automatiek oor Engels

automatiek

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

automat

naamwoord

We hadden automatieken waar je een kwartje ergens in stopte... en dan pakte je iets dat achter een ruitje lag.
We had automats where you put a quarter in and you'd get a piece of pie or a sandwich you could see through a window.

voorbeelde

Ze zaten onderuitgezakt aan tafeltjes in automatieken en aten in stilte.
They were slumped at tables in the Automat, eating in silence.

‘Prof... ik vertrouw het automatiek niet.’
“Sir...I don’t trust the automatics.”

Hij beschreef de automatiek, de regelmechanismen, hoe de lieren werkten.
He described the automatic controls, the regulators, how the winches were operated.

Het meeste automatiek werkte beter in de Bovenzijde en er was ultralichtcommunicatie mogelijk.
Most automation worked better in the Beyond; ultralight communication was possible.

Het archief bracht het automatiek op de hoogte.
The archive informed the automation.

Import- en exportagentschappen, handelsbemiddeling, diensten op het gebied van groot- en detailhandel in goederen zoals verwarmings-, koel-, ventilatie- en airconditioningsapparaten, alsmede voor apparaten voor het zuiveren, filteren, ontsmetten, drogen en bevochtigen van lucht, accessoires en automatiek voor verwarmings-, koel-, ventilatie- en airconditioningsapparaten, alsmede voor apparaten voor het zuiveren, filteren, ontsmetten, drogen en bevochtigen van lucht, te weten warmtewisselaars, ventilatoren, koelaggregaten, filters, verwarmings-, koel-, ventilatie- en airconditioningssystemen en -installaties, ventilatieleidingen en -kanalen, rookkanalen voor schoorstenen, schoorstenen voor verwarmingsapparaten, luchtverdeelapparatuur, luchtgordijnen
Import-export agencies, business brokerage, wholesaling and retailing of goods, including heating, refrigerating, ventilating, air conditioning, air purifying, air filtering, air sterilising, air drying and air humidifying apparatus, fittings and automatic devices for heating, refrigerating, ventilating, air conditioning, air purifying, air filtering, air sterilising, air drying and air humidifying apparatus, namely heat exchangers, fans, cooling aggregates and filters, heating, refrigerating, ventilating and air conditioning systems and installations, ventilating channels and ducts, chimney flues, chimneys for heating apparatus, air distribution apparatus, air curtains

Maar niets daarvan werkt zonder ons automatiek.
But none of that will work without the automation.

Mettertijd zullen we menselijke automatiek in het Spinnennetwerk inbouwen.
Eventually, we will establish human automation in the Spiders?

Hij was van plan om even een snelle maaltijd te halen uit de automatiek in 34th Street en mee hiernaartoe te nemen.
He thought he’d just run out and grab a quick dinner from the automat on Thirty-fourth Street and take it back up.

Het automatiek van de Herrijzenden was vreemd en mogelijk beter dan dat van de Qeng Ho.
The Emergents' automation was strange, possibly superior to the Qeng Ho's.

Diensten op het gebied van installatie, onderhoud en reparatie van machines en apparaten, waaronder: verwarmings-, koel-, ventilatie- en airconditioningsapparaten, alsmede apparaten voor het zuiveren, filteren, ontsmetten, drogen en bevochtigen van lucht, accessoires en automatiek voor verwarmings-, koel-, ventilatie- en airconditioningsapparaten, alsmede voor apparaten voor het zuiveren, filteren, ontsmetten, drogen en bevochtigen van lucht, verwarmings-, koel-, ventilatie- en airconditioningssystemen en -installaties, ventilatieleidingen en -kanalen, rookkanalen voor schoorstenen, schoorstenen voor verwarmingsapparaten, luchtverdeelapparatuur, luchtgordijnen
Installation, maintenance and repair of machines and apparatus, including apparatus for heating, refrigerating, ventilating and air-conditioning, apparatus for air-purifying, filtering, sterilising, drying and humidifying, fittings and automatic devices for apparatus for heating, refrigerating, ventilating, air-conditioning, air-purifying, filtering, sterilising, drying and humidifying, heating, refrigerating, ventilation and air-conditioning apparatus and installations, ventilation ducts, chimney flues, chimneys for heating apparatus, air-filtering installations, air curtains

Het automatiek had het geleidelijk aan kunnen begeven onder de beperkingen die hun diepte stelde.
The automation might have degraded gracefully under the restrictions imposed by their depth.

Een ander gezichtspunt, nieuw automatiek, dat was wat de Qeng Ho kon bieden.
An outside view, a new automation, that was something the Qeng Ho could supply.

We hadden automatieken waar je een kwartje ergens in stopte... en dan pakte je iets dat achter een ruitje lag.
We had automats where you put a quarter in and you'd get a piece of pie or a sandwich you could see through a window.

Ze serveren bij Childs net zulke propere en mooie gerechten als in een cafetaria of een automatiek.
At Childs one receives the same clean handsome food as in a cafeteria or an automat.

Je weet hoe onbetrouwbaar ons automatiek hier beneden is.
You know how untrustworthy our automation is down here.

Zij en haar man begonnen een automatiek.
She and her new husband started an Automat business.

Het zonnestelsel van Namqem had nog steeds geen fatsoenlijk automatiek.
Namqem solar system still lacked decent automation.

Meer dan alle automatiek en subtiliteit zou L1-A de hordeleider zijn absolute macht teruggeven.
Beyond all automation and subtlety, L1-A would give the Podmaster back his absolute power.

Ze beschermden hun sterrenstelsels met antiek automatiek en bevriende jongere soorten.
They protected their star systems with ancient automation and friendly younger races.

Hun geneeskundige automatiek had een achterstand van betekenis; dat zou zijn voet tussen de deur zijn.
Their medical automation was significantly backward; that would be his foot in the door, a place to haggle from.

Moest volkomen veilig zijn, want ze gebruikten hun eigen mechaniek en automatiek, schoon en goedaardig.
It should be safe, using their own automation, clean and benign.

Op weg naar huis kreeg hij honger en hij stopte bij een automatiek.
On the way home he felt hungry and stopped at a vending machine.

Diensten met betrekking tot installatie, onderhoud en reparatie van machines en apparaten, te weten verwarmings-, koel-, ventilatie- en airconditioningsapparaten, alsmede apparaten voor het zuiveren, filteren, ontsmetten, drogen en bevochtigen van lucht, accessoires en automatiek voor verwarmings-, koel-, ventilatie- en airconditioningsapparaten, alsmede voor apparaten voor het zuiveren, filteren, ontsmetten, drogen en bevochtigen van lucht, verwarmings-, koel-, ventilatie- en airconditioningssystemen en -installaties, ventilatieleidingen en -kanalen, rookkanalen voor schoorstenen, schoorstenen voor verwarmingsapparaten, luchtverdeelapparatuur, luchtgordijnen
Installation, maintenance and repair of machines and apparatus, namely heating, refrigerating, ventilating, air conditioning, air purifying, air filtering, air sterilising, air drying and air humidifying apparatus, fittings and automatic devices for heating, refrigerating, ventilating, air conditioning, air purifying, air filtering, air sterilising, air drying and air humidifying apparatus, heating, refrigerating, ventilating and air conditioning systems and installations, ventilating channels and ducts, chimney flues, chimneys for heating apparatus, air distribution apparatus, air curtains

O p deze weg waren de automatieken nog een stapje verder gegaan dan de cafetaria's.
The automats have progressed farther along this road than the cafeterias.