blad oor Engels

blad

/blɑt/ naamwoord onsydig

plat, groen onderdeel van planten

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

leaf

naamwoord

part of a plant

Plooi het blad in het midden.
Fold the leaf in half.

sheet

naamwoord

sheet of material

Geef me een pen en een paar bladen papier, alstublieft.
Please give me a pen and some sheets of paper.

blade

naamwoord manlike

part of a propeller

Het gebruikte blad is waarschijnlijk niet bestemd voor hout.
Probably the blade wasn't used to cut wood.

magazine · newspaper · page · periodical · tray · gazette · plateau · paper · lamina · daily newspaper · daily paper · journal · extension · edge · slat · diary · razor · paddle · daily · needle

Soortgelyke frases

Bladeren met navigatietoetsen
Caret Browsing

blad van een roeiriem
blade · paddle

onbeschreven blad
tabula rasa

dun blad
thin sheet

bladeren door mappen
directory browsing

Bladen County
Bladen County

Bladen
Bladen

blaadje
leaf · leaflet · sheet · skin

voorbeelde

Hij sloeg de bladen van de Evening Herald om.
He turned over the sheets of the Evening Herald.

De bladen op de grond waren literatuur- en opinietijdschriften, en waren allemaal al een paar maanden oud.'
The magazines on the floor were news and literary publications, all of them several months old.

Hij smeet de tovenaar door de grot en hield hem als een blad in de wind tegen de stenen aangedrukt.
He flung the wizard across the cavern, held him like a leaf before the wind, splayed against the stones.

Op sommige bladzijden lagen drie of vier bloemen van dezelfde soort, op andere soms slechts een enkel blad.
Some pages contained three or four of the same variety of flower, while others featured only a single petal.

‘Ik moet de artikelen maken die het blad wil hebben.’
“I have to cover whatever the magazine wants.”

De paus schoof aan tafel en bevochtigde zijn vingers voor hij de bladen van de grote atlas omsloeg.
The priest drew his chair up to the table and licked his fingers before turning the pages of the great atlas.

zijnde houtstekken, blad- en wortelstekken, explantaten of embryo's voor microvermeerdering, knoppen, afleggers, wortels, enten, poten en plantendelen die voor de productie van plantgoed bestemd zijn;
stem cuttings, leaf cuttings and root cuttings, explants or embryos for micropropagation, buds, layers, roots, scions, sets and any parts of a plant intended for the production of planting stock;

4 De gemeenschapsmerkaanvraag is op 23 juli 2007 in het Blad van gemeenschapsmerken nr. 36/2007 gepubliceerd.
4 The Community trade mark application was published in the Community Trade Marks Bulletin No 36/2007 of 23 July 2007.

Detailhandel in schilfers of granulaten, verven, vernissen, lakken, roestwerende middelen en houtconserveringsmiddelen, kleurstoffen, beitsen, natuurlijke harsen als grondstof, metalen in blad- en poedervorm voor schilders, decorateurs, drukkers en kunstenaars, bleekmiddelen en andere wasmiddelen, reinigings-, polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen, zepen, parfumerieën, etherische oliën, cosmetische middelen, haarlotions, tandreinigingsmiddelen, industriële oliën en vetten
Retail services connected to the sale of chips or granules, paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood, colorants, mordants, raw natural resins, metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists, bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, industrial oils and greases

Hij vroeg me wat opzij te gaan, en terwijl ik dat deed, streek ik met de vlam langs de achterkant van het blad.
He asked me to move aside, and as I did, I grazed the back of the page with the flame.

Totaal aantal bladen van dit document
Total number of pages of this document

„Het is duidelijk dat er, in de ruime zin van het woord, milieufactoren zijn die een rol spelen” bij het teweegbrengen van de ziekte, zei de wetenschapper Devra Davis in een commentaar in het blad Science.
“Clearly there are environmental factors, broadly conceived, that are involved” in triggering the disease, said Devra Davis, a scholar commenting in the journal Science.

Wanneer een verzending uit meer dan één artikel bestaat, moet blad A van de lijst van artikelen altijd door het computersysteem worden afgedrukt en aan het begeleidingsdocument voor douanevervoer worden gehecht.
When a movement consists of more than one item, then the sheet A of the list of items shall always be printed by the computer system and shall be attached to the transit accompanying document.

“ventilator”: een machine met draaiende bladen die wordt gebruikt om een continue stroom te produceren van gas, gewoonlijk lucht, dat door de machine passeert en bijvoorbeeld dient als intern koelsysteem voor de stroombron;
‘fan’ means a rotary bladed machine used to maintain a continuous flow of gas, typically air, passing through it and acts for instance as the internal cooling system for the power source;

Met een aureool van rood haar stond ze onder de plafondlamp op de gang, het blad tegen haar heup geleund.
She stood there in a halo of red hair under the ceiling light in the hallway, holding the tray against her hip.

Onder de posten 7606 en 7607 blijven ingedeeld platen, bladen en strippen, voorzien van motieven (bij voorbeeld groeven, ribbels, wafels, ruiten, druppels), dan wel geperforeerd, gegolfd, gepolijst of bekleed, voor zover zij door deze bewerkingen niet het karakter hebben verkregen van elders bedoelde artikelen of werken; e) buizen en pijpen: holle produkten, ook indien opgerold, waarvan de over de gehele lengte gelijke dwarsdoorsnede, met slechts één omsloten holte, de vorm heeft van een cirkel, een ovaal, een rechthoek, een vierkant, een gelijkzijdige driehoek of een regelmatige convexe veelhoek, en waarvan de wanden overal van gelijke dikte zijn.
Heading Nos 7606 and 7607 apply inter alia to plates, sheets, strip and foil with patterns (for example, grooves, ribs, chequers, tears, buttons, lozenges) and to such products which have been perforated, corrugated, polished or coated, provided that they do not thereby assume the character of articles or products of other headings; (e) Tubes and pipes : Hollow products, coiled or not, which have a uniform cross-section with only one enclosed void along their whole length in the shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons, and which have a uniform wall thickness.

Als antwoord vermeldt het blad: „Het is wel overduidelijk dat de mannen die de Evangeliën hebben geschreven, dit dachten.
Answering its question it states: “It seems pretty clear that the men who wrote the Gospels thought he did.

Dat was een tafel met een stenen blad en een la waarin schrijfgerei en een paar beschreven bladzijden.
This was a stone-stepped table with a drawer, which contained writing materials and a few scribbled pages.

Hij knielde voor het massieve ijzeren slot en trok een van de vele bladen van het mes uit.
He knelt in front of the massive iron lock and unfolded one of the multiple blades of the tool.

Indien voor de identificatie van de bestanddelen van de zending extra bladen aan het certificaat worden gehecht, worden deze bladen beschouwd als deel uitmakend van het originele certificaat, mits op elke bladzijde de handtekening en het stempel van de certificerende officiële dierenarts zijn aangebracht.
Where additional pages are attached to the certificate for the purposes of identifying the items making up the consignment, such additional pages shall also be considered to form part of the original of the certificate, provided the signature and stamp of the certifying official veterinarian appear on each page.

Je gaat naar boven, bezorgt dit blad en je komt weer terug.
You take the tray up, give him the tray and you come back down here.

Of Blade.
A Blade.

Misschien was het een grap, dacht hij; misschien stonden er vaker onzinberichten in het blad.
Perhaps it was a joke, he thought, perhaps the magazine often printed spoof items.

a) de stand van zaken met betrekking tot de op grond van punt 4, onder b) en c), in voorgaande controleverslagen meegedeelde controles, overeenkomstig het modelformulier in deel II, blad D, van deze bijlage;
(a) the status of scrutinies communicated under point 4(b) and (c) in previous scrutiny reports, in accordance with the specimen form shown in Sheet D of Part II of this Annex;

Het blad voegt daaraan toe dat de geciteerde cijfers „waarschijnlijk een te lage schatting zijn van het ware aantal doden door besmetting met HIV [het menselijk immunodeficiëntievirus]”.
The journal adds that the figures quoted “probably underestimate the true mortality due to HIV [Human Immunodeficiency Virus] infection.”