Transparency International oor Engels

Transparency International

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Transparency International

Transparency International heeft per land een beoordelingsverslag opgesteld alsmede een vergelijkende analyse.
Transparency International published individual country assessments and a comparative analytical report.

voorbeelde

Uit de corruptieperceptie-index van Transparency International blijkt dat de situatie is verslechterd sinds 2012 ( zie tekstvak 5 ).
Transparency International ’ s corruption perceptions index indicates that the situation has worsened since 2012 ( see Box 5 ).

·Transparency International EU
·Transparency International EU

Betreft: Het intrekken van de steun voor het anticorruptieprogramma van de FIFA door Transparency International
Subject: Transparency International's withdrawal of support for FIFA's anti-corruption programme

gezien het rapport van Transparency International getiteld „Two sides of the same coin?
having regard to the Transparency International report entitled ‘Two sides of the same coin?

Betreft: Verslag van Transparency International: de corruptie heeft bijgedragen aan de eurocrisis
Subject: Transparency International report: corruption contributed to the euro crisis

gezien de corruptieperceptie-index (CPI) #, die op # november # in Berlijn is gepubliceerd door Transparency International
having regard to the # Corruption Perceptions Index (CPI) published on # November # in Berlin by Transparency International

- gezien de corruptieperceptie-index (CPI) 2006, die op 6 november 2006 in Berlijn is gepubliceerd door Transparency International,
- having regard to the 2006 Corruption Perceptions Index (CPI) published on 6 November 2006 in Berlin by Transparency International,

� Zie de recente berichten van de Centrale Bank van Spanje, Greenpeace en Transparency International.
� Note the recent reports issued by the Bank of Spain, Greenpeace and Transparency International.

overwegende dat de Filipijnen op de corruptieranglijst van Transparency International van 180 landen de 111e plaats bekleden;
whereas Philippines ranks 111 out of 180 countries in terms of corruption in the Corruption Ranking published annually by Transparency International;

gezien de op 18 oktober 2005 gepubliceerde corruptie-index 2005 van Transparency International,
having regard to the Transparency International 2005 Corruption Perceptions Index published on 18 October 2005,

Volgens Transparency International is Nigeria nog steeds het op een na meest corrupte land ter wereld.
Transparency International still classes Nigeria as the second most corrupt country in the world.

Hongkong kwam op de veertiende plaats op de corruptieperceptie-index van Transparency International.
Hong Kong was ranked 14th in Transparency International’s Corruption Perceptions Index.

Gambia scoort met een 3,7 een zware onvoldoende op de Corruptie Index van Transparency International(3).
Gambia scores 3.7 on Transparency International’s Corruption Index, a seriously inadequate performance(3). 3.

Transparency International heeft per land een beoordelingsverslag opgesteld alsmede een vergelijkende analyse.
Transparency International published individual country assessments and a comparative analytical report.

Transparency International, een pressiegroep tegen corruptie, beveelt haar ondersteuners eveneens aan op de werkplek „een ’integriteitszaadje’ te planten”.
Transparency International, an anticorruption lobbying group, likewise recommends that its supporters “inject a ‘seed of integrity’” into the workplace.

Transparency International.
Transparency International.

„De Corruption Perceptions Index classificeert staten op basis van het waargenomen corruptieniveau in de publieke sector” (Transparency International).
“The Corruption Perceptions Index ranks countries according to their perceived levels of public-sector corruption.” —Transparency International.

Transparency International(2) plaatst het land Somalië qua corruptie en onbetrouwbaar openbaar bestuur op plaats 174.
Transparency International(2) ranks Somalia in 174th place on the index of corruption and unreliable governance.

In de corruptie-index van Transparency International, waarin 182 landen worden genoemd, staat Somalië helemaal onderaan.
Transparency International’s corruption index, which includes 182 countries, lists Somalia right at the bottom.

Transparency Internationaal rangschikte China de afgelopen jaren onder 170 landen tussen 70 en 80 en het stijgt.
Transparency International ranks China between 70 and 80 in recent years among 170 countries, and it's been moving up.

Guinee is volgens Transparency International een van de corruptste landen van de wereld.
And according to Transparency International, Guinea is one of the most corrupt countries in the world.

gezien de corruptieperceptie-index (CPI) 2006, die op 6 november 2006 in Berlijn is gepubliceerd door Transparency International,
having regard to the 2006 Corruption Perceptions Index (CPI) published on 6 November 2006 in Berlin by Transparency International,

Een mogelijke algemene indicator van de doeltreffendheid van de EU-uitgaven is de door Transparency International uitgegeven corruptieperceptieïndex.
One possible overall indicator of the effectiveness of EU spending is the corruption perception index issued by Transparency International.

In de corruptierangschikking van Transparency International van 2010 staan de Seychellen op de 49e plaats van 178 landen.
According to Transparency International’s 2010 index of state corruption, the Seychelles ranks 49th out of 178 countries.

Welke indices mist de Commissie bij de door Transparency International gehanteerde criteria voor corruptie?
In the Commission's view, what indicators has Transparency International overlooked when setting the criteria it uses to measure corruption?