Zeeslag bij Jutland oor Engels

Zeeslag bij Jutland

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Battle of Jutland

voorbeelde

De ruzies over de Zeeslag bij Jutland woedden een tijdje door.
But the controversies about what became known as the Battle of Jutland raged for some time.

Tijdens de Zeeslag bij Jutland, die plaatsvond in de Eerste Wereldoorlog, vuurde zij 288 15-inchgranaten af op schepen van de Duitse Hochseeflotte.
At the Battle of Jutland she fired 288 15-inch shells at the German High Seas Fleet.

De koning, zelf een ervaren marineman die tijdens de Eerste Wereldoorlog de zeeslag bij Jutland had meegemaakt, kondigde aan dat hij zijn premier zou vergezellen.
The King, himself a seasoned sailor and a veteran of the Battle of Jutland in the First World War, likewise announced that he would accompany his Prime Minister.

Op een viskotter voer hij uit naar Engeland — dwars door de wateren waar twee jaar later een van de grootste zeeslagen van de Eerste Wereldoorlog werd uitgevochten, de Zeeslag bij Jutland.
He set sail on a fishing cutter to England —straight through the waters where, two years later, one of the greatest naval battles of World War I was fought, the Battle of Jutland.

De slag bij Jutland was de grootste zeeslag ooit
As soon as Roosevelt died, I was to see Mr. Truman

Ontdek de HMS Caroline - een van de langst dienende Britse slagschepen, die de historische Zeeslag bij Jutland meemaakte
Explore HMS Caroline – one of the longest-serving British battleships that saw action at the historic Battle of Jutland

31 mei: de Zeeslag bij Jutland.
31 May: Battle of Jutland.

Maak kennis met het enige schip dat de grootste zeeslag uit de geschiedenis overleefde: de Zeeslag bij Jutland!
Meet the lone survivor of history's greatest naval engagement - the Battle of Jutland!

Overzicht Hoogtepunten Ontdek de HMS Caroline - een van de langst dienende Britse slagschepen, die de historische Zeeslag bij Jutland meemaakte
Overview Highlights Explore HMS Caroline – one of the longest-serving British battleships that saw action at the historic Battle of Jutland

De HMS Caroline is de laatst overgebleven lichte kruiser uit WOII en heeft als enige de Zeeslag bij Jutland overleefd.
The HMS Caroline is the last remaining light cruiser from WWI and the last survivor of the Battle of Jutland.

Tijd over? De HMS Caroline is het laatste nog overgebleven schip van de Zeeslag bij Jutland in de Eerste Wereldoorlog.
Take the interactive, self-guided tour of HMS Caroline, the last surviving ship from the World War I Battle of Jutland.

De koning, zelf een ervaren marineman die tijdens de Eerste Wereldoorlog de zeeslag bij Jutland had meegemaakt, kondigde aan dat hij zijn premier zou vergezellen.
The King, himself a seasoned sailor and a veteran of the battle of Jutland in the First World War likewise announced that he would accompany his Prime Minister.

De Zeeslag bij Jutland (31 mei 1916 – 1 juni 1916) tussen de Britse en de Duitse marine, ook Slag voor het Skagerrak genoemd, was de grootste zeeslag uit de Eerste Wereldoorlog.
The Battle of Jutland (German: Skagerrakschlacht, the Battle of Skagerrak) was a naval battle fought by the British Royal Navy's Grand Fleet under Admiral Sir John Jellicoe, against the Imperial German Navy's High Seas Fleet under Vice-Admiral Reinhard Scheer during the First World War.

In 1900 trad Ernst in dienst bij de Kaiserliche Marine. Hij werkte voornamelijk in Berlijn. Tijdens de Eerste Wereldoorlog diende hij in 1916 als vlagofficier onder admiraal Reinhard Scheer, onder wiens commando hij deelnam aan de Zeeslag bij Jutland.
In 1900, Weizsäcker joined the Kaiserliche Marine (Imperial German Navy) to become an officer, serving mainly in Berlin. In 1916, he served as Flag Lieutenant to Admiral Reinhard Scheer aboard the German flagship SMS Friedrich der Grosse during the Battle of Jutland.

Een van de 15-inchkanonnen die de Valiant had gebruikt tijdens de zeeslag bij Jutland werd later van boord gehaald en opgesteld bij de kustbatterij van Johore in Singapore. Op 24 augustus van datzelfde jaar kwam ze in aanvaring met haar zusterschip HMS Warspite en lag ze tot 18 september 1916 in dok voor herstelwerkzaamheden.
One of her 15-inch guns, which had been in Valiant at Jutland, was later removed and became one of the three guns of the Johore Battery at Singapore.[9] On 24 August 1916 she collided with HMS Warspite and was under repair until 18 September.[10] Inter-war periodEdit

Hij voerde in 1916 het bevel over de Grand Fleet tijdens de Slag bij Jutland, de grootste zeeslag tussen slagschepen ooit.
He fought in the Anglo-Egyptian War and the Boxer Rebellion and commanded the Grand Fleet at the Battle of Jutland in May 1916 during the First World War.

Bekijk ook voorwerpen van de grootste zeeslag aller tijden. Bij de Slag om Jutland tijdens de Eerste Wereldoorlog kwamen 10.000 mannen in een dag om.
You can also see artefacts from the biggest naval battle disaster of all time, The Battle of Jutland, where 10,000 men were lost in one day during WWI.

Op 31 mei is het exact 100 jaar geleden dat de grootste zeeslag van de Eerste Wereldoorlog begon; de Slag bij Jutland.
A documentary that commemorates the 100-year anniversary of the naval Battle of Jutland during World War I, between British and German fleets.

Uw E-voucher geeft u toegang tot de HMS Caroline, het enige overlevende schip van de grootste zeeslag in de Eerste Wereldoorlog: De slag bij Jutland.
Your E-Voucher will give you access to HMS Caroline, the sole surviving ship of the greatest sea battle of World War 1; The Battle of Jutland.