bedrijfsgegevens oor Engels

bedrijfsgegevens

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

company information

Information specified by an external account or contact.

Hij wordt onderhouden door Bureau van Dijk, een aanbieder van bedrijfsgegevens en zakelijke informatie.
It is maintained by Bureau van Dijk, a publisher of company information and business intelligence.

Bedrijfsgegevens

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Business Information

A UI element that links to a page where the account owner can enter information, such as address and phone number, for his or her company or organization.

De economische waarde van overheidsinformatie (zoals geografische informatie, bedrijfsgegevens en verkeersinformatie) is groot.
Public sector information (e.g. geographical information, business information, traffic information) is an important economic asset.

Company Information

A section in an account or lead form that contains details about the external entity represented in the form, such as SIC code, number of employees, and annual revenue.

Hij wordt onderhouden door Bureau van Dijk, een aanbieder van bedrijfsgegevens en zakelijke informatie.
It is maintained by Bureau van Dijk, a publisher of company information and business intelligence.

voorbeelde

Ontwikkeling van programma's voor de verwerking van bedrijfsgegevens en -teksten
Creation (design) of programs for processing business data and texts

Ontwerpen en ontwikkelen van standaard- en individuele software voor de doelmarkt van orderproductie, te weten op het gebied van boekhouding, aanbodbewerking, aanbodberekening, orderbewerking, orderberekening, beheer van stuklijsten, werkvoorbereiding, planning van inkoop, materiaalbeheer, productiebeheer, financiële planning, variantengenerator, registratie van bedrijfsgegevens en tijdregistratie van personeel
Creating and development of standard and individual software for the custom manufacturing target market, namely in the fields of accountancy, tender processing, tender calculation, order processing, order calculation, parts lists, work preparation, arrangement, purchasing, materials management, production management, financial planning, variation generation, operational data capture and personnel time recording

Gegevensverwerkende systemen, zoals hardware en software voor gegevensverwerking, software voor de verwerking van bedrijfsgegevens, software voor de verwerking van gegevens voor bedrijfsorganisatorische doeleinden en voor bijstand bij de bedrijfsvoering
Data processing systems, including data processing hardware and software, business data processing software, business organisation and business management assistance data processing software

Doorzoeken en analyseren van zakelijke/bedrijfsgegevens
Review and analysis of business data

De vertrouwelijkheid van bedrijfsgegevens mag geen belemmering zijn voor de onderlinge tijdelijke uitwisseling van informatie tussen de nationale regelgevende instantie, de Commissie en Berec en de andere betrokken nationale regelgevende instanties met het oog op de beoordeling en bewaking van en het toezicht op de toepassing van deze verordening.".
Business confidentiality shall not prevent the timely sharing of information between the national regulatory authority, the Commission, BEREC and any other national regulatory authorities concerned for the purposes of reviewing, monitoring and supervising the application of this Regulation.’.

Bedrijfsgegevens
Business data

Software voor analyse van bedrijfsgegevens
Computer software for business data analysis

Een zo eenvoudig en goedkoop mogelijke procedure met betrekking tot de omvang en actualisering van de vereiste bedrijfsgegevens moet de toegang tot de kapitaalmarkt vergemakkelijken.
A procedure that is as simple and cheap as possible when it comes to the amount of an enterprise's data that are required and the way in which they are to be updated, is meant to make for easier access to capital markets.

Wanneer een apparaat niet meer voldoet aan het beleid van uw organisatie, kunt u het automatisch laten blokkeren voor bedrijfsgegevens en een melding laten verzenden naar de gebruiker.
When a device falls out of compliance with your organization’s policies, you can automatically block it from accessing corporate data and notify the user.

WDL: adviesverlening voor ondernemingen op het gebied van data-analyse en ontwikkeling en commercialisering van software-oplossingen voor ondernemingen, gebaseerd op artificiële intelligentie en meer bepaald op geautomatiseerd leren, voor analyse van bedrijfsgegevens en prognoses voor bedrijfsontwikkeling, alsook software-oplossingen voor medisch onderzoek.
WDL: advises companies in the field of data analytics and develops and markets software solutions for companies, based on artificial intelligence and in particular on machine learning, for business data analysis and business development forecasting, as well as software solutions for medical research.

Hardware en software, met name voor het verzamelen en verwerken van bedrijfsgegevens op het gebied van productie, personeel en kwaliteit
Computer hardware and software, in particular for the capture and processing of business data in the fields of manufacturing, personnel and quality control

Indien de installatie van 2005 tot en met 2011 ten minste één jaar niet in bedrijf was, wordt het referentie-elektriciteitsverbruik gelijkgesteld aan het jaarlijkse elektriciteitsverbruik tot er gegevens beschikbaar zijn over vier bedrijfsjaren; vanaf dan is het referentie-elektriciteitsverbruik gelijk aan het gemiddelde over de voorafgaande drie jaren waarvoor bedrijfsgegevens beschikbaar zijn.
If the installation did not operate for at least one year from 2005 to 2011, the baseline electricity consumption will be defined as yearly electricity consumption until there are four years of operation on record, and afterwards it will be defined as the average of the preceding three years for which operation has been recorded.

de bedrijfsgegevens, inclusief het bonafide bedrijfsadres,
the company details, including the bona fide business address;

Het aanbieden van tijdelijk gebruik van niet-downloadbare onlinesoftware die gebruikers in staat stelt om softwaretoepassingen te ontwikkelen op het gebied van bedrijfsgegevens, digitale activa, documenten, dossiers en informatiebeheer
Providing temporary use of on-line non-downloadable software to enable users to develop software applications in the field of business data, digital assets, documents, records, and information management

Op halve snelheid doorzocht ik elk notitieboekje, elke brief en alle bedrijfsgegevens tot in detail.
I slowed down to half speed, scrutinizing every notebook, every letter, every business record.

Als de informatie bekend zou worden gemaakt, zou dit bedrijf vertrouwelijke bedrijfsgegevens over het andere bedrijf kunnen afleiden.
Therefore, if the information had been disclosed, it would have been possible for that company to reconstruct business confidential data of the other company.

De periode waarin een sjabloon wordt ontwikkeld (zie punten 4.6.2.2 en 5.4) is de aangewezen tijd om in detail te bespreken welke informatie vereist is, de eventuele mate van vertrouwelijkheid van de aangevraagde gegevens en de praktische regelingen voor het omgaan met mogelijk vertrouwelijke bedrijfsgegevens, volgens het mededingingsrecht gevoelige informatie, belangenconflicten en andere daarmee verband houdende kwesties, op grond van de op de eerste vergadering besproken procedure.
The period when a template is developed (see Sections 4.6.2.2 and 5.4) is the time to discuss in detail which information is needed, the degree of confidentiality (if any) of the data requested and the practicalities to deal with potentially confidential business information, sensitive information under competition law, conflicts of interest and related matters, based on the procedure discussed at the kick-off meeting.

Het weergeven van bedrijfsgegevens afkomstig uit een computerdatabase
Display of business information from a computer stored data bank

De vertrouwelijkheid van bedrijfsgegevens vormt geen belemmering om tijdig informatie uit te wisselen.
Business confidentiality shall not prevent the timely sharing of information.

Advisering en bijstand inzake beheer van de database van bedrijfsgegevens, advisering en planning op zakelijk, economisch en organisatorisch gebied, zakelijke organisatie en administratie, bedrijfsvoering, advisering inzake bedrijfsvoering, marketing, advisering met betrekking tot de aankoop van producten en diensten, bedrijfsontwikkeling
Consultancy and assistance in the management of business information resources, business, economic and organisational consultancy and planning, business organisation and administration, business management, business management consultancy, marketing, consultancy relating to the acquisition of goods and services, business development

Duitsland verstrekte de volgende bedrijfsgegevens (omzet en bedrijfsresultaat in miljoen DEM):
The following data on the company’s operation were submitted by Germany (turnover and operating result in DEM million):

Analyses van bedrijfsgegevens en het ter beschikking stellen van zakelijke informatie
Analysis of business data and providing of business information

De Commissie vraagt deelnemers niet om informatie waarover de administratie reeds beschikt, tenzij deze geactualiseerd moet worden, of om feiten of gegevens die zij gemakkelijk en kosteloos zelf kan verifiëren in een geauthenticeerde, elektronisch toegankelijke databank (b.v. bedrijfsgegevens).
The Commission shall refrain from asking participants for information which is already available within the administration, unless it needs to be updated, or for facts or data which the Commission can verify easily and free of charge in an authenticated, electronically accessible database (e.g. company data).

U kunt ook instellen dat mobiele apparaten geen bedrijfsgegevens kunnen synchroniseren.
You can also prevent devices from synchronizing corporate data to their mobile device.

Ontwikkelingshulpmiddelen voor software, allemaal voor het zoeken naar, verzamelen, opvragen van en rapporteren over bedrijfsgegevens, media, berichten en documenten
Computer software development tools all for search, collection, retrieval and reporting on enterprise data, media, communications and documents