aftrede oor Engels
aftrede
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
singular present subjunctive of aftreden (when using a subclause).
( archaic) singular present subjunctive of [i]aftreden (when using a subclause)[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Op het eerste gezicht ziet het er allemaal vrij eenduidig uit: in Kirgizstan werd met de verkiezingen geknoeid, waarop de president door protesten van het volk gedwongen werd tot aftreden, en nu is Bisjkek de volgende steen in het domino-effect dat eerder al de regeringen in Tblisi en Kiev ten val bracht.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardEuroparl8 Europarl8
Overwegende dat in genoemd comité een vacature is ontstaan wegens der aftreden van de heer Leopold Maurer, waarvan de Raad op 21 april 1997 in kennis is gesteld,
I was looking at his piece, not his face, okay?EurLex-2 EurLex-2
de benoeming, het aftreden, alsmede de identiteit van de personen die, als orgaan waarin de wet voorziet of als leden van een dergelijk orgaan
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townEurLex-2 EurLex-2
Waarom zou hij dan ook niet aftreden? Of de Commissie nu wel of niet als college geïnstitutionaliseerd is, verandert daar niets aan.
Wedding' s atEuroparl8 Europarl8
‘Wat is eigenlijk het laatste nieuws over het aftreden van de burgemeester?’
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerLiterature Literature
De volgende aftredende leden van de EGE worden voor een nieuwe ambtstermijn van vier jaar benoemd
So Anna' s blood actually healed him of thatoj4 oj4
Daarom hebben de leden van de Commissie tijdens de informele bijeenkomsten ingestemd met het principe van aftreden wanneer hun voorzitter dat aftreden verlangt.
We can manage thingsEuroparl8 Europarl8
In dat geval moeten we aftreden en snel een arts bezoeken.
M. Hotel- Balgo beach resortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoals te verwachten viel was deze overeenkomst niet levensvatbaar, hetgeen in september wel bleek uit het aftreden van de rebellenministers uit de regering van nationale verzoening.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtEuroparl8 Europarl8
Een half uur later vroeg hij zich af of hij wel echt moest aftreden.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?Literature Literature
Onder de huidige omstandigheden zal ik, indien ik wordt aangesteld, mijn ambt als voorzitter van het Huis van afgevaardigden neerleggen door mijn aftreden aan te kondigen in het Huis van afgevaardigden en daarnaast schriftelijk bekend te maken bij de griffier van het Huis.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective marknot-set not-set
Hij wilde alleen nog aftreden en zich terugtrekken in Holstein.
It' il be toughLiterature Literature
Op grond van artikel 4, lid 6, van het besluit kunnen leden die aftreden, worden vervangen voor de rest van hun mandaat.
I knew that from the first moment I saw youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De leden van de raad van bestuur blijven, na afloop van hun ambtstermijn of in het geval van aftreden, tot hun herbenoeming of vervanging in functie.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat in het Comité van de Regio's een zetel van een lid is vrijgekomen door het aftreden van de heer Kurt SCHELTER, waarvan de Raad op 26 november 2002 in kennis is gesteld,
Planning obligations for the transport of animalsEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat in dit Comité een vacature is ontstaan door het aftreden van de heer Ib WISTISEN, waarvan de Raad op 15 november 2005 in kennis is gesteld,
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeEurLex-2 EurLex-2
In geval van aftreden, overlijden, overmacht of incompatibiliteit stelt de voorzitter van het Comité de Raad op de hoogte, die de vacature vaststelt en de vervangingsprocedure op gang brengt.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!EurLex-2 EurLex-2
Daarop betuigde de president zijn spijt over het voortijdige aftreden van de voormalige vice-president.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyLiterature Literature
U kunt niet aftreden.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Overwegende dat in het Comité een zetel van een lid vacant is geworden ten gevolge van het aftreden van mevrouw A. van Dok-van Weele, waarvan de Raad op 18 november 1994 in kennis is gesteld;
Hey, Paul.Didn' t see you thereEurLex-2 EurLex-2
Vanwege het aftreden van de vorige Commissie en de daaropvolgende hervorming verkeert het centrum nu in het ongewisse over de definitieve beleidsbeslissingen op dit terrein.
You' il never find us allnot-set not-set
Petán, met zijn onverdraagzaamheid en onbeschoftheid, viel hem bij: ‘Ja, hij moet aftreden.’
TranquillityLiterature Literature
Overwegende dat in genoemd Comité een vacature is ontstaan wegens het aftreden van de heer Kommer DE KNEGT, waarvan de Raad op 10 oktober 2000 in kennis is gesteld;
The one on the rightEurLex-2 EurLex-2
Zelfs als ik aftreed?
We thank you for honouring our House with your visit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1913: Katsura moet aftreden en admiraal Yamamoto Gonnohyōe wordt de nieuwe premier op 20 februari.
What you fucking do that for, you lunatic?WikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.