Windbelasting oor Engels

Windbelasting

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

wind engineering

wide ranging subject concerning the effects of wind on the natural and built environment

voorbeelde

De meest recente producten hebben een grotere weerstand tegen windbelasting dan voorheen.
Most recent products represent a higher resistance to wind load than before.

.3 het moment ten gevolge van windbelasting.
3. due to wind pressure;

.3 Voor momenten ten gevolge van windbelasting:
3. Moments due to wind pressure:

Prestatieklassen met betrekking tot de weerstand tegen windbelasting voor buitenzonnewering waarvan het weefsel door laterale geleiders loopt en voor pergolaschermen
Classes of performance in relation to resistance to wind load for external blinds with fabric running in lateral guide rails and pergola awnings

- 43 g: weerstand tegen windbelasting;
- 43g: resistance to wind load,

Voor momenten ten gevolge van windbelasting:
Moments due to wind pressure:

Er moeten ontwerp-luchtsnelheden worden vastgesteld waarvoor de constructie van het hefschroefvliegtuig ontwikkeld wordt om de corresponderende manoeuvreer- en windbelastingen overeenkomstig 3.4 te weerstaan.
Design airspeeds shall be established for which the heli copter structure is designed to withstand the corresponding manoeuvring and gust loads in accordance with 3.4.

Veiligheid windbelasting pN (N/m2)
Safety wind pressure pS (N/m2)

Wat de wisselwerking met de stroomafnemer betreft, moeten de hoogte van de rijdraad gerekend vanaf de bovenzijde van de spoorstaaf, de verschillen in rijdraadhoogte, de zijdelingse verplaatsing onder windbelasting alsmede de opdrukkracht van de stroomafnemers in specificaties worden vastgelegd.
As far as geometrical interaction is concerned, the height of the contact wire above the rails, the variation in contact wire height, the lateral deviation under wind pressure and the contact force have to be specified.

.3 het moment ten gevolge van windbelasting;
.3 due to wind pressure;

Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/1188 van de Commissie van 14 maart 2019 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 305/2011 van het Europees Parlement en de Raad door de vaststelling van prestatieklassen met betrekking tot de weerstand tegen windbelasting van buitenzonnewering en luifels ( 1 )
Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1188 of 14 March 2019 supplementing Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council by establishing classes of performance in relation to resistance to wind load for external blinds and awnings ( 1 )

In juni 1978 naar aanleiding van discussie tussen Diane Hartley, een student civiele techniek aan de universiteit van Princeton, en Joel Weinstein, ontwerpingenieur, herberekende LeMessurier de windbelasting op het gebouw, dit keer met inbegrip van wind op de hoeken.
In June 1978, prompted by discussion between a civil engineering student at Princeton University, Diane Hartley, and design engineer Joel Weinstein, LeMessurier recalculated the wind loads on the building, this time including quartering winds.

.3 het moment ten gevolge van windbelasting.
.3 Moments due to wind pressure:

.3 Voor momenten ten gevolge van windbelasting:
.3 Moments due to wind pressure:

Naast of in combinatie met de manoeuvreer- en windbelastingen en met de grond- en waterbelastingen moet aandacht worden geschonken aan alle andere belastingen (belastingen van de vluchtbesturing, cabinedruk, effecten van de motorwerking, belastingen ten gevolge van wijzigingen in de configuratie enz.) die tijdens de verwachte exploitatieomstandigheden kunnen optreden.
In addition to or in conjunction with the manoeuvring and gust loads and with the ground and water loads, consideration shall be given to all other loads (flight control loads, cabin pressures, effects of engine operation, loads due to changes of configuration, etc.) which are likely to occur in the anticipated operating conditions.

Nominale windbelasting pN (N/m2)
Nominal wind pressure pN (N/m2)

In een zeer beperkt aantal gevallen zijn voor de installatie van grotere spiegels aanpassingen aan de structuur van de stuurcabine noodzakelijk vanwege de hogere windbelasting.
In a very limited number of cases a new set of bigger mirrors could even require changes in the cabin structure because of higher wind loads.

Prestatieklassen met betrekking tot de weerstand tegen windbelasting voor knikarmluifels
Classes of performance in relation to resistance to wind load for folding arm awnings

Windbelastingen moeten worden berekend voor verticale en horizontale windsnelheden en windrichtingen die volgens de statistieken of ander bewijsmateriaal geschikt zijn voor de verwachte exploitatieomstandigheden.
Gust loads shall be computed for vertical and horizontal gust velocities and gradients which statistics or other evidence indicate will be adequate for the anticipated operating conditions.

verwezen naar de bevoegde commissie: IMCO - Gedelegeerde verordening van de Commissie tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 305/2011 van het Europees Parlement en de Raad door de vaststelling van prestatieklassen met betrekking tot de weerstand tegen windbelasting van buitenzonnewering en luifels (C(2019)02030 – 2019/2655(DEA))
referred to committee responsible: IMCO - Commission Delegated Regulation supplementing Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council by establishing classes of performance in relation to resistance to wind load for external blinds and awnings (C(2019)02030 - 2019/2655(DEA))

Daarom moeten drie meer prestatieklassen voor de windbelasting worden opgenomen in de indeling in norm EN 13561.
It is therefore necessary to add three more classes of performance for resistance to wind load to the classification included in the standard EN 13561.