Zwitserse voetbalbond oor Engels

Zwitserse voetbalbond

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Swiss Football Association

voorbeelde

De club was mede-stichtend lid van de Zwitserse voetbalbond en nam deel aan de eerste 2 kampioenschappen in 1897/98 en 1898/99.
The club was also a founder member of the Swiss Football Association and participated at the first Swiss championship 1897/98 as well as the second championship 1898/99.

De Zwitserse voetbalbeker (Duits: Schweizer Cup, Frans: Coupe de Suisse, Italiaans: Coppa Svizzera) is het nationale voetbalbekertoernooi in Zwitserland dat sinds 1926 elk seizoen wordt georganiseerd door de Zwitserse voetbalbond (SFV-ASF).
The Swiss Cup (German: Schweizer Cup; French: Coupe de Suisse; Italian: Coppa Svizzera; Romansh: Cuppa Svizra) is a football cup tournament that has been organised annually since 1926 by the Swiss Football Association.

De FIFA beboette de Griekse voetbalbond met 30.000 Zwitserse franc (24.500 euro) na meldingen van extreemrechtse spandoeken die te zien waren toen Griekenland op 11 oktober in Athene Slowakije met 1-0 versloeg.
FIFA fined the Greek federation 30,000 Swiss francs ($32,500) following reports of far-right banners displayed when Greece beat Slovakia 1-0 in Athens on October 11. De FIFA

“Kroatische supporters brachten extreemrechtse groeten uit die tijdens de Tweede Wereldoorlog werden gebruikt door de voetbalbond met 30.000 Zwitserse franc (24.500 euro) na meldingen van extreemrechtse spandoeken die te zien waren toen Griekenland op 11 oktober in Athene Slowakije met 1-0 versloeg.
“Croatian supporters made far-right salutes which were used during World War II by the fascist Ustase movement,” fan monitoring group Fare reported to FIFA. FIFA fined the Greek federation 30,000 Swiss francs ($32,500) following reports of far-right banners displayed when Greece beat Slovakia 1-0 in Athens on October 11.

FIFA heeft een boete van 35.000 Zwitserse franc (28.500 euro) uitgedeeld aan de Kroatische voetbalbond voor incidenten tijdens de met 2-1 verloren wedstrijd tegen België in Zagreb op 11 oktober.
fined the Croatia Football Federation 35,000 Swiss francs ($38,000) for incidents during its 2-1 loss against Belgium in Zagreb on October 11.

FIFA heeft een boete van 35.000 Zwitserse franc (28.500 euro) uitgedeeld aan de Kroatische voetbalbond voor incidenten tijdens de met 2-1 verloren wedstrijd tegen België in Zagreb op 11 oktober.
FIFA fined the Croatia Football Federation 35,000 Swiss francs ($38,000) for incidents during its 2-1 loss against Belgium in Zagreb on October 11.

Volgens bronnen van de Volkskrant, die op voorwaarde van anonimiteit spreken, heeft de 46-jarige Zwitser een stemadvies gegeven over de nieuwe voorzitter van de Europese voetbalbond UEFA.
According to sources of De Volkskrant, who spoke on condition of anonymity, the 46-year-old Swiss gave voting advice concerning who should be elected as the new president of European football union UEFA.