a la carte oor Engels

a la carte

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

a la carte

bywoord

Het spijt me, ik werk niet a la carte.
Sorry, this isn't an a la carte service.

voorbeelde

Een uitstekende dag om a la carte genoteerd te worden.
It is a good day to be listed a la carte.

A la carte?
À la carte?

Italianen werken in Mr Gatti's a la carte restaurant.
All the Italian waiters are in Mr. Gatti's a la carte restaurant.

Het spijt me, ik werk niet a la carte.
Sorry, this isn't an a la carte service.

Maar politici hebben een a la carte-mentaliteit.
But politicians have an à la carte mentality.

Maar politici hebben een a la carte-mentaliteit.
But politicians have an a la carte mentality.

Ze had het over een steakhouse, waar á la carte bij iets van vijftig dollar begon.
She said it was a steak house, where à la carte started at something like fifty-dollars for Western-bred beef.

Het heet Car-A-La-Carte.
It's called Car-A-La-Carte.

'Be Kind Rewind, Videos a la Carte.
" Be Kind Rewind, Videos a la Carte. "

We bestelden a la carte en de wijnen die hij koos waren uitstekend.
We struck into the a la carte side of the menu and the wines he selected were appropriately excellent.

Chicken A la Carte [en] duurt zes minuten en doorbreekt door zijn sterk visuele aspect probleemloos taalbarrières:
Chicken A la Carte is 6 minutes long and its visual nature makes it cross language barriers without a hitch:

Als ik ze a la carte kon krijgen.
Yeah, if they came à la carte.

Ik heb gehoord dat Stanford een a la carte chef heeft.
Hey, I hear Stanford has a farm-to-table chef.

Ik vraag dat wij correct omgaan met ons Reglement en stemmen volgens die bepalingen en niet á la carte alstublieft.
I request that we respect our Rules of Procedure and vote in accordance with its provisions and not à la carte .

Op vrijdagavond dineerden zij in het a la carte-restaurant, en ik bleef tot twee uur opzitten om haar uit te kleden.
On Friday they dined in the Café Parisien, and I waited up for her till two o’clock in the morning.

Je komt thuis van een dag hard werken, je loopt gelijk hierheen, de keuken, waar je jezelf uitslooft en een mooie a la carte maakt... op je nieuw geplaatste Neff apparaat.
You've come home from a hard day's work, wander straight in here, the kitchen, where you knock yourselves up a nice a la carte supper on your newly fitted Neff appliance.

Je komt thuis van een dag hard werken, je loopt gelijk hierheen, de keuken, waar je jezelf uitslooft en een mooie a la carte maakt... op je nieuw geplaatste Neff apparaat
You' ve come home from a hard day' s work, wander straight in here, the kitchen, where you knock yourselves up a nice a la carte supper on your newly fitted Neff appliance

In het a-la-carte restaurant kunt u kiezen uit een grote variatie aan internationale gerechten.
In the à la carte restaurant, you may choose from a great variety of international dishes.

Hier serveren wij elke dag a la carte ontbijt, lunch en diner.
A la carte breakfast, lunch and dinner is provided every day.

A la Carte menu voor groepen
A la Carte menu for groups

Gedurende het lunch en diner service hebben wij diverse menu’s beschikbaar en uiteraard een “a la Carte”selectie.
During our lunch and dinner service we have different set menu’s available and an “a la carte” selection.

A la carte dineren, van onze internationale kaart of relaxen van een cocktail op ons sfeervolle terras.
A la carte, from our international menu or relax with a cocktail in our cozy terrace.

Lunch In ons restaurant kunt u iedere dag genieten van een heerlijke a la carte lunch.
Lunch In our restaurant you can enjoy a delicious à la carte lunch every day.

Passagiers kunnen hun maaltijden a la carte bestellen via een aanrakingsgevoelig scherm dat aan hun stoel is gemonteerd.
Passengers can order their meals a la carte using a seat-mounted touch screen.

Je kunt er á la carte lunchen en dineren of gebruik maken van het dagelijks wisselende dagmenu.
You can choose to lunch á la carte or choose from the daily changing menu.