belangrijkste doel oor Engels

belangrijkste doel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

prime target

naamwoord

De buitenlandse directe investeringen namen in 1998 toe, waardoor Polen het belangrijkste doel voor buitenlandse investeringen in Midden-Europa kon worden.
Foreign direct investment increased in 1998, allowing Poland to become the prime target for foreign investment in central Europe.

voorbeelde

Het belangrijkste doel is efficiëntie.
Efficiency is the main target.

President Ezra Taft Benson heeft het volgende gezegd over het ‘belangrijkste doel’ van het Boek van Mormon:
President Ezra Taft Benson said the following about the “major mission” or purpose of the Book of Mormon:

„Mijn belangrijkste doel is succes te hebben in zaken”, zei een jonge man.
“My most important goal is to be a business success,” said a young man.

Maar met uitzondering van alle goederen met als belangrijkste doel het produceren van het geluid van klokken
But not including any such goods, the principle purpose of which is to produce the sound of bells

Dat was niet ons belangrijkste doel
Wasn' t our primary objective

De belangrijkste doelen waren de torens die het luchtverkeer moesten volgen en rapporteren.
Their main targets were the towers designed for reporting air movement.

In dat geval bestaat het gevaar dat met voorbereidende documenten het belangrijkste doel ervan niet meer wordt bereikt.
The preparatory documents could therefore no longer fulfil their main purpose.

‘Maar ik meen dat het belangrijkste doel niet is om te bedwelmen, maar om te kalmeren.’
“But I believe its primary purpose is not to intoxicate, but rather to tranquilize.”

Het lijkt wel of mama’s belangrijkste doel in het leven is ons aan het lachen te maken.
Mom’s number one goal in life seems to be to make my family laugh.

Zoals al door vele collega's is gezegd: we hebben onze belangrijkste doelen bereikt.
Many of my fellow Members have already mentioned the fact that we have achieved our most important objectives.

Hij zou iedereen doden die hij te zien krijgt maar het belangrijkste doel zou het lokaas zijn.
He’d kill everything in sight, but the main objective would be the decoy.

Het is een van de belangrijkste doelen in Korea.
It's one of the most important targets in Korea.

Het belangrijkste doel is de burger tegen gezondheidsbedreigingen te beschermen
The overall objective is to protect citizen against health threats

Maar het prijsgeld was maar één factor; het allereerste, belangrijkste doel was de flota.
But prize money was only one factor; the flota was a primary objective.

Een van haar belangrijkste doelen was mensen op hun gemak stellen.
One of her central goals was to put people at ease.

Dat einde zou Henrietta’s redding trouwens niet zijn, wat tenslotte zijn eerste en belangrijkste doel was.
And such an end wouldn’t save Henrietta, and that, after all, was his principal and dominant aim.

Het belangrijkste doel van doelstelling 4 lijkt hiermee te zijn bereikt.
The main aim of Objective 4 appears to have been achieved.

Steeds weer noemden islamitische leiders de verovering van Europa als het belangrijkste doel van de islam.
Muslim leaders have repeatedly stated that conquering Europe is the main aim of Islam.

Het belangrijkste doel van het platform is de samenwerking tussen de financiële inlichtingeneenheden te bevorderen.
It gathers Financial Intelligence Units from the Member States. Its main purpose is to facilitate cooperation among the FIUs. .

Haar belangrijkste doel bestaat erin de democratische voorrechten van het Europees Parlement overeenkomstig het Verdrag te beschermen.
Its main objective is to protect Parliament's democratic prerogatives, as provided for in the Treaty.

Maar ze verloor door het succes niet haar belangrijkste doel uit het oog.
But her success did not cause her to lose sight of her primary goal.

Door acties gericht op armoedebestrijding, het belangrijkste doel van de communautaire ontwikkelingshulp, kunnen handicaps ook worden voorkomen.
Action to reduce poverty, the core objective of Community development assistance, will prevent disability.

Mijn belangrijkste doel van dit project: ik haat het te vergeten wat ik in het verleden deed.
The purpose of this project is, one:

Bedenk alsjeblieft dat ons belangrijkste doel is om Mrs.
Please remember that our primary aim here is to discredit Mrs.

Het statuut heeft als belangrijkste doel de grensoverschrijdende en transnationale activiteiten van coöperaties gemakkelijker te maken[4].
The Statute’s main objective is to facilitate the cross-border and trans-national activities of cooperatives[4].