Vierwoudstrekenmeer oor Engels

Vierwoudstrekenmeer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Lake Lucerne

We werden toegewezen aan een kleine gemeente in Brunnen, aan het mooie Vierwoudstrekenmeer, in het centrale deel van de Zwitserse Alpen.
We were directed to work with a small congregation in Brunnen, on beautiful Lake Lucerne, in the central part of the Swiss Alps.

voorbeelde

We werden toegewezen aan een kleine gemeente in Brunnen, aan het mooie Vierwoudstrekenmeer, in het centrale deel van de Zwitserse Alpen.
We were directed to work with a small congregation in Brunnen, on beautiful Lake Lucerne, in the central part of the Swiss Alps.

Stoos ligt in het ski- en wandelgebied Stoos op een hooggelegen, autovrij plateau op een hoogte van 1300 m boven zeeniveau boven het Vierwoudstrekenmeer.
Embed Show is situated in the Stoos skiing and hiking area on a car-free plateau above Lake Lucerne at 1,300 metres above sea level.

Vitznau Vitznau Vitznau ligt in een idyllische baai van het Vierwoudstrekenmeer aan de voet van de Rigi.
Vitznau Vitznau Vitznau lies in an idyllic bay of Lake Lucerne at the foot of the Rigi.

Verscholen in een indrukwekkend bergpanorama ligt Luzern, toegangspoort tot Centraal Zwitserland, aan het Vierwoudstrekenmeer.
Lucerne, the gateway to central Switzerland, sited on Lake Lucerne, is embedded within an impressive mountainous panorama.

Wellness Zomer De prachtige, historische raderstoomboten en de comfortabele door motoren aangedreven salonboten van de scheepvaartmaatschappij van het Vierwoudstrekenmeer leggen op hun tochten regelmatig in Weggis aan.
Wellness Summer The magnificent, historic paddlewheel steamers and comfortable saloon motor vessels of the Lake Lucerne Shipping Company regularly pull in at Weggis on their routes.

Hotel Seeblick in Emmetten ligt op een zonnig plateau boven het Vierwoudstrekenmeer.
Superior Hotel The Hotel SEEBLiCK in Emmetten is situated on a sunny terrace above Lake Lucerne.

Door middel van een boottocht op het Vierwoudstrekenmeer, een wandeltocht langs de route "Weg der Schweiz", een uitstapje naar het vrijetijdscentrum Swiss Holiday Park in Morschach of naar het dierenpark Goldau kan de veelzijdigheid van Centraal-Zwitserland worden ontdekt.
You can discover the diversity of Central Switzerland by taking a boat ride on Lake Lucerne, a walk along the “Swiss Path”, an excursion to the Swiss Holiday Park in Morschach or to the zoo at Goldau.

Groot berghotel direct bij het Klewenalp-bergstation met sensationeel uitzicht op het Vierwoudstrekenmeer en de omliggende bergwereld.
Large mountain inn directly next to the Klewenalp Mountain Station with breathtaking views of Lake Lucerne and the surrounding mountains.

U logeert in een van de 30 hotels rondom het Vierwoudstrekenmeer en heeft de mogelijkheid om gedurende vier dagen in vier van de negen wintersportgebieden rond te dartelen en de fantastische bergwereld van heel dichtbij mee te maken (Rigi, Klewenalp, Wirzweli, Bannalp, Titlis, Brunni, Melchsee-Frutt, Mörlialp, Lungern-Schönbüel).
You stay in one of 30 hotels around Lake Luzern and have the opportunity to benefit from the facilities at four of the nine winter sports areas and experience a close encounter with the fantastic Switzerland’s unique construction competitions Sursee

Stoos Stoos Het gezinsvriendelijke Zwitserse vakantie- en uitgaansgebied Stoos ligt in het hart van Centraal-Zwitserland, hoog boven het Vierwoudstrekenmeer.
Stoos is a family-friendly destination for holidays and excursions, located in Schwyz, in the heart of Central Switzerland, high above Lake Lucerne.

De Stanserhorn is een 1898 meter hoge berg in het kanton Nidwalden, Zwitserland, iets ten zuiden van het Vierwoudstrekenmeer.
The Stanserhorn is a mountain in Switzerland, located in the canton of Nidwalden near to the border with Obwalden, with the peak at 1,898 metres above sea level.

Vierwoudstrekenmeer – historische raderstoomboten en door motoren aangedreven schepen nodigen uit om het landschap vanaf het water te ontdekken.
Lake Lucerne – historic paddlewheel steamers and saloon motor vessels invite guests to discover the landscape from onboard ship.

Vakantieresort boven het Vierwoudstrekenmeer met twee- of meerpersoonskamers en vakantieappartementen.
Holiday resort situated above Lake Lucerne with double and multi-bed rooms plus holiday apartments.

Direct gelegen aan het Vierwoudstrekenmeer met een spectaculair uitzicht op het meer, de bergen en de stad.
Situated in the old part of Lucerne near Culture- and Congresscenter with beautiful view over the lake and the mountains.

Het is een houten overdekte brug van meer dan 200 meter bij het Vierwoudstrekenmeer.
It is a wooden covered bridge with a length of over 200 meters at the Lake Lucerne.

Ideaal voor excursies op het Vierwoudstrekenmeer, de Rigi, de Pilatus of de Stanserhorn.
Ideal for excursions on Lake Lucerne, the Rigi, the Pilatus or the Stanserhorn.

Hotel Edelweiss is te vinden op de Rigi en biedt een adembenemend uitzicht op de Alpen en het Vierwoudstrekenmeer tot aan het Zwarte Woud toe.
Situated on the slopes of Mt. Rigi, the hotel has superb views of the Alps, Lake Lucerne and even the Black Forest.

Direct gelegen aan het Vierwoudstrekenmeer met een spectaculair uitzicht op het meer, de bergen en de stad.
Situated directly on Lake Lucerne with spectacular lake, mountain and city views.

In het UNESCO Biosfeerreservaat Entlebuch, dicht bij het Vierwoudstrekenmeer van Luzern, wandelt u tussen de heidevelden, langs wilde bergbeken, door de Alpenweiden, naar de grote Schrattenfluh-rots.
The UNESCO Biosphere Entlebuch, is close to lake Lucerne. Hike across moorlands, past wild mountain streams, through idyllic Alpine pastures to the majestic and imposing Schrattenfluh mountain.

Het weldadige "Vitalis" met een oppervlak van 1500 m2, met heerlijk uitzicht op de Centraal-Zwitserse bergen en het Vierwoudstrekenmeer.
For lovers of wellbeing Vitalis 1,500m2 wellness and beauty world with sublime views of the Central Swiss mountains and Lake Lucerne.

Verheven en indrukwekkend ligt de stad Luzern aan de oever van het Vierwoudstrekenmeer, omgeven door een grandioos bergpanorama, het zinnebeeld van een typisch Zwitserse stad.
Lucerne, Swiss city par excellence and as impressive as it is sublime, nestles on the shores of Lake Lucerne, surrounded by a magnificent mountain panorama.

De charmante Villa Maria ligt op slechts 50 meter van het Vierwoudstrekenmeer en op 300 meter van het Museum van Transport in Luzern. Het biedt accommodaties met houten vloeren en gratis WiFi.
Only 150 feet from Lake Lucerne and 1,000 feet from the Museum of Transport in Luzern, the charming Villa Maria offers accommodation with wooden floors and free Wi-Fi.

Begin aan een gematigde wandeling over het groene Dragon's Path en maak een rustige cruise op het Vierwoudstrekenmeer.
Embark on a moderate hike down the verdant Dragon’s Path and take a tranquil cruise on Lake Lucerne.

Na een busrit langs het Vierwoudstrekenmeer klim je met de kabelbaan hoog de besneeuwde bergen in. Je kunt je wel je voorstellen dat het uitzicht adembenemend is!
After a coach ride along the Lake of the Four Cantons, you'll be whisked up the snowy mountainside in a rotating cable car with amazing views.

De Hermitage bevindt zich in een groot park direct aan het Vierwoudstrekenmeer, helemaal vrij en toch dicht bij het levendige Luzern.
Situated in a large park on the shores of Lake Lucerne, the Hermitage stands alone, but is still very close to the busy centre of Lucerne.