3) Inclusief blauwe leng en torsk.
3) Including blue ling and tusk.

De tabel voor torsk in EU-wateren en in internationale wateren van V, # en # wordt vervangen door
the entry concerning the species tusk in EU and international waters of V, # and # is replaced by the following

De quota voor Noorwegen zijn: 6 800 ton leng; en 4 000 ton torsk. Deze quota mogen tot 2 000 ton onderling gewisseld worden en de betrokken soorten mogen alleen met beuglijnen in sector Vb en in de deelgebieden VI en VII worden gevangen.
The quotas for Norway are ling 6 800 tonnes, and tusk 4 000 tonnes and are interchangeable of up to 2 000 tonnes and may only be fished with long-lines in ICES Division Vb and Sub-areas VI and VII.

De in bijlage I vastgestelde vangstmogelijkheden voor torsk, kabeljauw, scharretong, zeeduivel, schelvis, wijting, heek, blauwe leng, leng, langoustine, schol, pollak, koolvis, rog, tong [en doornhaai] in ICES-gebied VII of deelgebieden daarvan, worden beperkt door een verbod om deze soorten in de periode van 1 mei tot en met 31 juli 2011 op de Porcupine Bank te vangen of aan boord te houden.
The fishing opportunities fixed in Annex I for tusk, cod, megrim, anglerfish, haddock, whiting, hake, blue ling, ling, Norway lobster, plaice, pollack, saithe, skates and rays, sole [and spurdog] in ICES Area VII or relevant sub-areas thereof, shall be restricted by the prohibition to fish or retain onboard any such species during the period from 1 May to 31 July 2011 in the Porcupine Bank.

(4) Gecombineerde bijvangst van kabeljauw, zeewolf, rog, leng en torsk.
(4) Combined bycatches of cod, carfish, skate, ling and tusk.

Torsk (Brosme brosme)
Tusk (Brosme brosme)

Soort: Torsk
Species: Tusk

tot vaststelling van een verbod op de visserij op torsk in het gebied Noorse wateren van IV door vaartuigen die de vlag van het Verenigd Koninkrijk voeren
establishing a prohibition of fishing for tusk in Norwegian waters of IV by vessels flying the flag of the United Kingdom

tot vaststelling van een verbod op de visserij op torsk in EG-wateren en internationale wateren van de ICES-zones V, VI en VII door vaartuigen die de vlag van Spanje voeren
establishing a prohibition of fishing for tusk in EC and international waters of ICES zones V, VI and VII by vessels flying the flag of Spain

tot vaststelling van een verbod op de visserij op torsk in de ICES-deelgebieden V, # en # (wateren van de Gemeenschap en internationale wateren) door vaartuigen die de vlag van Spanje voeren
establishing a prohibition of fisheries for tusk in ICES zone V, VI, # (Community waters and international waters) by vessels flying the flag of Spain

De quota voor Noorwegen zijn 5 638 ton leng en 3 350 ton torsk. Deze quota mogen tot 2 000 ton onderling gewisseld worden en de betrokken soorten mogen alleen met beuglijnen in de zones Vb, VI en VII worden gevangen.
The quotas for Norway are ling 5 638 tonnes, and tusk 3 350 tonnes and are interchangeable of up to 2 000 tonnes and may only be fished with long-lines in zones Vb, VI and VII.

Soort: | Torsk | Zone: | V, VI en VII (wateren van de Gemeenschap en wateren die niet onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen vallen) |
Species: | Tusk | Zone: | Community waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of V, VI and VII |

(25) Bedoeld is gecombineerde bijvangst van kabeljauw, zeewolf, roggen, leng en torsk.
(25) Refers to the combined by-catch of cod, catfish, skate, ling and tusk.

Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # augustus # tot vaststelling van een verbod op de visserij op torsk in het gebied Noorse wateren van # door vaartuigen die de vlag van Duitsland voeren
Commission Regulation (EC) No #/# of # August # establishing a prohibition of fishing for tusk in Norwegian waters of # by vessels flying the flag of Germany

tot vaststelling van een verbod op de visserij op torsk in EG-wateren en internationale wateren van de ICES-zones V, VI en VII door vaartuigen die de vlag van het Verenigd Koninkrijk voeren
establishing a prohibition of fishing for tusk in EC and International waters of ICES zone V, VI and VII by vessels flying the flag of United Kingdom

Leng en torsk
Ling and tusk

De quota voor Noorwegen zijn: 6 000 ton leng; en 4 000 ton torsk. Deze quota mogen tot 2 000 ton onderling gewisseld worden en de betrokken soorten mogen alleen met beuglijnen in sector Vb en in de deelgebieden VI en VII worden gevangen.
The quotas for Norway are ling 6 000 tonnes, and tusk 4 000 tonnes and are interchangeable of up to 2 000 tonnes and may only be fished with longlines in ICES Division Vb and Sub-areas VI and VII.

uiterlijk vanaf 1 januari 2016: schelvis, wijting, schartong, zeeduivel, schol, leng, zwarte koolvis, witte koolvis, tongschar, tarbot, griet, blauwe leng, zwarte haarstaartvis, grenadiersvis, Atlantische slijmkop, zwarte heilbot, torsk, roodbaars en de mediterrane demersale bestanden. 1 januari 2017, visserijtakken die niet vallen onder lid 1, onder (a), in Unie- en niet-Uniewateren.
At the latest from 1 January 2016: haddock, whiting, megrim, anglerfish, plaice, ling, saithe, pollack, lemon sole, turbot, brill, blue ling, black scabbard, roundnose grenadier, orange roughy, Greenland halibut, tusk, redfish and Mediterranean demersal stocks 1 January 2017, fisheries not covered by paragraph 1(a) in Union waters and in non-Union waters .

De visserij op torsk in de wateren van ICES-deelgebieden V, VI, VII (Gemeenschapswateren en wateren niet onder soevereiniteit of jurisdictie van derde landen) door vaartuigen die de vlag van Ierland voeren of die in Ierland zijn geregistreerd, alsmede het aan boord houden, het overladen en het lossen van vis uit dit bestand die door deze vaartuigen is gevangen vanaf de datum waarop deze verordening van toepassing wordt, zijn verboden.
Fishing for tusk in the waters of ICES sub-areas V, VI and VII (EC waters and waters not subject to the sovereignty or jurisdiction of third countries) by vessels flying the flag of Ireland or registered in Ireland is hereby prohibited, as are the retention on board, transhipment and landing of this stock caught by the above vessels after the date of application of this Regulation.

Torsk (Brosme brosme)
Tusk (Brosme brosme),

De tabel betreffende torsk in de Noorse wateren van IV wordt vervangen door:
the entry concerning the species tusk in Norwegian waters of IV is replaced by the following: