Vlakte van Kruiken oor Engels

Vlakte van Kruiken

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Plain of Jars

eienaam

voorbeelde

Hotels in de buurt van De Vlakte der kruiken
Hotels near Plain of Jars

De Mysterieuze Vlakte der Kruiken ligt bij de stad Phonsavan in de hooglanden van Laos.
The plain of jars is located near the city of Phonsavan in the highlands of Laos.

We verlaten Thailand met een longtailboot over de Mekong. In het noorden van Laos zijn de oude hoofdstad Luang Prabang, Vientiane en de opmerkelijke Vlakte der Kruiken de bezienswaardigheden.
Then, you will enter Laos, where you will travel to the mystical Plain of Jars, the amazing Vang Vieng, the capital Vientiane, and the wonderful 4,000 Islands region.

Van Nong Khiaw naar de grens met Vietnam: Sam Neua – ViengXai en terug west naar Phonsavan voor een bezoek aan de Vlakte der Kruiken (Plain of Jars) .
From Nong Khiaw to the border with Vietnam: Sam Neua ViengXai and back west to Phonsavan to visit the Plain of Jars.

Ze werden in de loop van de twintigste eeuw gevonden in potten en kruiken op verschillende plaatsen in Afghanistan, vooral nabij de twee grote boeddhabeelden in de Bamiyan-vlakte.
Reports suggest they were found by local people taking refuge from the Taliban forces in a deep cave in the cliffside, within a few kilometres of the two giant Buddhas.

We verlaten de ‘Vlakte der Kruiken’ en nemen een bergachtige route naar Vang Vieng . Op onze weg passeren we verschillende Hmong dorpen . We maken een stop bij Wat Piawat en de Tham Pa Cave en we klimmen naar ongeveer 1800m op de kruising van Phu Khun, waar we dan in zuidelijke richting naar Vang Vieng rijden .
We leave the Plain of Jars and take a mountainous route to Vang Vieng. On our way up we will pass through various Hmong villages. We make a stop at Wat Piawat and the Tham Pa Cave and we climb to about 1800m to the road crossing of Phu Khun, where we turn south towards Vang Vieng. On our left hand site we see the Phu Miang top that reaches 2441m. The landscape is wild, covered with often impenetrable jungle, still full of wildlife.