aangepaste installatie oor Engels

aangepaste installatie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

custom installation

A type of installation that allows the user to specify certain installation settings and options, such as which components will be installed.

custom install

A type of installation that allows the user to specify certain installation settings and options, such as which components will be installed.

voorbeelde

Verschaffen van informatie met betrekking tot aangepaste installatie van auto-interieurs
Providing information relating to the custom installation of automobile interiors

Aangepaste installatie van auto-interieuren
Custom installation of automobile interiors

Met het oog op duidelijkheid heeft de Raad de definitie van inrichting en van installatie aangepast.
The Council amended the definitions of establishment and installation in the interests of clarity.

Ook de tractie-installatie is aangepast, de treinen kunnen nu sneller optrekken.
The traction system was also changed, so that the trains can accelerate faster.

Installatie van aangepaste meubelen
Installation of fitted furniture

Artikelen voor installatie in voertuigen aangepast voor gebruik als mobiele werkplaatsen, dienstverleningsvoertuigen of mobiele winkels
Articles for installation in vehicles adapted for use in mobile workshops, service vehicles or mobile stores

Installatie van speciaal aangepaste hulpmiddelen voor gehandicapten
Installation of specially adapted aids for the disabled

Artikelen voor installatie in voertuigen aangepast voor gebruik als mobiele werkplaatsen
Articles for installation in vehicles adapted for use as mobile workshops

Het concern richtte in Tegel een aan zijn behoeften aangepast kantoorgebouw met een productie-installatie op.
The Herlitz Group built an office building and a production plant designed to meet the group’s needs on the Berlin-Tegel site.

Dit proces resulteert in een aangepaste oplossing voor de specifieke installatie van de afnemer.
The process results in a customized solution for the specific customer site.

Het ontwerp van de installatie werd grondig aangepast tijdens het proces van de projectformulering.
The design of the plant changed considerably during the project formulation process.

de verbetering van de spoorweginfrastructuur door de bouw en de ontwikkeling van grote transalpiene spoorassen, inclusief het aansluitspoor en de installatie van aangepaste terminals;
the improvement of railway infrastructure by constructing and developing the major transalpine railway routes, including connecting routes and suitable terminals;

de verbetering van de spoorweginfrastructuur door de bouw en de ontwikkeling van grote transalpiene spoorassen, inclusief het aansluitspoor en de installatie van aangepaste terminals
the improvement of railway infrastructure by constructing and developing the major transalpine railway routes, including connecting routes and suitable terminals

Wanneer de absolute waarde van het verschil tussen het gemiddelde activiteitsniveau en het historische activiteitsniveau van die subinstallatie meer dan 15 % bedraagt, wordt de kosteloze toewijzing van emissierechten aan die installatie aangepast.
When the absolute value of the difference between the average activity level and the historical activity level of that sub-installation is more than 15 %, the free allocation of allowances to that installation shall be adjusted.

Wanneer de absolute waarde van het verschil tussen het gemiddelde activiteitsniveau en het historische activiteitsniveau van die subinstallatie meer dan 15 % bedraagt, wordt de kosteloze toewijzing van emissierechten aan die installatie aangepast.
When the absolute value of the difference between the average activity level and the historical activity level of that sub-installation is more than 15%, the free allocation of allowances to that installation shall be adjusted.

a) de verbetering van de spoorweginfrastructuur door de bouw en de ontwikkeling van grote transalpiene spoorassen, inclusief het aansluitspoor en de installatie van aangepaste terminals;
(a) the improvement of railway infrastructure by constructing and developing the major transalpine railway routes, including connecting routes and suitable terminals;

Wanneer apparatuur voor brand- en explosiebeveiliging bij militaire toepassingen wordt aangepast door de installatie van apparatuur zonder halonen, moet dit zodanig worden gepland dat een onaanvaardbare aantasting van de verdedigingsmogelijkheden van de lidstaten wordt voorkomen
Refit activities to install equipment that does not rely on halon for fire and explosion protection in military applications needs to be scheduled in a way that avoids unacceptably compromising the defense capability of the Member States

Wanneer apparatuur voor brand- en explosiebeveiliging bij militaire toepassingen wordt aangepast door de installatie van apparatuur zonder halonen, moet dit zodanig worden gepland dat een onaanvaardbare aantasting van de verdedigingsmogelijkheden van de lidstaten wordt voorkomen.
Refit activities to install equipment that does not rely on halon for fire and explosion protection in military applications needs to be scheduled in a way that avoids unacceptably compromising the defense capability of the Member States.

Voorts heeft hij naar gelang van de beschouwde installatie drempels opgenomen of aangepast.
In addition, it included or adapted thresholds in keeping with the installation in question.

Installatie inzake met polymeer aangepaste dichtingssamenstellingen op basis van bitumen
Installation services to polymer modified bitumen-based sealing compounds

Accessoires voor voertuigen, te weten ruitenwissers, ruitenwisserarmen en ruitenwisseradapters, afdekhoezen voor voertuigen en voertuigonderdelen, stuurwielhoezen, installaties ter voorkoming van diefstal en alarmtoestellen voor voertuigen en vaartuigen, claxons en signaalhoorns, luchtpompen (hand- en voetbediend alsmede elektrisch aangedreven), netten, tassen, dragers en bevestigingselementen voor bagage of lading van voertuigen, veiligheidsgordels, schokbrekers voor voertuigen, voorruiten, koelboxen en -kasten, aangepast voor installatie in automobielen
Accessories for motor vehicles, namely windscreen wipers, windscreen wiper arms and windscreen wiper adapters, protective covers for vehicles and vehicle parts, steering wheel covers, anti-theft devices and alarms for land and water vehicles, horns and signalling horns, air pumps (hand and foot-operated or electrically operated), nets, bags, carriers and fastening elements for luggage or for loading vehicles, safety straps, shock absorbers for vehicles, windscreens, refrigerated containers and cabinets, adapted for installation in motor vehicles