abrikozen oor Engels

abrikozen

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

apricots

naamwoord

Wat captan betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor abrikozen, perziken en pruimen.
As regards captan, such an application was made for apricots, peaches and plums.

Soortgelyke frases

abrikoos
apricot · apricot tree · apricot-tree

voorbeelde

Met name voor zendingen amandelen van oorsprong uit Australië, pistaches van oorsprong uit de Verenigde Staten en gedroogde abrikozen van oorsprong uit Oezbekistan blijkt uit de desbetreffende informatiebronnen dat zich nieuwe risico's voordoen die de invoering van meer uitgebreide officiële controles rechtvaardigen.
In particular, for consignments of almonds originating from Australia, pistachios originating from the United States and dried apricots originating from Uzbekistan, the relevant sources of information indicate the emergence of new risks requiring the introduction of an increased level of official controls.

Citrusvruchten, abrikozen, kersen, perziken, nectarines daaronder begrepen, en aardbeien, op andere wijze bereid of verduurzaamd
Citrus fruit, apricots, cherries, peaches, including nectarines, and strawberries, otherwise prepared or preserved

- voor abrikozen van 1 mei tot en met 31 augustus,
- for apricots, from 1 May to 31 August,

betreffende de opening , de verdeling en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor pulp van abrikozen van post ex 20.06 B II c ) 1 aa ) van het gemeenschappelijk douanetarief , van oorsprong uit Marokko ( 1980 )
OPENING , ALLOCATING AND PROVIDING FOR THE ADMINISTRATION OF A COMMUNITY TARIFF QUOTA FOR APRICOT PULP , FALLING WITHIN SUBHEADING EX 20.06 B II C ) 1 AA ) OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF AND ORIGINATING IN MOROCCO ( 1980 )

VERORDENING (EEG) Nr. 1670/91 VAN DE COMMISSIE van 14 juni 1991 houdende afwijking, voor het verkoopseizoen 1991/1992, van Verordening (EEG) nr. 3322/89 tot vaststelling van de ontstaansfeiten in de sector groenten en fruit ten aanzien van de verwerking van citroenen en de interventiemaatregelen voor bloemkool, abrikozen, perziken, nectarines, citroenen en tomaten, alsmede van Verordening (EEG) nr. 1562/85 ten aanzien van de verwerking van citroenen
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1670/91 of 14 June 1991 derogating, for the 1991/92 marketing year, from Regulation (EEC) No 3322/89 determining the operative events applicable in the fruit and vegetables sector as regards the processing of lemons and intervention measures for cauliflowers, apricots, peaches, nectarines, lemons and tomatoes and from Regulation (EEC) No 1562/85 as regards the processing of lemons

Oostenrijk (voor abrikozen-eau-de-vie die uitsluitend is geproduceerd in de deelstaten: Niederösterreich, Burgenland, Steiermark, Wenen)
Austria (for apricot spirits solely produced in the Länder of: Niederösterreich, Burgenland, Steiermark, Wien)

Pulp van abrikozen, zonder toegevoegde alcohol en zonder toegevoegde suiker, in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van 4,5 kg of meer
Apricot pulp, not containing added spirit or sugar, in immedidate packings of a net content of 4,5 kg or more

Er zijn in de omgeving 360 grote en kleine bronnen, die de vruchtbare velden met tarwe, abrikozen, peren, perziken en druiven in de omringende valleien van kostbaar water voorzien.
There are 360 springs, large and small, in the area, providing precious water for the fertile fields of wheat, apricots, pears, peaches, and grapes in the surrounding valleys.

Abrikozen, kersen, perziken (nectarines daaronder begrepen), pruimen en sleepruimen, vers:
Apricots, cherries, peaches (including nectarines), plums and sloes, fresh

tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 met betrekking tot de drempelvolumes voor de toepassing van de aanvullende rechten voor komkommers, kersen, andere dan zure kersen, abrikozen, tomaten, pruimen, perziken, met inbegrip van nectarines, en tafeldruiven
amending Implementing Regulation (EU) No 543/2011 as regards the trigger levels for additional duties on cucumbers, cherries, other than sour, apricots, tomatoes, plums, peaches, including nectarines, and table grapes

Aan weerskanten van het huis stonden rijen fruitbomen, citrusvruchten links, abrikozen, pruimen en perziken rechts.
Bordering the house were rows of fruit trees�citrus on the left, apricot, plum, and peach on the right.

abrikozen:
Apricots:

Ruwe producten, te weten massa' s van noga, marsepein, marsepeinsurrogaat, marsepeinsurrogaat van perziken of abrikozen, truffels, cacao en chocolade
Uncooked mixtures, namely nougat, almond paste, artificial almond paste, persipan, truffle, cocoa and chocolate mixtures

Abrikozen
Apricots

Met ingang van maart 2007, is Turkije wereldwijd de grootste producent van hazelnoten, kersen, vijgen, abrikozen, kweeperen en granaatappels, de op één na grootste producent van watermeloenen, komkommers en kikkererwten; de op twee na grootste producent van tomaten, aubergines, paprika's, linzen en pistachenoten, de op drie na grootste producent van uien en olijven, de op vier na grootste producent van suikerbieten, de op vijf na grootste producent van tabak, thee en appels; de op zes na grootste producent van katoen en gerst; de op zeven na grootste producent van amandelen; de op acht na grootste producent van tarwe, rogge en pomelo's, en de op negen na grootste producent van citroenen.
As of 2016, Turkey is the world's largest producer of hazelnuts, cherries, figs, apricots, and pomegranates; the second-largest producer of quinces and watermelons; the third-largest producer of cucumbers, green peppers, lentils and pistachios; the fourth-largest producer of apples, tomatoes, eggplants, and olives; the fifth-largest producer of tea, chickpeas and sugar beet; the sixth-largest producer of almonds and onions; the seventh-largest producer of lemons, grapefruit, and cotton; and the eighth-largest producer of barley.

Dit zijn likeuren die bereid zijn met vruchtensappen waaraan vaak een kleine hoeveelheid aromatische stoffen is toegevoegd (ratafia van kersen, zwarte bessen, frambozen, abrikozen, enz.) ;
These are kinds of liqueurs obtained from fruit juice; they often contain a small quantity of added aromatic substances (ratafias of cherries, of black currants, of raspberries, of apricots, etc.).

Vooral uw abrikozen worden altijd zeer geprezen en bewonderd.
Your apricots, in particular, are always much praised and much admired.

* * d ) Perziken , peren en abrikozen , in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking : * *
* * D ) PEACHES , PEARS AND APRICOTS , IN IMMEDIATE PACKINGS OF A NET CAPACITY :

Abrikozen
apricots

-andere, met uitzondering van abrikozen - en perzikensappen
Other, excluding apricot and peach juices

Geniet van de gedroogde abrikozen en boterkoekjes
Enjoy the dried apricots and butter cookies. "

Het parfum lijkt van haar huid te dampen – de geur van overrijpe abrikozen en limoen.
Perfume seems to be lifting off her skin—the smell of overripe apricots and lime.

f) De verkoopbenaming van een vruchten-eau-de-vie is „-eau-de-vie”, voorafgegaan door de naam van de vrucht, bes of groente zoals: kersen-eau-de-vie of kirsch, pruimen-eau-de-vie of slivovitz, mirabellen-eau-de-vie en voorts dergelijke benamingen met als eerste element perziken-, appel-, peren-, abrikozen-, vijgen-, citrusvruchten-, druiven- of de naam van een andere vrucht.
(f) The sales denomination of a fruit spirit shall be ‘spirit’ preceded by the name of the fruit, berry or vegetable, such as: cherry spirit, which may also be named kirsch, plum spirit, which may also be named slivovitz, mirabelle, peach, apple, pear, apricot, fig, citrus or grape spirit or other fruit spirits.

Verordening (EEG) nr. 3520/80 van de Raad van 22 december 1980 betreffende de opening, de verdeling en de wijze van een communautair tariefcontingent voor pulp van abrikozen van post ex 20.06 B II c) 1 aa) van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit Israël (1981)
Council Regulation (EEC) No 3520/80 of 22 December 1980 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for apricot pulp falling within subheading ex 20.06 B II c) 1 aa) of the Common Customs Tariff and originating in Israel (1981)

Abrikozen, kersen, perziken (nectarines daaronder begrepen), pruimen en sleepruimen, vers
Apricots, cherries, peaches (including nectarines), plums and sloes, fresh