bentoniet oor Engels

bentoniet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bentonite

naamwoord

clay rock, mainly montmorillonite

Om koper - en ijzerdeeltjes te verwijderen, die achterblijven in de wijn door bentoniet en metalen.
We use it to remove copper and iron particles left in the wine by bentonite and metals.

voorbeelde

(Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de behandeling van laagsmeltende olierijke paraffinewas uit aardolie met bentoniet om sporen polaire bestanddelen en onzuiverheden te verwijderen.
(A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of low-melting petroleum slack wax with bentonite for removal of trace polar constituents and impurities.

Bentoniet: ≥ 70 % smectiet (dioctaëdrisch montmorilloniet)
Bentonite: ≥ 70 % smectite (dioctahedral montmorillonite)

In het geval van natriumcarbonaat, citroenzuur, natriumhydroxide, plantaardige oliën, bentoniet, bijenwas en carnaubawas dienen de bijzondere voorwaarden te worden gewijzigd.
As regards sodium carbonate, citric acid, sodium hydroxide, vegetable oils, bentonite, beeswax and carnauba wax, the specific conditions should be amended.

Mineralen, niet van metaal, zoals klei, sepioliet, bentoniet en attapulgiet, voor industriële doeleinden
Non-metallic minerals, including clay, sepiolite, bentonite and attapulgite, used in industry

Verder werd E 558 bentoniet (zowel voor volwassenen als voor kinderen) in fase 3 opgenomen omdat er in fase 2 te weinig informatie over de inname van dit additief was.
In addition, E 558 bentonite (both for adults and children) was moved to tier 3 due to lack of information on the intake of this additive at tier-2 level.

(Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de behandeling van lignietcarbonisatieteer met bentoniet om sporenbestanddelen en onzuiverheden te verwijderen.
(A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of lignite carbonisation tar with bentonite for removal of trace constituents and impurities.

Voor klaringsmiddelen die eenvoudigweg de sedimentatie van deeltjes bevorderen, zie Behandeling met bentoniet (21).
For clarifying agents promoting simply the sedimentation of particles, refer to Treatment with bentonites (21).

Poedervormig natrium-calcium-bentoniet voor de behandeling van dranken
Powdered sodium calcium bentonite for treatment of beverages

Onder deze onderverdeling valt geactiveerd bentoniet, beantwoordend aan de beschrijving van geactiveerde aarde (zie letter A, derde alinea, onder b), punt 3, van de GS-toelichting op post 3802).
This subheading covers activated bentonites corresponding to the description of activated earth (see the HS Explanatory Notes to heading 3802, part (A), third paragraph, (b) (3).

(5) Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1060/2013 van de Commissie van 29 oktober 2013 tot verlening van een vergunning voor bentoniet als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten (PB L 289 van 31.10.2013, blz.
(5) Commission Implementing Regulation (EU) No 1060/2013 of 29 October 2013 concerning the authorisation of bentonite as a feed additive for all animal species (OJ L 289, 31.10.2013, p.

Bentoniet is een verdikkingsmiddel, dat ervoor zorgt dat alles bij elkaar blijft en zich niet afscheidt.
Bentonite is a thickening agent so that everything stays together and doesn’t separate out.

(Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de behandeling van lignietcarbonisatieteer met bentoniet om sporenbestanddelen en onzuiverheden te verwijderen.
(A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of lignite carbonization tar with bentonite for removal of trace constituents and impurities.

Er zijn vier veelvoorkomende soorten bentoniet
There are four common types of bentonite

Sommige soorten natuurlijk bentoniet kunnen een kenmerk vertonen dat van deze waarden afwijkt; wanneer er verschillende afwijkende kenmerken zijn, wordt het bentoniet gewoonlijk als geactiveerd aangemerkt.
Certain naturally occuring bentonites may have characteristics which differ from these values; where this is the case of several characteristics, the bentonite is generally considered to be activated.

Sommige van die lagen worden ontgonnen voor de productie van vollersaarde (bentoniet en montmorilloniet), een kleisoort met bijzondere eigenschappen.
Some of these are mined to produce fuller’s earth, of the bentonite and montmorillonite types, which have specific properties.

Gewone klei en schalie, voor het bouwbedrijf (excl. bentoniet, vuurvaste klei, geëxpandeerde klei, kaolien en kaolienhoudende klei); andalusiet, kyaniet en sillimaniet; mulliet; chamotte- en dinasaarde
Common clays and shales for construction use (excluding bentonite, fireclay, expanded clays, kaolin and kaolinic clays); andalusite, kyanite and sillimanite; mullite; chamotte or dinas earths

Chemische producten voor industriële doeleinden en bouwdoeleinden, te weten kleimeel, bentoniet, ureum en chemische bindmiddelen alsmede mengproducten van alle voornoemde goederen
Chemicals used in industry and building, namely powdered clay, bentonite, urea and chemical binding agents, and mixed products of all the aforesaid goods

Om koper - en ijzerdeeltjes te verwijderen, die achterblijven in de wijn door bentoniet en metalen.
We use it to remove copper and iron particles left in the wine by bentonite and metals.

Toevoeging van gehydrateerd kopercitraat, alleen of vermengd met klaringsmiddelen (bv. bentoniet).
Addition of hydrated copper citrate alone or mixed with clarifying agents (for example bentonite).

Natuurlijk bentoniet heeft gewoonlijk een pH die ligt tussen 6 en 9,5 (voor een 5 %-waterige oplossing en gemeten, na een uur stabilisatie) en een gehalte aan natriumcarbonaat van minder dan 2 %; het gecumuleerde gehalte aan uitwisselbaar natrium en calcium bedraagt niet meer dan 80 meq per 100 g.
Naturally occurring bentonites normally have a pH of between 6 and 9,5 (for a 5 % aqueous suspension and after standing for 1 hour) and a sodium-carbonate content of less than 2 %; their aggregate content of exchangeable sodium and calcium does not exceed 80 meq/100 g.

Er zijn vier veelvoorkomende soorten bentoniet: natuurlijk natriumbentoniet, natuurlijk calciumbentoniet, natriumgeactiveerd bentoniet en zuurgeactiveerd bentoniet
There are four common types of bentonite: natural sodium bentonite, natural calcium bentonite, sodium-activated bentonite and acid-activated bentonite

Fysische, chemische en biologische middelen voor het behandelen en beschermen van dranken, met name enzymen, kalk voor de ontzuring van wijn, sacharose, gistzouten, bentonieten, actieve kolen, kiezelbrijn, silicagel, kiezelgoer, metawijnsteenzuur, kaliumsorbaat, vruchtenzuren, kaliumpyrosulfiet, ferrocyaankalium, carboxylmethyl-cellulosen (CMC), zure en alkalische reinigingsmiddelen voor de sector alcoholhoudende en alcoholvrije dranken alsmede voor vetten en oliën, met name spijsolie, telkens uitsluitend voor gebruik op het gebied van de filtratietechnologie
Physical, chemical and biological agents for the treatment and protection of beverages, in particular enzymes, bacteria, lime for deacidifying wine, sucrose, fermenting salts, bentonite, activated carbon, silica oil, silica gel, diatomite, meta-tartaric acid, potassium sorbate, fruit acids, potassium pyrosulphite, ferrocyanide of potassium, gelatine, carboxylmethyl cellulose (CMC), acids and alkaline cleaning agents for the alcoholic and non-alcoholic beverage sector, and for fats and oils, in particular edible oil, all exclusively for use in the field of filtration technology

Bentonieten en attapulgieten als minerale grondstoffen, voor zover begrepen in klasse 1, chemische grondstoffen voor de productie van wasmiddelen
Bentonite and attapulgite being mineral raw materials, included in class 1, chemical raw materials for the manufacture of detergents

Omwille van de coherentie met Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad (13) moeten de bijzondere gebruiksvoorwaarden voor siliciumdioxydegel of colloïdale oplossing (E 551) en de bijzondere zuiverheidseisen voor bentoniet worden gewijzigd.
To be coherent with Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council (13), it is necessary to change the specific conditions of use of silicon dioxide gel or colloidal solution (E 551) and the specific purity criteria of bentonite.

Industriële mineralen (bewerkt en onbewerkt), waaronder magnetiet, hematiet en andere ijzeroxiden, olivijn, gesmolten alumina, andalusiet, bariet, bauxiet, bentoniet, bruciet, calciumcarbonaat, chromiet, dolomiet, vloeispaat, mica, granaat, grafiet, huntiet, hydromagnesiet, magnesiet, ijzerglimmer, mulliet, muscoviet- en flogopietmica, synthetisch kwarts, talk en speksteen, vermiculiet, wollastoniet, zirkoon, borium, ilmeniet, kyaniet, mangaan, siliciumcarbide
Industrial minerals (processed and unprocessed), including magnetite, hematite and other iron oxides, olivine, fused alumina, andalusite, barites, bauxite, bentonite, brucite, calcium carbonate, chromite, dolomite, fluorspar, mica, garnet, graphite, huntites, hydromagnesite, magnesite, micaceous iron oxide, mullite, muscovite- and phlogopite mica, synthetic quartz, talc and steatite, vermiculite, wollastonite, zircon, boron, ilmenite, kyanite, manganese, silicon carbide