Zusmarshausen oor Engels

Zusmarshausen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Zusmarshausen

voorbeelde

Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep: Schwarzbräu GmbH (Zusmarshausen, Duitsland)
Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM: Schwarzbräu GmbH (Zusmarshausen, Germany)

Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep van het BHIM, interveniërend voor het Gerecht: Schwarzbräu GmbH (Zusmarshausen, Duitsland) (vertegenwoordiger: L.
Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM intervening before the Court of First Instance: Schwarzbräu GmbH (Zusmarshausen, Germany) (represented by: L.

Er werd opnieuw een ravage aangericht in Beieren en in mei 1648 werden de keizerlijke troepen verslagen in de Slag bij Zusmarshausen.
Bavaria was again ravaged, and the elector's forces were defeated in May 1648 at the Battle of Zusmarshausen.

Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep: Schwarzbräu GmbH (Zusmarshausen, Duitsland
Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM: Schwarzbräu GmbH (Zusmarshausen, Germany

Hij overleed op 17 mei 1648 in Augsburg aan de gevolgen van de verwondingen die hij had opgelopen in de slag bij Zusmarshausen.
Melander died on 17 May 1648 in Augsburg, as a result of the wounds he had received in Battle of Zusmarshausen.

Ondanks de globale oriëntatie zijn wij trots op de thuishaven Zusmarshausen.
Despite our global market orientation, we are proud of our home here in Zusmarshausen.

In de hoofdvestiging in Zusmarshausen zetelt gelijktijdig de directie en het productiebedrijf met ca. 700 medewerkers.
The head office in Zusmarshausen is administration and production site at the same time with about 700 employees.

Camperplaatsen am Rothsee, 86441 Zusmarshausen, Melanderstraße 1
Motorhome place am Rothsee, 86441 Zusmarshausen, Melanderstraße 1

In de hoofdvestiging in Zusmarshausen zetelt gelijktijdig de directie en het productiebedrijf met ca. 700 medewerkers.
The Head Office, in Zusmarshausen, is an administration and production site with around 700 employees.

Zo komt het in 1991 tot de eerstesteenlegging van de fabriek in Zusmarshausen, die één jaar later al klaar is.
In 1991 this resulted in laying of the foundation stone for the factory in Zusmarshausen - ready just one year later.

Op verzoek van de EU optimaliseert dormakaba de productie van zijn automatische deuren en introduceert het bedrijf 4.0-processen in zijn fabriek in Zusmarshausen (DE).
At the request of the EU, dormakaba is optimizing production of its automatic doors and introducing Industry 4.0 processes at its factory in Zusmarshausen (DE).

Heel het productassortiment van Sortimo wordt in de hoofdvestiging en enige productiefaciliteit in Zusmarshausen geproduceerd en van daaruit over heel de wereld verspreid.
The entire Sortimo product range is produced at the company’s headquarters and sole production site in Zusmarshausen, and shipped from there around the world.

Met zijn gesloten bestelwagen met korte wielbasis en middelhoog dak toont het Zwabische bedrijf uit Zusmarshausen aan hoe de ladingsbeveiligingssystemen FlexRack en ProSave een innovatief ladingsbeveiligingsconcept mogelijk maken.
Using a closed delivery van with a short wheelbase and medium high roof, the Swabian company from Zusmarshausen demonstrates how the load securing systems FlexRack and ProSafe allow for an innovative load securing concept.

Brunnenbau uit Zusmarshausen (DE) zet deze Fuchs 118 M in voor werkzaamheden voor het boren naar bronnen en onderhoudswerkzaamheden hieraan.
Brunnenbau company from Zusmarshausen (DE) is using this Fuchs 118 M for drilling for geothermal sources and maintenance on them.

Sortimo's hoofdkantoor en enige productielocatie bevindt zich in het Beierse Zusmarshausen.
Sortimo has its headquarters and only production site in Zusmarshausen, Bavaria.

(Parkeerplaats, ook om te overnachten) Camperplaatsen Wanderparkplatz Horn, 86441 Zusmarshausen, nahe St2027
(Overnight Parking lot) Motorhome place Wanderparkplatz Horn, 86441 Zusmarshausen, nahe St2027

Korte beschrijving van Schlossgasthof Strasser: Dit traditionele hotel wordt door een familie beheerd en ligt in Zusmarshausen, in het Beierse district Augsburg.
Klosterbräuhaus Ursberg: This traditional hotel stands beside Ursberg Abbey, in the Bavarian district of Günzburg. It features a brewery with beer garden,

Met het mobiele opslag- en transportsysteem omtrent de L-BOXX heeft het bedrijf uit Zusmarshausen de bezoekers weten te overtuigen.
With the L-BOXX’s mobile storage and transport system, the company, based in Zusmarshausen, Bavaria, was able to win over visitors.

In ons hoofdkantoor in Zusmarshausen produceren ongeveer 700 medewerkers het complete Sortimo productenpalet.
Roughly 700 employees produce the complete range of Sortimo products at our headquarters in Zusmarshausen.