beschermen tegen oor Engels

beschermen tegen

Soortgelyke frases

beschermd tegen schrijven
write-protected

voorbeelde

- de "Safety of Life"-diensten te beschermen tegen schadelijke hinder;
- protection of the safety-of-life services from harmful interference,

Moeten we de wereld niet beschermen tegen de Katagaria?”
Are we not to protect the world from the Katagaria animals?”

Verven voor beveiliging van producten als bescherming tegen diefstal of vervalsing
Paints for product security, being protection against theft or forgery

Het minste wat je kunt doen is me beschermen tegen haar scherpe tong.'
The least you can do is protect me from the sharp edge of her tongue.""

Werkhandschoenen voor bescherming tegen chemische producten en micro-organismen
Protective gloves against chemical products and micro-organisms

Een fundamenteel gezonde, op groei gerichte economie biedt de beste bescherming tegen economische teruggang.
A fundamentally sound growth-orientated economy is the best platform to resist a downturn.

Ook bendes gewapende mannen in smerige tunieken hingen rond bij de poorten van veel villa’s: bescherming tegen rovers.
Gangs of armed men in grubby tunics also lounged at the gates to many of the villas: protection against robbers.

Zelfs niet als hij je nieuwe geloof wil beschermen tegen paperij?
Not even if what he is doing is to keep your new church safe from popery?

Doe dat en we zullen je beschermen tegen alles wat de Historicus tegen je zal ondernemen.
Do that, and we will protect you from any ramification the Historian may visit on you.

Kleine vaartuigen — Elektrische apparatuur — Bescherming tegen ontbranding van omringende brandbare gassen (ISO 8846:1990)
Small craft — Electrical devices — Protection against ignition of surrounding flammable gases (ISO 8846:1990)

Ze kon van gedaante veranderen, ze kon een krijger beschermen tegen wapens en harder lopen dan een hert.
She could shift shape; she could shield a warrior from the bite of weapons and outrun a deer.

Bescherming tegen oxidatieschade aan belangrijke voedingstoffen/bestanddelen bij de verwerking en/of opslag van diervoeders.
Protection against oxidative damage of key nutrients/components during feedingstuff processing and/or storage.

(6) Bescherming tegen elektromagnetische storingen vereist het opleggen van verplichtingen aan de verschillende marktdeelnemers.
(6) Protection against electromagnetic disturbance requires obligations to be imposed on the various economic operators.

Melk, crèmes, lotions, afschmink-, vochtinbrengende, voedende en antirimpeloliën, preparaten ter bescherming tegen de zon, bruiningspreparaten
Milks, creams, lotions, oils for removing make-up, moisturising, nourishing and reducing wrinkles, sun protection preparations, preparations to promote tanning

Voorts moet een passende bescherming tegen schadelijke interferenties worden gewaarborgd ter ondersteuning van O&O en wetenschappelijke activiteiten.
Adequate protection against harmful interference should also be ensured to sustain R&D and scientific activities.

Hij wilde haar beschermen tegen al het verdriet van het leven.
He wanted to protect her from all the sadness in her life.

Er moet voldoende rekening worden gehouden met de vermindering van de afblaascapaciteit, veroorzaakt door de bescherming tegen vlaminslag.
Due attention shall be paid to the reduction of the relief capacity of organic substances.

Bescherming tegen elektrisch gevaar
Protection against electrical risks

Betreft: Bescherming tegen dubbele bestraffing in het mededingingsrecht
Subject: Ne bis in idem in competition law

Bescherming tegen pogingen tot beveiligingsinbreuk
Protection against security breach attempts

Ze krijgt te horen dat de oer-gruwels haar willen beschermen tegen verraad van Esmer.
She is told that the ur-viles intend to protect her from betrayal by Esmer.

Hij wil haar vinden en haar beschermen tegen kwaad
He wants to find her, and keep her from harm

Geld biedt een zekere mate van bescherming tegen armoede en de moeilijkheden die daarmee gepaard gaan.
Money does provide a measure of protection from poverty and its accompanying troubles.

De buitenverpakking moet in een gesloten plastic zak worden gedaan ter bescherming tegen vocht
The outer packaging must be placed in a sealed plastic bag to protect from moisture

Ik zal je beschermen, tegen welk monster dan ook dat je dromen binnendringt.’
I’ll be here to keep you safe, no matter what monster invades your dreams.”