Windermere oor Engels

Windermere

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Windermere

Windermere (Florida)

Windermere, Florida

Jammer dat je helemaal naar Windermere moest gaan alleen om mijn theorie te bevestigen.
Pity you had to go all the way to Windermere merely to confirm my theories.

voorbeelde

Het is goedkoop, naar Windermere.
See, reasonable prices for Windermere.

Het was aan de Apopka Vineland Road, Windermere, Orange County.
It was on Apopka Vineland Road, Windermere, Orange County.

Ik ving een glimp op van een man die net toen Windermere vertrok zijn camera richtte.’
I caught a glimpse of a man aiming a camera at Windermere as he was leaving.’

‘En laat het ons weten als Whittaker met nog meer informatie komt,’ zei Windermere.
“And let us know if this Whittaker girl gives up anything else,” said Windermere.

“Ik woon aan Windermere Crescent, een zijstraat van Chorley New Road.
‘I live on Windermere Crescent.

Nadat hij haar bij haar hotel had afgezet, keerde hij niet naar Windermere terug.
After he dropped her off at her hotel, he didn’t return to Windermere.

Een uur later is er hier in Windermere een vrouw, met die miniaturen.
An hour later, it arrives an old lady to Windermere with the miniatures and it directs for the hotel where Wood is.

Plotseling schoot Windermere overeind in haar stoel, zodat Stevens geschrokken opkeek van zijn zoekactie.
Suddenly, Windermere sat up in her chair, startling Stevens away from his search.

Milnthorpe Cumbria Zed ging niet naar zijn B&B in Windermere terug.
MILNTHORPE CUMBRIA Zed didn’t go back to his B & B in Windermere.

We passeren het Wild Boar Hotel en de golfclub van Windermere en dan zijn we bijna thuis.
We pass the Wild Boar Hotel, Windermere Golf Club, and we’re almost home.

‘Weet je, Bob,’ merkte Windermere op toen ze weer alleen waren, ‘soms kan het leven verdomd hard zijn.
‘You know, Bob,’ Windermere remarked when they were alone, ‘at times life can be hard.

Hij hield de deur vast totdat Windermere en Gallant ook binnen waren en sloot de deur achter zich.
He held it until Windermere and Gallant were inside as well and then closed it firm behind.

Windermere liet hem weer haar badge zien, waarna hij haar doorliet, maar al snel kwam hij haar hollend achterna.
Windermere showed him her badge again, and he waved her through, then chased after her.

‘Dat kan iedereen zijn, agent Windermere.
“Could be anyone, Agent Windermere.

Als je iets vindt, mag Windermere zich druk maken over de juiste procedures.
You find something, you let Windermere worry about procedure.

Je moet in Oxenholme overstappen en een trein naar Windermere nemen.
You’ll need to change at Oxenholme and get a train to Windermere.

Bunty Windermere.
Bunty Windermere.

‘Kirk Stevens en Carla Windermere, toch?
“Kirk Stevens and Carla Windermere, right?

Windermere keek naar het geblutste tafeltje en voelde zich ineens doodmoe.
Windermere stared down at the pockmarked table and suddenly felt very tired.

Hij nam een flinke slok van zijn bier en keek over de tafel naar Windermere, die weer een reepje biefstuk afsneed.
He took a long pull from his beer, looked across the table at Windermere, watched her cut another piece of steak.

Het kan me niet schelen wat het is, maar Windermere zal het ook moeten eten, dus stop er geen vergif in.
I don’t care what it is, but Windermere’s going to eat it, too, so don’t poison it.

Stevens vroeg zich af hoe het tegenwoordig met Windermere was en of ze nog steeds bij Mark was, dat vriendje van haar.
Stevens wondered what Windermere was up to right now, whether that boyfriend of hers—Mark—had stuck around.

Jammer dat je helemaal naar Windermere moest gaan alleen om mijn theorie te bevestigen.
Pity you had to go all the way to Windermere merely to confirm my theories.

Windermere voelde dat Doughty een enorme zelfdunk uitstraalde, als een infraroodlamp.
Windermere could feel Doughty’s immense self-regard like a heat lamp.

‘Ik neem contact op met iemand van de bureaus in Georgia en Maryland,’ zei Windermere.
“I’ll get in touch with someone from the Georgia and Maryland offices,” said Windermere.