automatisch verlaten oor Engels

automatisch verlaten

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

auto-exit

A text box in which the focus automatically moves to the next control as soon as a user types the last character.

voorbeelde

Michael had me gewaarschuwd dat ik me niet te veel op automatische wapens moest verlaten.
Michael had warned about relying too heavily on automatic weapons.

Jij wil dat iedere verdachte die ooit slachtoffer geweest is automatisch een " Verlaat de gevangenis zonder te betalen " kaart krijgt, als ze op zoek gaan naar wraak?
You want every person who's ever been a victim to have an automatic " get out of jail free " card when they go looking for retribution?

overwegende dat het Verenigd Koninkrijk bij ontstentenis van een akkoord over terugtrekking de Europese Unie op 30 maart 2019 automatisch zou verlaten, en wel op niet-ordelijke wijze;
whereas without a withdrawal agreement the United Kingdom would automatically exit the European Union on 30 March 2019, and would do so in a disorderly manner;

Iedereen die Eritrea verlaat is automatisch een politiek vluchteling, want je kunt niet terug en je familie loopt een risico.
Anyone who leaves Eritrea automatically becomes a political refugee, because it is impossible to go back and, if you did, you would be putting your family in danger.

Als dit niet door de caissière wordt verwijderd, zet het, zodra een winkeldief de zaak ermee verlaat, een automatisch alarm in werking.
Unless it is removed by the check-counter clerk, it sets off an automatic alarm as the shoplifter leaves the store.

Hij voelde zich licht in het hoofd van vermoeidheid, maar de bijna automatische kalmte had hem niet verlaten.
He was feeling lightheaded from fatigue, but the almost automatic calm had not deserted him.

Hij heeft de partij na de putsch zelfs verlaten, wat hem automatisch verdacht maakt.
He actually quit the Party after the putsch, which automatically makes him suspect.

Verlaten steden en reusachtige automatische schakelstations lagen vaak midden in zulke woestijnen.
Empty cities and huge automatic control stations were located at many places in the desert.

Automatisch bevel om het grondgebied te verlaten wanneer documenten niet binnen een bepaalde termijn worden overgelegd
Automatic order to the leave the territory in case of non production of documents within a time limit

Denk eraan, als u de galerie verlaat gaan de beveiligingssloten automatisch in werking.
Remember, though, that once you exit the gallery, the security locks are automatic.

Heel Maycomb en Maycomb County begonnen haar te verlaten, en ze legde automatisch de schuld bij zichzelf.
All of Maycomb and Maycomb County were leaving her as the hours passed, and she automatically blamed herself.

Denk eraan, als u de galerie verlaat gaan de beveiligingssloten automatisch in werking.
Remember though that once you exit the gallery, the security locks are automatic.

Evenmin bezit de gelovige automatisch de vrijheid de ongelovige te verlaten.
Neither is the believer automatically free to abandon the unbeliever.

Als je het experiment niet voortijdig verlaat, verdwijnt de experimentele functie automatisch op de geplande einddatum.
If you don't leave in advance, the experimental feature will automatically disappear on the scheduled end date and your YouTube experience will return to normal.

De mannen stonden op het punt het kantoor te verlaten toen de radio ontvanger automatisch werd ingeschakeld.
“The men were about to leave the office when the radio receiver set turned on automatically.

Om overmatig vertrouwen op EKBI's te vermijden, vergewissen verzekerings- en herverzekeringsondernemingen zich van de geschiktheid van externe kredietbeoordelingen als onderdeel van hun risicomanagement door waar mogelijk gebruik te maken van aanvullende evaluaties teneinde te voorkomen dat zij zich automatisch zouden gaan verlaten op externe evaluaties.
In order to avoid overreliance on ECAIs, insurance and reinsurance undertakings shall verify the appropriateness of external credit assessments as part of their risk management by using additional assessments wherever possible in order to avoid any automatic dependence of risk management on external assessments.

Om overmatig vertrouwen op EKBI's te vermijden, vergewissen verzekerings- en herverzekeringsondernemingen zich van de geschiktheid van externe kredietbeoordelingen als onderdeel van hun risicomanagement door waar mogelijk gebruik te maken van aanvullende evaluaties teneinde te voorkomen dat zij zich automatisch zouden gaan verlaten op externe evaluaties.
In order to avoid overreliance on ECAIs, insurance and reinsurance undertakings shall verify the appropriateness of external credit assessments as part of their risk management by using additional assessments wherever possible in order to avoid any automatic dependence on external assessments.

We hebben ook besproken of het correct is dat fracties die al bestaan, maar net onder de drempel vallen wanneer één of twee leden de fractie verlaten, automatisch en onmiddellijk ophouden te bestaan dan wel of we in sommige omstandigheden moeten toestaan dat de fractie blijft bestaan.
We also looked at groups that exist already but fall slightly below the threshold when one or two members leave and whether it is right that such groups should automatically and immediately cease to exist or whether in some circumstances we should allow such groups to continue to exist.

Met de Thuis/Afwezig-functie wordt de camera automatisch ingeschakeld wanneer je het huis verlaat en uitgeschakeld zodra je weer thuis bent (meer informatie).
Home/Away Assist automatically turns your camera on when you leave and turns it off when you come home (how it works).

g) wanneer zij op afstand worden bediend, moeten zij automatisch tot stilstand komen, wanneer zij het controlegebied verlaten;
(g) remote-controlled work equipment must stop automatically once it leaves the control range;

Ik verlaat de rouwkamer, en de zware automatische deuren schuiven achter me dicht.
I leave the grief room, the heavy automatic doors sliding shut behind me.

De veiligheidssystemen waren automatisch in werking getreden en voorkwamen dat de verlaten reactor zou ophouden.
The redundant safety systems were operating automatically, keeping the abandoned reactor from shutting down.

wanneer zij op afstand worden bediend, moeten zij automatisch tot stilstand komen, wanneer zij het controlegebied verlaten
remote-controlled work equipment must stop automatically once it leaves the control range