beginsalaris oor Engels

beginsalaris

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

commencingsalary

voorbeelde

Het gemiddelde beginsalaris voor een leraar is 32.000 dollar.
The average annual starting salary for a teacher is $ 32,000.

In dergelijke gevallen werd de praktijkervaring die de deelnemers van weleer tijdens de betreffende opleiding hadden opgedaan, in het beginsalaris van de werknemers opgenomen.
In such cases, the initial salary of the employee reflected the professional experience which the former trainee had acquired during the training process. Employment did not always directly follow the training measure.

(90) Het beginsalaris van het personeel kwam in ieder geval overeen met de praktijkervaring die de voormalige deelnemers in het kader van deze opleiding hadden opgedaan. In de meeste gevallen ging de werknemer niet met het project verder waaraan hij in het kader van de opleiding was begonnen.
(90) In any case, the starting salary of the employee reflected the professional experience which the former trainee had acquired in the training process and in most cases the employee did not continue to work on the project on which he had been trained.

Het beginsalaris is slechts 8 dollar 75 per uur.
The starting salary is only $ 8.75 per hour.

In stedelijke gebieden krijgen ze een beginsalaris van ongeveer 400 US dollar per maand, terwijl de gemiddelde huur boven de $500 ligt.
In urban areas, college graduates find the starting salary is about 400 U.S. dollars a month, while the average rent is above $500.

Een beginsalaris van 350.000 per jaar lijkt me redelijk.
Now, I think a starting salary... of 350,000 a year might be fair.

Beginsalaris: 3500
Starting salary: 3500

Goed, m'n beginsalaris is laag en onze familie is arm.
At first, it is true, my pay will be modest and my family is not rich.

Maar ten slotte, in november, werd ik op proef aangenomen tegen een beginsalaris van $ 10.869 per jaar.
But finally, in November, I was offered a probationary appointment, at an initial salary of $10,869.

De ontheemdingstoelage bedraagt 20% van de som van het beginsalaris, de kostwinnerstoelage en de kindertoelage waarop de ambtenaar recht heeft.
The expatriation allowance shall be equal to 20% of the total of the starting salary, household allowance and dependent child allowance to which the official is entitled.

Hij zou een bonus van 100.000 dollar krijgen, maar het beginsalaris was maar 24.000 dollar per jaar.
His signing bonus would be $100,000 with a starting salary of just $24,000 a year.

Je beginsalaris zou twee keer zo hoog zijn als wat jij met je drie strepen verdient...'
Starting pay would be twice where you are with your three stripes—”

Daartegenover staat dat er doorgaans geen sprake zal zijn van bedreigingen voor de onafhankelijkheid in situaties waarin er geen rechtstreeks verband bestaat tussen de berekeningsgrondslag van het resultaatgebonden honorarium (bv. het beginsalaris van een nieuwe werknemer wanneer bijstand bij de indienstneming is verleend) en een wezenlijk aspect van de controle-opdracht.
On the other hand, independence threats will generally not arise in situations where there is no direct link between the basis of the contingent fee (e.g., the starting salary of a new employee when a recruitment service is provided) and a significant aspect of the audit engagement.

In stedelijke gebieden krijgen ze een beginsalaris van ongeveer 400 US dollar per maand, terwijl de gemiddelde huur boven de $500 ligt.
In urban areas, college graduates find the starting salary is about 400 U. S. dollars a month, while the average rent is above $500.

Het beginsalaris van een BvR-advocaat was 36.000 dollar.
The beginning salary for an OPD lawyer was $36,000.

Het beginsalaris voor de nieuwe politierekruten is aantrekkelijk en de vacatures werden teruggebracht overeenkomstig de verbintenissen.
The starting salary for new police recruits is attractive and vacancies have been reduced in line with commitments.

Wie heeft Trent &Brent nog nodig, met hun beginsalaris van vijftigduizend dollar per jaar?
Who needs Trent & Brent and their beginning salaries of fifty thousand bucks a year?

‘Wat voor soort bedrijf heeft altijd drie piloten stand-by staan en betaalt zo’n hoog beginsalaris?’
“What kind of company keeps three pilots on standby at all times and pays that much money as a starting salary?”

Geef hem een beginsalaris van drie, vierduizend.
Start him off at, what, three, four hundred thousand.

Het beginsalaris is lang niet slecht.
The initial salary is generous.

Het beginsalaris is fantastisch, maar vooral het partnerschap is aantrekkelijk.
The starting salary is fabulous, but the participation they’re offering is even more attractive.

Beginsalaris: 4200
Starting salary: 4200

Hetzelfde type overeenkomst tussen de sociale partners inzake de andere onderdelen van het plan (vaststelling van de typen arbeidsovereenkomsten, stelsel van deeltijds werken, beginsalaris, enzovoort) had kunnen bestaan naast een algemene wet waarin de steunvoorwaarden worden vastgesteld.
The same type of agreement between both sides of industry relating to the other parts of the plan (definition of types of employment contract, part-time work, initial wages, etc.) could have existed alongside a general law laying down the conditions for granting aid.

Seksesegregatie bij wervings- en aanstellingsprocedures vindt plaats in een aantal opeenvolgende stadia: de manier waarop potentiële sollicitanten worden geïnformeerd over en aangetrokken tot de functie, vervolgens het gesprek, de ontvangst van een functieaanbod en de kwaliteit van het ontvangen aanbod, d.w.z. het/de aangeboden beginsalaris en arbeidsvoorwaarden.
Gender segregation in recruitment and hiring processes play out in a number of consecutive stages: the way how potential applicants are informed and attracted to positions, then the interview, the receipt of a job offer, and the quality of the received offer, i.e. the starting salary and benefits offered.