zusjes oor Engels

zusjes

naamwoord

Soortgelyke frases

zus
female sibling · like that · likethat · older sibling · older sister · sibling · sis · sister · so · that way · thatway · thus · younger sibling · younger sister

broer of zus
sibling

oudere broer of zus
elder sibling

zussen
sisters

broeder or zus
sibling

jongere zus
little sister · younger brother · younger sibling · younger sister · youngerbrother · youngersibling · youngersister

Broertje en zusje
Brother and Sister

oudere zus
big sister · elder sibling · elder sister · elderbrother · eldersibling · eldersister · older sister

kleine zusje
little sister · younger sister

voorbeelde

Als de man kwaad was, vertelde ze haar zusjes verhaaltjes tot ze in slaap vielen.
When the man had grown angry, she had told them stories until they slept.

Een paar dagen later, joegen de meisjes de zusjes het bos in.
A couple of days later, the girls chased the sisters into the forest.

Als oudste van zeven kinderen was ze verantwoordelijk voor haar broers en zusjes.
As the oldest of seven, she had a responsibility to her brothers and sisters.

Misschien heeft hij ook wel broertjes en zusjes.
He might have brothers and sisters, too.

Mijn zusjes houden daar ook van. ' t Begon te regenen
My little sisters love that

Dat andere kinderen ook wel zouden willen dat ze zelf hun ouders en hun broertjes en zusjes konden kiezen...
Other kids only wished they could pick their parents, their siblings, etcetera, etcetera.

Mijn moeder heeft mij en mijn broertjes en zusjes in de steek gelaten.
My mother abandoned my siblings and me.

Het verhaal begon met de zusjes en het zal met de zusjes eindigen.
The story started with the sisters and will end with the sisters.

We vragen ze niet om voor onze zusjes te bidden.’
We don’t ask them to pray for our sisters.”

En ik dacht dat ik broertjes en zusjes had.'
I thought I had brothers and sisters.”

Had ze broertjes en zusjes over wie ze niets wist?
Have I got brothers and sisters I know nothing about?

Botkins dochter Tatjana smeekte of zij en haar broer met de zusjes mee mochten, maar dit werd geweigerd.
Dr Botkin’s daughter Tatiana begged for her and her brother to be allowed to go with the sisters but was refused.

En je krijgt er twee lieve zusjes bij.
And you'll have two lovely sisters to keep you company.

Mijn vader is een jaar later hertrouwd, waarschijnlijk vond hij dat hij het moest doen vanwege mij en mijn zusjes.
But my dad remarried the next year—I guess he felt like he had to, with my little sisters and all.

Een ander keertje wil ik dolgraag alles horen over Hector en zijn zusjes.
Another time, I’d love to hear all about Hector and his sisters.

Monica, moeder van vier kinderen, beveelt aan om zo mogelijk oudere kinderen te laten helpen met het voorbereiden van hun jongere broertjes en zusjes.
Monica, a mother of four, recommends getting older children involved in helping younger siblings prepare whenever possible.

Ze voegde hen toe: ‘Poten af van mijn zusjes of je hebt écht problemen.’
"She told them to ""get away from my sisters or you'll find out what trouble really is."""

Moira en Maggie waren m'n zusjes.
Moira and Maggie were my sisters.

Ik heb gehoord dat hij zijn zusjes aanbidt—au!
I hear he adores his sisters—ouch!

‘Ik dacht dat je moeder en jij dikke vriendinnen waren, als zusjes.
‘I thought you and your mum were best of friends, like sisters.

Zijn ouders en zusjes zaten nog in de cellen.
His parents and sisters were still in the cells.

Corbyn Besson, bekend van de groep Why Don't We, is de neef van de drie zusjes.
Corbyn Besson, member of the band Why Don’t We.

Niets kan een vervanging vormen voor het leren geven en nemen in de omgang met moeder, vader, zusjes en broertjes.
Nothing can substitute for the give-and-take of mother, father, sisters and brothers.

‘Natasja vertelde me een paar maanden geleden dat de zusjes ontvoerd waren,’ zei Alla.
“Natasha told me in the fall that the sisters were taken by someone,” Alla said.

Hij had zijn eigen gezin om voor te zorgen, samen met mijn moeder en jongere zusjes.
He had his own family to care for, along with my mother and younger sisters.