binnengegaan
binnengaand oor Engels
binnengaand
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
present participle of binnengaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
binnengaan
acceptance · access · accession · acquaintance · admission · admittance · aggression · approach · assault · attack · come into · coming · connection · encounter · enter · entering · entrance · entree · entry · familiarity · fit · go in · goin · hit · interrelation · landing · meeting · move in · offensive · penetrate · perform · pierce · put in · reception · relation · relationship · start · starters · strike · ticket · to enter · to go in · understanding
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit bezwaar was niet in mij opgekomen, hoewel ik, binnengaande, wel gevreesd had het oude deuntje te zullen hooren.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?Literature Literature
Lees de binnengaande mijnregels
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met diepe inspiratie keerde hij weer, de tuin weer doorkruisend, de gang weer binnengaand, de deur weer sluitend.
[ McGuinness ]People who want you aliveLiterature Literature
We hebben je op band, het kantoor binnengaand van de Senator, net voor de ontploffing.
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tempel binnengaand beschrijft hij hoe laakbare bebouwers van de wijngaard van een meester uiteindelijk zelfs de zoon en erfgenaam van de meester doden — een afbeelding van het verraad van de joden aan het hun door Jehovah toevertrouwde pand, waarvan de climax zal zijn dat zij Jezus zullen doden.
We' re not alonejw2019 jw2019
Lees de binnengaande mijnregels
And cares.. leader American drug cartelopensubtitles2 opensubtitles2
Binnengaand in die werveling van de lotus, in zijn activiteiten aangemoedigd door de Opperheer, verdeelde hij de ene in de drie werelden en kon hij er daar veertien van in het leven roepen [zie ook 2.5.42].
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Binnengaand, inspirerend, richtend, bewegend.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
'Alle levende wezens binnengaand bent U de ene Superziel van binnen, de rechtstreekse Beheerser, die middels de functies van de lucht in ons handhaaft; alstUblieft leidt ons; daar U over de gehele kosmos heerst.'
Origin and status of the Government sector programmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Binnengaand door één van de vijf prachtige portalen, in gesneden brons, vindt u zich in een unieke atmosfeer ondergedompeld, die door verhevenheid, mystiek, verbazing wordt gekenmerkt.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maar al binnengaand stel ik mezelf de vraag;
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Op een bepaalde manier binnengaand in de door U verschillend geschapen levensvormen als hun motivatie, wordt U zichtbaar, afhankelijk van de hogere of lagere vorm van Uw eigen geschapen wezens, net zoals vuur zich vertoont [afhankelijk van de vorm in vlammen gezet].
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het koninklijk paleis binnengaand bewees Hij moeder Kaikeyî, Zijn andere stiefmoeders en Zijn eigen moeder [Kaus'alyâ] de eer.
What are you doing here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
'Indachtig dit geschapen universum, voorbij de hartstocht, is er daar, de hele wereld verlichtend, de eigen gloed, de genade der goddelijkheid die de verlangens van alle toegewijden vervuld; telkens weer erin binnengaand [als de zon, als de avatâra] waakt Hij over het levend wezen dat hunkert naar materieel plezier - al dit [mijn respect] voor de intelligentie die alles beweegt!'
Calibration procedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jullie worden ‘geupgrade’ en ‘opnieuw van bedrading voorzien’ zodat jullie absoluut zijn voorbereid, om maximaal gebruik te kunnen maken van de rivier van licht die door de Leeuwenpoort zal stromen en jullie bewustzijnsevolutie zal doen accelereren, een nieuwe fase binnengaand.
Oxy-#-methoxybenzeneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Telkens weer hier [deze wereld] binnengaand [met Uw stralende zonneschijf of als een Vishnu avatâra], waakt U over het levende wezen dat hunkert naar materiële bevrediging.
You gotta have the comParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het Zonneportaal/poort binnengaand en de gewaden van licht aannemend drijft het individu voort naar de hoogste punten op het pad van bewustzijn in onze galaxie – de reis naar huis is voltooid bij de integratie van de Zilveren en Gouden stralen van de elfde en twaalfde dimensie.
To the Mountain of FireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4.Provided met een scharnierende front-mounted deur met een observatievenster en een verwijderde ondoorzichtige deurdekking aan het venster om licht te verhinderen binnengaand in de kamer.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het beetmeetapparaat zal van een gids worden voorzien om punten te verhinderen binnengaand verder in de volledig geopende kaken door meer dan (17 ± 1) mm.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Op dit moment zullen de Zonnecodes voor het completeren van de oude cyclus en de aanvang van de nieuwe zijn geïntegreerd in het planetaire collectieve bewustzijn en de mensheid zal gereed zijn zich voorwaarts te begeven de Nieuwe Aarde cyclus binnengaand.
Neveryou mindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Binnengaand door t't'n van de vijf prachtige portalen, in gesneden brons, vindt u zich in een unieke atmosfeer ondergedompeld, die door verhevenheid, mystiek, verbazing wordt gekenmerkt.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prasena werd samen met zijn paard gedood en meegesleept door een leeuw die op zijn beurt een grot binnengaand werd gedood door Jâmbavân ['hij van de Jambu-bomen'] die het pronkjuweel wilde hebben.
Step into the shade, SergeantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Een kerk binnengaand in Geog- tapa, begon hij deze te versieren met de Roomse tapijtwerk. Toen Mar Elias, de in dat dorp wonende eerbiedwaardige Nestoriaanse bisschop, in zijn kerk kwam, beval hij de indringer om op te houden.
We have to take it to the authoritiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De plaats-binnengaande mobilisering is snel, is de demontage gemakkelijk, en de installatie is eenvoudig.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(14) Prasena werd samen met zijn paard gedood en meegesleept door een leeuw die op zijn beurt een grot binnengaand werd gedood door Jâmbavân ['hij van de Jambu-bomen'] die het pronkjuweel wilde hebben.
Council Decision of # DecemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.