becijferde bas oor Engels

becijferde bas

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

figured bass

naamwoord

voorbeelde

Dit lettertype is toegewijd aan de becijferde bas.
This font is dedicated to figured bass symbols.

Ik nam contact op en kreeg een PDFje van de bladmuziek van een Sonate voor blokfluit en becijferde bas.
I contacted her and got the PDF of the score of a Sonata for recorder and figured bass.

Wie volhardt tot het einde van Deel III zal zich bekwamen in het harmoniseren van melodieën, in het improviseren van eenvoudige muzikale frasen en in het spelen vanaf een becijferde bas.
The player who perseveres to the end of Part III will become well equipped to harmonise a wide range of melodies, to improvise simple phrases and to play from figured bass.

Diepenbrock nam als uitgangspunt de gedrukte uitgave voor viool en piano (Breitkopf & Härtel, plaatnummer 11361), bezorgd door Ferdinand David. Deze had zich bij zijn uitwerking van Vitali’s becijferde bas veel ritmische vrijheden gepermitteerd.
Diepenbrock used the printed edition for violin and piano (Breitkopf & Härtel, plate number 11361), edited by Ferdinand David (1810-1873), who had taken many liberties with the rhythm in his realisation of Vitali’s figured bass.