Winterfeld oor Engels

Winterfeld

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Winterfeld

alle ondernemingen naar Fins recht, vertegenwoordigd door A. von Winterfeld, advocaat te Keulen, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg ten kantore van E.
all undertakings governed by Finnish law, represented by A. von Winterfeld, Rechtsanwalt, Cologne, with an address for service in Luxembourg at the Chambers of E.

voorbeelde

Beneden namen ze nog een borrel, hoewel meneer Winterfeld er intussen al een paar meer gehad had.
Downstairs they had another drink, though Mr Winterfeld had obviously used the interval to have several more.

Een seconde staarde Bognor de man aan, toen keek hij snel de andere kant uit en haastte zich achter Winterfeld aan.
For a second Bognor stared at the man, then swiftly looked away and hurried after Winterfeld.

Winterfeld slurpte soep van zijn lepel, brak een stukje brood af en zei: 'Het is een slappe figuur.
Winterfeld slurped soup from his spoon, tore a segment from his bread roll and said, ‘He is a weak man.

'Nou,' zei Winterfeld terwijl hij zijn paperassen verzamelde en in een tas stopte, 'uw hond is er vandoor.
‘So,’ said Winterfeld, gathering up paper and stuffing it into a briefcase, ‘your dog has flown.

Meneer Winterfeld reageerde direct.
Mr Winterfeld reacted swiftly.

Winterfeld begon een gesprek met een van de Denen en liet Bognor aan zijn gepeins over.
Winterfeld went to speak to one of the Danes and left Bognor to ponder.

'Die hebben het te druk met het vangen van misdadigers,' zei Winterfeld, 'die hebben geen belangstelling voor een hond.
‘They’re too busy catching criminals,’ said Winterfeld, ‘they will not be interested in a dog.

'Je vriend Winterfeld,' ging hij door, 'heeft gezegd dat onze smokkelaars te veel zelfvertrouwen kregen.
‘Your friend Winterfeld,’ he continued, ‘suggested that our smugglers were becoming over-confident.

alle Finse ondernemingen, vertegenwoordigd door A . von Winterfeld, advocaat te Keulen, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg bij E .
all Finnish undertakings, represented by A . von Winterfeld, Rechtsanwalt, Cologne, with an address for service in Luxembourg at the Chambers of E .

‘Keizer Haile Selassie bezat een paar bijzondere buldoggen,’ zei meneer Winterfeld.
‘The Emperor Haile Selassie has some remarkable bulldogs,’ said Mr Winterfeld.

Het Engels van meneer Winterfeld was hoogdravend, maar even onberispelijk als zijn uiterlijk.
Mr Winterfeld’s English, though stilted, was as immaculate as his appearance.

alle ondernemingen naar Fins recht, vertegenwoordigd door A. von Winterfeld, advocaat te Keulen, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg ten kantore van E.
all undertakings governed by Finnish law, represented by A. von Winterfeld, Rechtsanwalt, Cologne, with an address for service in Luxembourg at the Chambers of E.

‘Als we er allemaal van overtuigd zijn dat de hond Raffles is,’ zei meneer Winterfeld, ‘dan zitten we met een probleem.
‘If we are all satisfied that the dog is Raffles we have a problem,’ said Mr Winterfeld.

Ltd, de regering van de Bondsrepubliek Duitsland, vertegenwoordigd door A. von Winterfeld, advocaat te Keulen, als gemachtigde, de regering van het Verenigd Koninkrijk en de Commissie van de Europese Gemeenschappen ter terechtzitting van 15 januari 1991,
Ltd, of the German Government, represented by A. von Winterfeld, Rechtsanwalt, Cologne, acting as Agent, of the United Kingdom and of the Commission at the hearing on 15 January 1991,

Hij had er geen idee van hoe Winterfeld dat aan hen uitgelegd had.
He had no idea how Winterfeld had explained him.

Meneer Winterfeld probeerde kennelijk indruk te maken.
Mr Winterfeld was clearly trying to impress.

Het ligt in het landelijke dorpje Winterfeld, op 15,5 km van het pittoreske Salzwedel.
It is located in the rural village of Winterfeld, 15.5 km from picturesque Salzwedel... view more

Gebruik als alternatief onze gedetailleerde kaart van Winterfeld, waarop alle hotels in Winterfeld staan weergegeven.
Alternatively, you can use our detailed Krivi Put maps showing hotel locations in Krivi Put, using all the filters listed above.

Met ons snelle en veilige hotelzoeksysteem kun je verschillende opties in Winterfeld vergelijken op:
With our fast and secure hotel search you may compare different Krivi Put hotels by:

Het ligt in het landelijke dorpje Winterfeld, op 15,5 km van het pittoreske Salzwedel. Alle kamers van het Landhotel Wieseneck zijn voorzien van satelliet-tv.
It is located in the rural village of Winterfeld, 15.5 km from picturesque Salzwedel... of Klötze, next to the scenic Drömling Nature Park.

Onze auteur Bettina Winterfeld had dringend een pauze nodig - en reed naar India voor een ayurvedische kuur.
Our author Bettina Winterfeld urgently needed a break - and drove to India for ayurvedic cure.

Winterfeld Dit 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en biedt moderne kamers, een dagelijks ontbijtbuffet en een wellnesscentrum.
Winterfeld This family-run, 3-star-superior hotel offers modern rooms, a daily breakfast buffet and a wellness area.

Het ligt in het landelijke dorpje Winterfeld, op 15,5 km van het pittoreske Salzwedel.
It is located in the rural village of Winterfeld, 15.5 km from picturesque Salzwedel...

We kunnen je helpen de ideale hotelkamer in Winterfeld te boeken, voor bijna elke gelegenheid.
We can help you to find the perfect Krivi Put hotel room for almost any occasion.