bewaking roepen oor Engels

bewaking roepen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

call security

Wil je de bewaking roepen?
Would you call security, please?

voorbeelde

‘Verdwijn voor we de bewaking roepen.’
“Get out before we call the guard.”

‘Verdwijn voor we de bewaking roepen.’
‘Get out before we call the guard.’

‘Zal ik de bewaking roepen en je de poort uit laten gooien?’
‘Shall I call the guards and have you thrown out of the gates?’

Wil je de bewaking roepen?
Would you call security, please?

Wil je de bewaking roepen?
Do you want to call security?

Moet ik de bewaking roepen?
Don't make me get hotel security.

Zal ik de bewaking roepen?
Shall I alert security, sir?

‘Ik ga de bewaking roepen,’ dreigde hij met zijn zware accent.
“I’ll have to call a guard,” he threatened in his thick accent.

Ik zou de bewaking moeten roepen
I should call security

‘Als u zich niet aan de regels kunt houden, zal ik de bewaking moeten roepen.’
“If you can’t follow the rules, I’ll have to call security.”

Ik zou de bewaking moeten roepen.
I should call security.

Hij opende het raam om het hoofd van de bewaking te roepen, maar bedacht dat het geen zin had.
He opened the window to call the head of the guards but realised it would be pointless to do so.

Bellman, ik zal de bewaking erbij moeten roepen.’
Bellman, I’m going to have to call security.”

Het personeel moest meer dan eens de bewaking te hulp roepen.
The staff had to call in the guards more than once.

Ik rende de deur uit en de straat op en kon dat stomme kut wijf nog altijd horen roepen, bewaking bewaking !
"I was out the door and on the street and I could still hear her stupid ass screaming, ""SECURITY"

Ik roep de bewaking.
I'll call the guard.

En u kunt beter gaan anders ik roep de bewaking.
And I think you should leave, or I'II have to call security.

Ik roep de bewaking.
I'm calling security, Wait,

Roep de bewaking
Alert security

Roep de bewaking.
Someone call Security.

Roep de bewaking erbij.
Call Security!

Ik voel me gevleid. Ga weg, of ik roep de bewaking.
l-l-l'm flattered, really, but if you don't leave now, I'll have to call Security.

Ik roep de bewaking.
We'd better alert security.

Roep de bewaking op.
Call out the guards.

‘Zeg op of ik roep de bewaking erbij... of nog beter: jullie moeder.’
“Tell me now or I’ll call security . . . or better yet, I’ll go get your mother.”