attentst oor Engels

attentst

adjektief

Soortgelyke frases

attent maken
alert · call attention to · draw attention · draw attention to · drawattention · observe · prompt · remark · signal

attent
alert · attentive · attentively · careful · carefully · caring · closely · considerate · considerately · expectant · gentle · heedful · kind · mindful · obliging · thoughtful · watchful

attent maken op
advance · put forward · putforward

voorbeelde

Tabula rasa: de attentste vorm van gastvrijheid.
Tabula rasa: the kindest form of hospitality.

Hij was de grootmoedigste, attentste en heerlijk schunnigste minnaar die ze ooit had gehad.
He was the most generous, thoughtful, and deliciously nasty lover she’d ever had.

“Brian Walsh, je bent de attentste man op aarde,” zei ze en ze moest haar tranen onderdrukken.
“Brian Walsh, you are the most thoughtful man in the world,” she said, holding back tears.

Reg geeft me een Altoid, wat misschien wel het attentste is wat een man ooit voor me heeft gedaan.
Reg gives me an Altoid, which is maybe the most thoughtful thing any man has ever done for me.

Het stelen van die ring was het meest attentste iets wat je ooit gedaan hebt.
Jacking that ring was the most thoughtful thing you've ever done.

Ze was een van de gevoeligste en attentste mensen die hij ooit had ontmoet.
She was one of the most sensitive and thoughtful people he’d ever met.

„Je bent de zorgzaamste en attentste geleerde met wie ik ooit gewerkt heb.”
‘You are the most thoughtful and considerate scientist I have ever worked with!’

Jongen, dit is het prachtigste en attentste wat je ooit gedaan hebt
Son, this is the most wonderful...... and thoughtful thing you' ve ever done for me

Tom was de attentste echtgenoot die je in de wijde omtrek zou vinden.
Tom was the most attentive husband you’d find in a day’s walk.

Rick Prum is een van de kleurrijkste, geniaalste en attentste mensen die ik ooit heb ontmoet.
Rick Prum is one of the most colorful, brilliant, and thoughtful people I’ve ever met.

Mijn vader glimlacht alsof zijn oudste dochter de attentste en liefste vrouw ter wereld is.
My dad smiles like his eldest daughter is the most thoughtful and considerate girl alive.

Het is het liefste, attentste wat iemand ooit voor me heeft gedaan.
It’s the sweetest, most thoughtful thing anyone’s ever done for me.

Edward Gold was de attentste, oprechtste, zuiverste en liefste man met wie ze ooit iets had gehad.
Edward Gold was the most thoughtful, sincere, earnest, and caring man she’d ever dated.

Mevrouw Diamantopoulou is zoals altijd zeer attent; zij is zelfs een van de attentste, capabelste en bereidwilligste leden van de Commissie.
As always, Commissioner Diamantopoulou is highly alert; indeed, she is one of the most alert, able and sharp-minded of the Commission' s representatives.

En... je bent ook de aardigste, attentste man die ik ken.
And you—you’re the kindest, most thoughtful man I’ve ever met.

Ik trouw met het attentste, mooiste meisje ter wereld.
Boy, I'm marrying the most thoughtful, beautiful-est girl in the world.

Wij zijn jong, zijn wij professioneel, beloven wij om u de attentste dienst aan te bieden!
We are young, we are professional, we promise to offer you the most considerate service!

Ons bedrijf zal de producten van uitstekende kwaliteit, de meest preferentiële prijzen en de attentste dienst voor uw tevredenheid nemen.
Our company will take high-quality products, the most preferential prices and the most considerate service for your satisfaction.

Met perfect technologie ondersteunend team, konden wij een Attentste Ontwerp, Gekwalificeerde Productie, Snelle Levering, Snelle Installatie leveren.
With perfect technology supporting team, we could supply a most Considerate Design, Qualified Production, Quick Delivery, Fast Installation.