betegelingen oor Engels

betegelingen

naamwoord

Soortgelyke frases

betegeling
tessellation · tiling

voorbeelde

Bestrating, betegeling en bekleding
Paving, tiling and cladding services

k) onderhouds-, renovatie- en herstelwerkzaamheden aan een gebouw of delen van een gebouw, met inbegrip van werkzaamheden zoals schoonmaken, betegelen, behangen en parketteren;
(k) the maintenance, renovation and repair of a building or parts of a building, including work such as cleaning, tiling, papering and parqueting;

Als student van Max Dehn schreef hij een dissertatie over het betegeling van de ruimte met kubussen.
As a student of Max Dehn he wrote a dissertation on the tiling of space with cubes.

Je moet de vloer betegelen, geen vloerbedekking.
You need to floor tile, not carpet.

Op zondag is hij de hele dag bezig geweest met het opnieuw betegelen van de badkamer.’
On Sunday he spent all day putting up new tiles in the bathroom.’

Het water was helder, maar door de zwarte betegeling leken de binnendimensies te verdwijnen.
The water was clear, but the black tile seemed to erase its inner dimensions.

Werkzaamheden die het betegelen van vloeren en muren omvatten
Works involving the laying the floor and facing the walls

Het voronoi-diagram is vernoemd naar Georgy Voronoi en wordt ook wel een voronoi-betegeling, een voronoi-decompositie, Thiessenpolygonen of ook wel een dirichlet-betegeling (naar de Duitse wiskundige Dirichlet) genoemd.
This diagram is named after Georgy Voronoi, also called a Voronoi tessellation, a Voronoi decomposition, or a Dirichlet tessellation after Peter Gustav Lejeune Dirichlet.

Bouw en reparaties op het gebied van betegeling en bouwsanering
Building construction and repair in the field of tile-laying and building renovation

Diensten met betrekking tot de materiaalbewerking bij de productie van een stof of voorwerp, met name door het beschilderen of betegelen, uitgezonderd constructies
Services in relation to materials processing in the manufacture of a substance or product, in particular by painting or tiling, except buildings

Als je ze probeert te betegelen, lukt dat niet zo goed.
Well, if you try to tile it, it doesn't work too well, does it.

Iemand is zich te buiten gegaan aan betegeling: van onder tot boven roze, blauw en wit in een vlinderdessin.
Someone had a dizzy fling with tile—floor-to-ceiling pink, blue, and white in a butterfly design.

Volgens mij graven ze die tunnel zelf; waarschijnlijk betegelen ze hem ook zelf.'
I would guess they are digging the tunnel themselves; probably laying the tile, too.""

Het betegelen van oppervlakken
Surface tiling services

Regular Polytopes (Reguliere polytopen), Sectie IV : Tessellations and Honeycombs (Betegelingen en honingraten).
Regular Polytopes, Section IV : Tessellations and Honeycombs.

Een grote hoeveelheid van deze tegels is gebruikt om een enorme vloer met het onderstaande tegelpatroon te betegelen.
A very large number of these squares is used to tile an enormous floor in the pattern shown below.

We gaan alles betegelen met deze lieve roze tegeltjes.
We'll be covering that sink and backsplash with this lovely pinkish tile.

Ik heb het plafond gewit en de badkamer laten betegelen.
I’ve whitewashed the ceilings and tiled the bathroom.

Is zeker niet duur voor het opnieuw betegelen van een zwembad.
Is pretty cheap to retile a swimming pool.

Van de drie regelmatige betegelingen (zie hieronder) vallen er twee in de categorie p6m en een in de categorie p4m.
Of the three regular tilings two are in the p6m wallpaper group and one is in p4m.

Je kunt de figuur doorsnijden, de onderdelen herschikken, aan elkaar lijmen en ze vervolgens net als tevoren betegelen.
You can cut the figure, you can rearrange the parts, you can glue them and then proceed to tile just like we did before.

En, Brein, hoe kunnen we dat gat betegelen?
Besides, BRAlN, how can you close the hole and tile it?