Vercruysse oor Engels

Vercruysse

eienaam

voorbeelde

Vercruysse: Mag ik op deze mooie dag even dagdromen?
Vercruysse: Am I allowed to daydream on this beautiful day?

Enkele weken geleden stierf Rudy ‘Shark’ Vercruysse, gitarist bij het Gentse en Belgische metal icoon Ostrogoth, waardoor drummer Mario Pauwels als enig origineel lid overblijft.
A few weeks ago Rudy ‘Shark’ Vercruysse died, guitarist in the Ghent and Belgian metal icon Ostrogoth, leaving drummer Mario Pauwels as only original member left.

De huidige line-up bestaat uit twee originele leden: Mario Pauwels (drums) en Rudy Vercruysse (gitaar), die worden bijgestaan door zanger Josey Hindrix, Dario Frodo (gitaar) en Stripe (basgitaar).
The current line-up holds two original members Mario Pauwels (drums) and Rudy Vercruysse (guitars) who are joined by singer Josey Hindrix, Dario Frodo (guitars) and Stripe (bass).

Vercruysse: Dit is een vraag die ik mezelf in het verleden al veel heb gesteld en waarvoor ik een theorie heb bedacht.
Vercruysse: This is a question I asked myself a lot already in the past, and for which I made up a theory.

Voor contrabassist Bram Decroix misschien niet de meest voor de hand liggende keuze, maar toch was cellist Wouter Vercruysse – uiteraard – een en al oor.
Perhaps not the most obvious decision for double bass player Bram Decroix, but nevertheless cellist Wouter Vercruysse was – of course – all ears.

Catherine Struys (gitaar) en Wouter Vercruysse (cello)
Catherine Struys (guitar), Wouter Vercruysse (cello)

De basis voor wat Verilin vandaag is, werd gelegd door Laurianne Vercruysse, de moeder van Ilse en Anne-Sophie.
The foundations of the present-day Verilin were laid by Laurianne Vercruysse: mother of Ilse and Anne-Sophie.

Vercruysse: Josef Suk, de schoonzoon van Dvořák, schreef zijn Meditatie op het oud-Tsjechische koraal ter ere van Wenceslaus de Heilige (opus 35a) als eerbetoon aan de beschermheilige van het Koninkrijk Bohemen, de grootste historische regio van het land.
Vercruysse: Josef Suk, the son-in-law of Dvořák, wrote his Meditation on the Old Czech Chorale ‘St. Wenceslas’ (opus 35a) as a tribute to the patron saint of the Kingdom of Bohemia, the largest historical region of the country.

Met het heengaan van Jan Vercruysse werd zonneklaar dat wij niet zomaar in een niche werden geplaatst.
With the passing of Jan Vercruysse it has become clear as day that we were not simply placed in a niche.

Frederik Vercruysse wordt in België vertegenwoordigd door fotoagentschap Initials LA.
Frederik Vercruysse is represented by photographer's agency Initials LA.

Tekst over het werk van de Belgische kunstenaar Jan Vercruysse (1948)
Description Over kunstenaar Jan Vercruysse (1948)

Wouter Vercruysse op cello, en Edwin Vanvinckenroye met viool en zang, zijn ook van de partij.
Wouter Vercruysse on cello and Edwin Vanvinckenroye on violin / vocals, are the featured guest musicians.

Jan Vercruysse werd niet enkel door intellectuelen aan de borst gedrukt.
Jan Vercruysse was not only embraced by intellectuals.

De verschillende divisies worden technisch operationeel ondersteund door onze zeer gewaardeerde mechaniekers, begeleid door kwaliteitsverantwoordelijke Thierry Vercruysse.
The various divisions receive operational technical support from our highly valued mechanics, supported by quality manager Thierry Vercruysse.

Wouter Vercruysse: Het zit echt in ons DNA om op lange termijn de strijkkwintetten van Onslow op te nemen.
Wouter Vercruysse: It’s really in our DNA to have this long-term project plan to record the Onslow string quintets.

Vercruysse: Door opnames en hoogkwalitatieve streaming raken mensen gewend aan virtuele omstandigheden.
Vercruysse: Because of recordings and high-quality streaming people are also getting used to virtual circumstances.

Schöne Sentimenten verwijst naar een gelijknamige editie van de kunstenaar Jan Vercruysse die een centrale plaats krijgt in de tentoonstelling.
Schöne Sentimenten refers to an eponymous edition by artist Jan Vercruysse, which is given a central place in the exhibition.

De zaakvoerder van Golden River Music, Rik Vercruysse, is tevens een toegewijd hoornist en een docent aan het Conservatorium van Antwerpen.
The Managing Director of Golden River Music, Rik Vercruysse, also pursues a career as a freelance horn player as well as a teacher at the Antwerp Conservatoire.

World Of Wine is ontstaan uit een jarenlange vriendschap en passie voor lekkere wijnen die Lorenzo Vercruysse en Dirk Vaeye samen delen.
World Of Wine was created from years of friendship and passion for delicious wines that Lorenzo Vercruysse and Dirk Vaeye shared together.

Nieuws 11 mei 2018 Door Eline Delerue en Diego Vercruysse
News 11th of May 2018 By Eline Delerue and Diego Vercruysse

Ons verhaal begon in 1956 toen Etienne Vercruysse Verilin oprichtte in Zuid-West-Vlaanderen, waar de vlasindustrie op dat moment volop bloeide.
Our story started in 1956 when Etienne Vercruysse founded Verilin in the south of West-Flanders where the flax industry was booming at that time.

Daarnaast ontwerpt Vercruysse op basis van deze 100% origine chocolade verfijnde meesterstukjes, zonder kruidige vullingen of toevoegingen waardoor de oorspronkelijke smaak van het gevarieerde gamma cacaobonen des te meer tot zijn recht komt.
Vercruysse uses 100% pure origin chocolate to create exquisite masterpieces, with no strong fillings or additives so that the authentic flavours of the varied range of cocoa beans shine through. Share:

Die tocht leidt naar België en de bijkeuken van de West-Vlaamse akkerbouwer Ignace Vercruysse.
This takes us to Belgium and Flemish farmer Ignace Vercruysse’s utility room.

Eind februari werd door middel van een bescheiden overlijdensbericht in o.a. de kranten ‘De Standaard’ en ‘De Morgen’ wereldkundig gemaakt dat de kunstenaar Jan Vercruysse het tijdelijke voor het eeuwige heeft verruild.
Some time ago it was announced, by means of a modest obituary notice in, among others, the newspapers ‘De Standaard’ and ‘De Morgen’ that the artist Jan Vercruysse had traded in the temporal realm for the eternal one.

Naast de gebruikelijke sulkys race, met renners en oud-renners, vond dit jaar ook een strijd "paard tegen fiets" plaats met aan de ene kant Arnaud Démare (FDJ.fr), de huidige Franse kampioen, tegen Pierre Vercruysse.
In addition to the usual sulkys race, with riders and former riders, this year also saw a battle "horse against bike" with Arnaud Démare (FDJ.fr), the current French Champion, on one side and Pierre Vercruysse on the other side.