bestrijding van witwassen oor Engels

bestrijding van witwassen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

anti-money laundering

naamwoord

Dit is bijvoorbeeld van belang in het kader van de bestrijding van witwassen of de werkzaamheden van forensische laboratoria.
This is relevant for instance in the framework of anti-money laundering or the activities of forensic laboratories.

voorbeelde

de controles ter bestrijding van witwassen en financiering van terrorisme van de respondente instelling beoordelen
assess the respondent institution's anti-money laundering and anti-terrorist financing controls

Federale wet inzake de bestrijding van witwassen en terrorismefinanciering van 10 oktober 1997,
Federal Act on Combating Money Laundering and Terrorist Financing of 10 October 1997,

Bestrijding van witwassen, financiering van terrorisme en financiële misdrijven
Anti-Money laundering and Countering Terrorism Financing and combatting financial crime

de bestrijding van witwassen;
anti-money laundering;

- leden van de eenheid ter bestrijding van witwassen (MOKAS), en
- members of the Unit for Combating Money Laundering (MOKAS), and,

De overheid moet meer vastberadenheid tonen en haar capaciteit voor de bestrijding van witwassen vergroten.
The determination and capacity to fight against money laundering have to be increased considerably.

De bestrijding van witwassen blijft derhalve een belangrijk probleem.
The fight against money laundering remains a key challenge.

Bestrijding van witwassen en de financiering van terrorisme
Combating money laundering and the financing of terrorism

De verantwoordelijkheid voor het bestrijden van witwassen is slechts gedeeltelijk overgedragen aan de voorlopige instellingen voor zelfbestuur.
Responsibilities in the field of fighting money laundering have only been partly transferred to the PISG.

Bestrijding van witwassen en van de financiering van terrorisme
Anti-money laundering and counter-terrorism financing

Bestrijding van witwassen en terrorismefinanciering wordt door alle lidstaten erkend als een zwaarwegend algemeen belang.
The fight against money laundering and terrorist financing is recognised as an important public interest ground by all Member States.

· corporate governance, financiële verslaglegging, audits en kwesties rond de bestrijding van witwassen van geld;
· corporate governance, accounting, auditing and anti-money laundering issues;

Deze informatie wordt ook ter beschikking gesteld van de voor de bestrijding van witwassen en terrorismefinanciering verantwoordelijke autoriteiten.
That information shall also be made available to the authorities responsible for combating money laundering and terrorist financing.

De intermediaire betalingsdienstaanbieder meldt dit feit aan de autoriteiten voor bestrijding van witwassen van geld of terrorismefinanciering.
The intermediary payment service provider shall report that fact to the authorities responsible for combating money laundering or terrorist financing.

de controles ter bestrijding van witwassen en financiering van terrorisme van de respondente instelling beoordelen;
assess the respondent institution's anti-money laundering and anti-terrorist financing controls;

·Voorstel voor een richtlijn inzake de strafrechtelijke bestrijding van witwassen:
·The proposal for a Directive on countering money laundering by criminal law:

De samenwerking moet vooral de bestrijding van witwassen en terrorismefinanciering bevorderen.
The main purpose of this cooperation is to further the fight against money laundering and terrorist financing.

b) de controles ter bestrijding van witwassen en financiering van terrorisme van de respondente instelling beoordelen;
(b) assess the respondent institution's anti-money laundering and anti-terrorist financing controls;

Betreft: Oprichting van netwerk voor bestrijding van witwassen van geld door politie van de lidstaten
Subject: Establishment of anti-money laundering network by Member States' police services

Dit kader biedt de lidstaten een omvattende regelgeving voor de bestrijding van witwassen en financieren van terrorisme.
This framework provides Member States with a comprehensive regulatory environment to combat money laundering and terrorism financing.

Deze informatie wordt ook ter beschikking gesteld van de voor de bestrijding van witwassen en terrorismefinanciering verantwoordelijke autoriteiten
That information shall also be made available to the authorities responsible for combating money laundering and terrorist financing

de instrumenten versterken voor het uitvoeren van taken met betrekking tot de bestrijding van witwassen;
reinforce the tools for carrying out anti-money laundering tasks;