Tunnel van Sarajevo oor Engels

Tunnel van Sarajevo

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Sarajevo Tunnel

voorbeelde

Het was vlakbij een geheime tunnel die tijdens het beleg van Sarajevo werd gebouwd door mensen die probeerden humanitaire hulp in de stad te krijgen.
And it was near a secret tunnel that was built during the siege of Sarajevo by people trying to get humanitarian aid into the city.

Sarajevo, Bosnië en Herzegovina In een gerestaureerd deel van de tunnel.
Sarajevo, Bosnia & Herzegovina Inside a restored section of tunnel.

De Tunnel van Sarajevo ligt op 8 km van Apartment Cobanija, en het Nationaal Theater van Sarajevo ligt op 300 meter afstand.
Sarajevo War Tunnel is 8 km from Apartment Cobanija, while Sarajevo National Theatre is 300 metres away.

Hierdoor werd de tunnel de levensader van Sarajevo.
This made the tunnel the lifeline of Sarajevo.

Hotels in de buurt van Sarajevo War Tunnel
Vacation Rentals near Sarajevo War Tunnel

Tijdens de oorlog in 1993 werd een 800 m lange tunnel onder het vliegveld van Sarajevo gegraven om ongezien wapens, munitie, voedsel en medicijnen de stad in te smokkelen.
In 1993, during the Bosnian War, an 800-metre-long tunnel was dug under Sarajevo Airport to smuggle weapons, ammunition, food and medicine into the city.

Tijdens het beleg van Sarajevo had het Bosnische leger een 800 meter lange tunnel gegraven.
During the siege of Sarajevo, the Bosnian army had dug an 800-meter long tunnel.

Indien je via de andere kant naar Butmir gaat kom je deels door Servisch Sarajevo, enkele buitenwijken van de stad, en dan ga je langs CD city, een straat met 30 cd winkels met spotgoedkope CD's maar vanuit die kant kan je niet meer naar het Tunnel museum omdat het dorpje Butmir dus geheel is veranderd in een militair kamp.
In case you come from the other side (through Serb Sarajevo on the outskirts of town), you pass CD alley, a street with 30 CD shops with extremely cheap CDs, but you cannot enter the tunnel from that side because of the little village (the Butmir camp) there.