Waterspitsmuis oor Engels

Waterspitsmuis

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Eurasian water shrew

voorbeelde

De waterspitsmuis legt soms voedselvoorraden aan.
Remote huts sometimes contain emergency food supplies.

De pels van de waterspitsmuis is olieachtig en stoot water af.
The water shrew's fur is oily and sheds water with a flick.

In al deze kenmerken lijkt hij verrassend veel op de Tibetaanse waterspitsmuis (Nectogale elegans), een goed voorbeeld van convergente evolutie.
In all these characters, it resembles the elegant water shrew (Nectogale elegans), a good example of convergent evolution.

Inmiddels is een zeer uitgebreide referentiecollectie van inktsporen opgebouwd, waaronder sporen van relatief zeldzame soorten als waterspitsmuis en zandhagedis.
At Bureau Waardenburg, we have built up a reference collection of tracks made during ink trapping. This includes relatively rare species such as the water shrew and sand lizard.

Dus als de waterspitsmuis ergens voorkomt, weet je meteen dat de hele voedselpiramide daaronder, er ook moet zijn.
So if the water shrew appears somewhere, the entire food pyramid below, also should be there.

Een voorbeeld is de waterspitsmuis op Texel.
For example, the Eurasian water shrew on Texel.

Er komen twee soorten spitsmuizen op Texel voor, de waterspitsmuis, die er op Texel iets anders uitziet dan op het vasteland, en als nieuwkomer sinds 2006 de huisspitsmuis.
There are two species of shrews on Texel: the European water shrew and the greater white-toothed shrew.

De waterspitsmuis valt op door zijn zwarte vacht en de bosspitsmuis en de dwergspitsmuis hebben oranje punten aan de tanden.
The Eurasian Water Shrew distinguishes itself by black fur, the Common Shrew and the Pygmy Shrew have orange spots on their teeth.

Daarom is de Waterspitsmuis een indicatorsoort.
Therefore, the water shrew is an indicator species.

Naast de algemene muizensoorten bosspitsmuis, huisspitsmuis en dwergspitsmuis is er ook nog de waterspitsmuis, dat is een heel bijzonder en zeldzaam beestje.
Besides the general types of shrew, like common shrew, white-toothed shrew and pygmy shrew, there is also the water shrew, which is a very special and rare animal.