bewapene oor Engels

bewapene

werkwoord

voorbeelde

Ook de oudere kinderen waren bewapend.
The older children were also armed.

In enkele minuten tijds telde hij negen bewakers, allemaal bewapend en op de hoogte van zijn identiteit.
Altogether in the course of a few minutes he counted nine guards, all armed, all aware of his identity.

Het voertuig is niet bewapend maar wel voorzien van zes 76 mm rookgranaatlanceerbussen.
This type is unarmed but is fitted with six 76mm smoke grenade launchers.

speciale aandacht te besteden aan de technologische vooruitgang op het gebied van de militarisering van de robotica en in het bijzonder bewapende robots en drones en de mate waarin zij in overeenstemming zijn met het internationaal recht; een juridisch kader te creëren voor drones en bewapende robots in overeenstemming met het bestaande internationaal humanitair recht, om te voorkomen dat deze technologie door statelijke en niet-statelijke actoren wordt misbruikt voor illegale activiteiten;
to pay special attention to the technological progress in the field of weaponisation of robotics and in particular, on the armed robots and drones and their conformity with international law; to establish a legal framework on drones and armed robots in line with the existing international humanitarian law to prevent this technology from being misused in illegal activities by state and non-state actors;

Jennsens ongerustheid groeide toen ze zag hoe zwaar bewapend de soldaat was geweest.
Jennsen’s level of apprehension rose at seeing how heavily armed the soldier had been.

‘Ze is dan misschien kleiner dan de Hoeder, maar volgens mij zijn ze minstens even goed bewapend,’ zei Finn.
“It may be smaller than the Guardian, but I reckon it’s at least as well armed,” said Finn.

Bewapend met twee grote draagtassen liepen we terug naar het metrostation.
Armed with two large carrier bags, we headed back to the underground station.

Slechte informatie gaf de Amerikaanse autoriteiten in Washington de impressie dat de Vichy-Franse bewapende koopvaarder Barfleur onderweg was op zee.
Faulty intelligence gave American authorities in Washington the impression that the Vichy French armed merchant cruiser Barfleur had gotten underway for sea.

Maar de inzet kan een probleem worden, dus we zijn amper bewapend.
But the police can create problems, so we will be heavily armed.

Het was bewapend, Fergus.
It was armoured, Fergus.

In volle wapenrusting marcheerde hij binnen met een groep goed bewapende vazallen, vastbesloten om hem te doden.’
Dressed in full battle armour, he arrived with a party of well-armed retainers determined to kill him.’

Zowel de mannen als de vrouwen waren bewapend en blokkeerden aan beide kanten de weg.
Male or female, they were all armed, and they blocked the road to north and south.

Daarom bewapen ik me voor de volgende ronde.
That's why I'm arming myself for the next round.

Ik heb 700 bewapende ranchero's te paard... en ik voer mijn eigen mannen aan.
I have 700 armed rancheros on horseback, and I will command my own men.

Bewapen ze.
Let's get them armed.

Zack en Ripley waren bewapend.
Both Zack and Ripley had weapons.

tanks en andere militaire bewapende voertuigen en militaire voertuigen met voorzieningen voor het daarop monteren van vuurwapens of apparatuur voor het leggen van mijnen of voor het lanceren van munitie als genoemd in ML4;
Tanks and other military armed vehicles and military vehicles fitted with mountings for arms or equipment for mine laying or the launching of munitions specified by ML4;

In de Koerdische provincies voeren 500.000 bewapende politieagenten en militairen een oorlog die de andere partij reeds lang geleden heeft beëindigd.
In the Kurdish province there are 500,000 militiamen and soldiers under arms in a war, which the other side ended long ago.

We hebben maximaal een paar honderdduizend bewapende manschappen op ons grondgebied.
We have, at best, a few hundred thousand under arms within our borders.

E. overwegende dat de LRA bewapend wordt door de Sudanese regeringstroepen, die tevens voedsel en logistieke steun verstrekken, een en ander als tegenprestatie voor de steun die het Ugandese leger zou verlenen aan het APLS,
E. considering that the LRA is armed by the Sudanese government army, which also provides it with food and logistical support, as a counter-move for the alleged support of the Ugandan government to the SPLA,

"Een daarvan zegt: ""Ieder schip dat zonder vergunning bewapend is kan door de marine van elk land worden prijsgemaakt."""
One of them says, ‘Any unlicensed armed ship can be taken as prize by any nation’s navy.’

Een gevecht tegen vier volledig bewapende gladiatoren was niet iets waaraan hij op dat moment wilde denken.
Fighting four fully armed gladiators was not what he wanted to think about right now.

De ene partij bestond uit achttien met blasters, revolvers en geweren bewapende mannen.
On one side were eighteen men armed with blasters, revolvers, and several shotguns.

Bewapend en bereden.
Armored and mounted.

Ik moest die bewapende mongolen herinneren dat ik je vriendin was.
Had to remind those gun-humping mongoloids I was still your girlfriend.