Veld maarschalk oor Engels

Veld maarschalk

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

field marshal

naamwoord

meestal de hoogste rang in het leger

usually the highest rank in an army

voorbeelde

Na dit gesprek had de veld- maarschalk zijn aktentassen en laptopcomputer overgedragen aan zijn executive officer.
After the briefing, Air Chief Marshal Hine turned his briefcases and laptop computer over to his executive officer.

In al die tijd is niemand, man, vrouw of kind, sergeant... officier, veld maarschalk of premier... hier binnengelopen met een hoofddeksel op.
In all that time, I've never seen anybody, man, woman or child, sergeant warrant officer, field marshal or prime minister walk into this mess with his hat upon his head.

... van Zijne Hoogst Katholieke Majesteit's Household Guard, onder commando geplaatst van Kolonel de Lord Kiely, om het toe te voegen aan de strijdkrachten van Veld Maarschalk de Lord Wellington, Sir.
... of His Most Catholic Majesty's Household Guard, under the command of Colonel the Lord Kiely, to attach itself to the forces of Field Marshal the Lord Wellington, sir.

Dat is de Royal Irish Compagnie, mijn Lord.... van Zijne Hoogst Katholieke Majesteit' s Household Guard, onder commando geplaatst van Kolonel de Lord Kiely, om het toe te voegen aan de strijdkrachten van Veld Maarschalk de Lord Wellington, Sir
That' s the Royal Irish Company, my lord.... of His Most Catholic Majesty' s Household Guard, under the command of Colonel the Lord Kiely, to attach itself to the forces of Field Marshal the Lord Wellington, sir

My Lord Surrey, de koning heeft besloten u Maarschalk van het veld te maken, een eer.
My Lord Surrey, the King has seen fit to make you Marshal of the Field, a singular honour.