Velburg oor Engels

Velburg

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Velburg

voorbeelde

Het publiek knikte weemoedig wanneer Fritz Grünne als Carlo Velburg steeds weer klaagde dat hij geen paspoort had.
The audience wistfully nodded when Fritz Grünne as Carlo Velburg complained again and again that he had no passport.

Ficktreffen in Velburg.
Ficktreffen in Heppenheim.

Met ons snelle en veilige hotelzoeksysteem kun je verschillende opties in Velburg vergelijken op:
With our fast and secure hotel search you may compare different Velburg hotels by:

En dat kan gemakkelijk in Velburg: wandel- en fietspaden vol afwisseling door de onaangetaste natuur, uitstekende golfbanen, een avontuurlijke klimtouwpark, een natuurvijvertje om lekker in te zwemmen, een uitstekend skigebied met langloop-paden – er is voor iedereen wat wils.
The residents of Velburg make it easy for you: diverse paths for hiking and bicycling through pristine nature, excellent golf courses, an adventurous high ropes course, a natural bathing lake, a great ski hill, perfectly set up cross country ski tracks – there is something for everyone.

Een belangrijke bloei ontstond door de »Landesfinanzschule« (provinciale school voor financiën), welke hun leergangen nu in Velburg gaf.
The upswing took place not least due to the Landesfinanzschule Bayern (Bavarian School for Finances) which held its courses in Velburg.

Camperplaatsen Winkler Bräu, 92355 Velburg, St. Martin Strasse 6
Motorhome place Winkler Bräu, 92355 Velburg, St. Martin Strasse 6

Het kasteel Velburg: ooit het trotse kasteel van machtige heersers, vandaag een prachtige uitkijkplek.
The castle of Velburg: Once home to powerful lords, today a great viewpoint

Campingplaats Camping am Hauenstein, 92355 Velburg-Altenveldorf, Seestr.
Campingplace Camping am Hauenstein, 92355 Velburg-Altenveldorf, Seestr.

Samen met de schoorsteenveger Josef Erl en de mechanicus Josef Kuhn uit Velburg ging hij terug.
He returned with the chimney sweep Josef Erl and the mechanic Josef Kuhn (Velburg).

De ruïne van het kasteel Velburg troont hoog boven op de Schlossberg.
The castle’s ruin is enthroned at the top of the mountain, called Schlossberg.

Velburg – wat een gezicht.
Velburg – what a view.

Dat is écht iets voor avonturiers: het klimwoud in Velburg.
This is something for real adventurers: the ropes course in Velburg.

Dankzij het voorbeeldige gemeenschappelijke engagement van de verschillende verenigingen in Velburg werd in de jaren naar 1980 de ringmuur en een poort van de Höhenburg beveiligd, en de grote toren (de Bergfried) met een hoogte van 12 meter weer hersteld - en een heerlijk uitkijkpunt gecreëerd.
Thanks to an exemplary joint action of Velburg’s associations during the 1980s the curtain wall and a gate of the castle were secured, the keep with a height of 12 meters was rebuilt and a wonderful viewpoint was created.

Natuurliefhebbers en wandelaars vinden in Velburg en omgeving talloze attracties.
Lovers of nature and hikers will also find numerous attractions in and around Velburg.

- Wijk van Velburg - Nabije attracties en bezienswaardigheden van Velburg
- Neighborhoods in Velburg - Nearby Velburg attractions

Golfen De stad Velburg
Golf The town of Velburg

Velburg is een kleine stad met een bijzonder flair.
Velburg is a small town with a unique atmosphere.

Waarom Hotels.com gebruiken om je accommodatie in Velburg te boeken?
Why use Hotels.com to book your Velburg lodging & accommodation?

En op de berg en over het hele stadje heerst de ruïne van het kasteel Velburg – wat een gezicht!
The ruins of the old castle are enthroned on top of the hill. Velburg – what a view.

Het markant hoofdgebouw ligt in hartje Velburg, tegenover het raadhuis.
Our prominent main building is located in the town center of Velburg right across the town hall.