bewegend beeld oor Engels

bewegend beeld

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

animated image

De twee afbeeldingsprocédés leiden immers tot de weergave van een reeks bewegende beelden op het scherm.
Both display processes result in a sequence of animated images being displayed on a screen.

voorbeelde

‘Verhalen die met bewegende beelden worden verteld.’
“Stories told in moving pictures.”

“Hé, John, weet je nog van dat bewegende beeld?
“Hey, John, remember the moving statue?

Verzending en verspreiding van tekst, gegevens, geluid, beeld en bewegende beelden
Transmission and broadcasting of texts, data, sound, images and moving images

Bewegende beelden...’ ‘Ik weet wat televisie is.’
Moving pictures—’ ‘I know what television is.’

Gegevensopnamen, waaronder geluids-, videomateriaal, stilstaande en bewegende beelden en tekst en podcasts, toegankelijk via internet
Data recordings including audio, video, still and moving images and text and podcasts accessed via the internet

Samenstelling en beheer van informatie in databases met beelden, stilstaande beelden, bewegende beelden en andere digitale informatie
Compilation and administration of information in databases containing photographs, still photographs, live photographs and other digital information

In Lykes appartement was niets anders te zien dan de bewegende beelden op het televisiescherm.
There was no activity to be seen in Lyke's apartment, except for the busy images on the TV screen.

Verkoop van en licentieverlening inzake digitale gegevens, stilstaande beelden, bewegende beelden, geluid en tekst
Marketing and licencing of digital data, still images, moving images, audio and text

Ik ga een reeks lezingen in Australië en Nieuw-Zeeland geven... laat ze mijn bewegende beelden zien.
I'm doing a lecture tour of Australia and New Zealand, show them my moving pictures.

90.09 * Projectietoestellen voor niet bewegende beelden ; vergrotings - en verkleiningstoestellen voor de fotografie *
90.09 // IMAGE PROJECTORS ( OTHER THAN CINEMATOGRAPHIC PROJECTORS ); PHOTOGRAPHIC ( EXCEPT CINEMATOGRAPHIC ) ENLARGERS AND REDUCERS //

Overbrenging, verspreiding en ontvangst van audio- en video-inhoud, stilstaande en bewegende beelden, tekst en gegevens
Transmission, dissemination and reception of audio and video content, static and moving images, text and data

En wil je me vertellen dat Howbutker een theater voor bewegende beelden heeft?’
And you mean to tell me that Howbutker has a moving picture theater?”

Computerdiensten, te weten het hosten en opslaan via cloud computing van stilstaande en bewegende beelden
Computer services namely hosting and Cloud storage for still and motion images

Geluiden en stilstaande of bewegende beelden, te downloaden vanaf computer- of telecommunicatienetwerken
Sound and still or moving images downloadable from computer or telecommunications networks

Dat is geen nieuws, die zenden alleen maar wat bewegende beelden uit voor een stelletje imbecielen.’
That’s not news, that’s just moving pictures on a screen for morons.’

Software voor het downloaden, opslaan, weergeven en organiseren van audio-, videomateriaal, stilstaande en bewegende beelden en gegevens
Computer software for use in downloading, storing, reproducing and organizing audio, video, still and moving images and data

Archivering van gegevens in een centrale database, met name stilstaande en bewegende beelden in een database
Archiving of data in a central database, notably for still and moving images into a database

Als Ronny het antwoord niet weet, komt dat doordat wat je vraagt nooit in bewegend beeld is verschenen.
If Ronny doesn’t know the answer, it’s because what you’re asking about has never been committed to film.

„film”: een cinematografisch of audiovisueel werk of bewegende beelden, met of zonder geluid.
‘film’ means a cinematographic or audiovisual work or moving images, whether or not accompanied by sound.

De eerste bewegende beelden werden getoond in 1896.
The very first motion picture was shown in 1896.

Software en randapparatuur voor het vastleggen, bewerken en weergeven van grafische afbeeldingen, foto's en bewegende beelden
Computer software and peripherals for capturing, manipulating, and displaying graphics, photos and motion video

Wat een verrukking later die bewegende beelden met behulp van een videorecorder op de televisie te zien.
What a delight afterward to see those moving images on the TV by means of a videotape recorder.

Boeken en kranten konden tekst en afbeeldingen tonen, maar geen geluid of bewegende beelden.
Books and newspapers could present text and images, but they couldn’t handle sounds or moving pictures.

Filmprojectietoestellen; projectietoestellen voor diapositieven; andere projectietoestellen voor niet-bewegende beelden
Cinematographic projectors; slide projectors; other image projectors

Productie, presentatie en distributie van geluids-, videomateriaal, stilstaande en bewegende beelden
Production, presentation and distribution of audio, video, still and moving images