bewerke na oor Engels

bewerke na

werkwoord

voorbeelde

Chemische en biochemische producten voor de lederindustrie, met name middelen voor het looien, bewerken na het looien, invetten
Chemical and biochemical preparations for the leather industry, in particular tanning substances, retanning materials and grease preparations

De bewerking na de sortering van deze tabak is echter relatief eenvoudig.
However, the processing subsequent to sorting of these tobaccos is relatively simple.

Bewerking na productie van video- en audioreclames
Post-production editing services for video and audio commercials

bij de verdere bewerking na de behandeling moet erop worden toegezien dat het eiproduct niet opnieuw wordt verontreinigd
further processing operations after treatment must ensure that there is no recontamination of the egg product

Drukmachines, aanvullende apparaten voor drukmachines en machines voor de verdere bewerking na het drukken, met name streepapparaten voor stapelmarkering
Printing machines, auxiliary equipment for printing machines and for print processing, in particular strip interleaving apparatus for stack marking

Drukmachines, hulptoestellen voor drukmachines, machines voor de verdere bewerking na het drukken, drukwerken, folie-gaufreermachines en onderdelen voor de voornoemde machines
Printing machines, auxiliary apparatus for printing machines, machines for print processing, print works, foil embossing machines and spare parts for the aforesaid machines

Elektronische besturingsapparaten voor drukmachines, als hulptoestellen voor drukmachines, voor machines voor de verdere bewerking na het drukken, voor drukwerken en voor folie-gaufreermachines
Electronic control apparatus for printing machines, for auxiliary apparatus for printing machines, for machines for print processing, for print works and for foil embossing machines

Korrelmachines (uitrusting behorende bij plasticspuitgiet- of kunststofverwerkende machines voor het versnipperen en maken van korrels van kunststofharsen en pelletiserende bewerkingen/na het vormen van het plastic)
Granulator (equipment complimentary/auxiliary to plastics molding/processing machinery which are used for shredding and granulating of plastics resins and pelletsuring processing/after molding of plastics)

Een monster van dezelfde grootte wordt genomen van vlees dat niet bestemd is om door en door te worden verhit of een andere bewerking na het slachten te ondergaan.
A sample of the same size is to be collected from meat that is not intended to be cooked thoroughly or other types of post-slaughter processing.

Een monster van dezelfde grootte wordt genomen van vlees dat niet bestemd is om door en door te worden verhit of een andere bewerking na het slachten te ondergaan
A sample of the same size is to be collected from meat that is not intended to be cooked thoroughly or other types of post-slaughter processing

Hoewel „Travia da Beira Baixa” wordt geproduceerd bij hoge temperaturen, bevordert het hoge gehalte aan eiwitten, lactose en water de groei van micro-organismen tijdens de bewerkingen na de productie.
Although Travia da Beira Baixa is produced at high temperatures, its high protein, lactose and water content cause an increase in micro-organisms during post-production handling.

Hoewel de „Requeijão da Beira Baixa” wordt geproduceerd bij hoge temperaturen, bevordert het hoge gehalte aan eiwitten, lactose en water de groei van micro-organismen tijdens de bewerkingen na de productie.
Although ‘Requeijão da Beira Baixa’ is produced at high temperatures, its high protein, lactose and water content cause an increase in microorganisms during post-production handling.

Hoewel de „Requeijão da Beira Baixa” bij hoge temperaturen wordt geproduceerd, bevordert het hoge gehalte aan eiwitten, lactose en water de groei van micro-organismen tijdens de bewerkingen na de productie.
Although ‘Requeijão da Beira Baixa’ is produced at high temperatures, its high protein, lactose and water content cause an increase in microorganisms during post-production handling.

De term „volledige confectie” in de lijst houdt in dat alle bewerkingen na het snijden van de weefsels of het direct in vorm verkrijgen van het brei- en haakwerk dienen te worden verricht.
The term ‘complete making-up’ used in the list means that all the operations following cutting of the fabric or knitting or crocheting of the fabric directly to shape have to be performed.

De vakkennis van het Gayo-volk die van invloed is op de koffiekwaliteit, is voornamelijk gebaseerd op de koffieteeltpraktijken, het plukken van de bessen en de bewerkingen na de oogst volgens de semigewassen natte pelmethode.
The know-how of Gayo people that impacts on coffee quality is mainly based on coffee farming practices, cherry picking and post-harvest handling through semi-washed wet-hulling process.

De term „volledige confectie” in de lijst van bijlage 10 houdt in dat alle bewerkingen na het snijden van de weefsels of het direct in vorm verkrijgen van het brei- en haakwerk dienen te worden verricht.
The term ‘complete making-up’ used in the list in Annex 10 means that all the operations following cutting of the fabric or knitting or crocheting of the fabric directly to shape have to be performed.

Deze bewerking wordt na het felsen en vóór het steriliseren van het blik uitgevoerd.
This operation follows sealing and precedes the sterilisation of the can.