In dit verband zij om te beginnen opgemerkt dat niets erop wijst dat de luchthavenexploitant bij de sluiting van de overeenkomsten inzake marketingdiensten mogelijke gunstige effecten van die overeenkomsten op andere verbindingen dan de onder de overeenkomsten vallende verbindingen in aanmerking heeft genomen of a fortiori heeft becijferd, of is nagegaan of die effecten na afloop van de overeenkomst zouden blijven voortduren.
It should first be noted that there is nothing to suggest that, when the marketing services agreements were entered into, the airport operator ever considered, still less quantified, the marketing services agreements' possible beneficial effects on air routes additional to those covered by the agreement, or the possibility of such effects continuing after the agreements had expired.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20