blaadje oor Engels

blaadje

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

leaflet

naamwoord

small plant leaf

Geïnfecteerde blaadjes, bladeren en zelfs stengels kunnen uiteindelijk afsterven.
Infected leaflets, leaves and even stems may eventually die.

skin

naamwoord

rolling paper for cigarettes

Wat doe je met die vieze blaadjes, Pete?
Hey, what do you do with all those skin mags, Pete?

sheet

verb noun

Geef me een pen en een paar bladen papier, alstublieft.
Please give me a pen and some sheets of paper.

leaf

verb noun

Plooi het blad in het midden.
Fold the leaf in half.

Soortgelyke frases

Bladeren met navigatietoetsen
Caret Browsing

blad van een roeiriem
blade · paddle

onbeschreven blad
tabula rasa

dun blad
thin sheet

bladeren door mappen
directory browsing

Bladen County
Bladen County

Bladen
Bladen

voorbeelde

‘Maar je hebt het op een blaadje geschreven.
‘But you’ve written it on a slip.

Bij mij op de kamer is geen groen blaadje te vinden.
In my own room there isn’t a speck of green.

Fiona was inderdaad Miss September 1992, of zoals dat bepaalde blaadje het noemt, de September Babe-A-Rama.’
Fiona White was indeed a Miss September in 1992—or as that particular rag calls it, the September Babe-A-Rama.”

Je beeft als een blaadje.
You're shaking like a leaf.

Rem kleedde zich snel aan en nam het blaadje mee naar buiten om het te lezen.
Rem dressed quickly and took the paper outside to read it.

Ze hield een zilveren blaadje voor zich uit dat bedekt was met een stapel keurig opgevouwen telefoonnotities.
She held up a silver tray covered with a stack of neatly folded telephone messages.

Blijkbaar probeerde de partijvertegenwoordiger in een goed blaadje te komen bij haar superieuren, en toen er een eind kwam aan het communistische bewind in Estland, werd ze zelf op straat gezet.
Apparently the party organizer was trying to curry favor with superior party officials, and when Communist rule came to an end in Estonia, the party organizer herself lost her job.

Ik veronderstel dat ik beter op een goed blaadje sta bij je.
Guess I better stay on your good side.

Ellie Whelan sloeg een blaadje om en vroeg nog een paar dingen over zijn stiefdochters.
Ellie Whelan turned a page of notes and asked a few more questions about Zavy and his stepdaughters.

Als je hem af en toe een fles geeft, sta je in goed blaadje.
Buying him a bottle every now and then will help you stay on his good side.

Houd je ogen op je eigen blaadje.
Keep your eyes straight ahead on your own test.

Op een blaadje krabbel ik intussen: dr.
Meanwhile I scribble on a piece of paper: Dr.

Hij plukte een smal, grijsgroen blaadje van een van de olijfbomen en draaide het tussen zijn vingers om en om.
He reached to pluck a silvery green leaf from an olive tree and twirled it between his fingers.

‘Jij wilt alleen maar bij hem in een goed blaadje komen omdat hij nu voor Aidan Caine werkt en zwemt in het geld.
“You want to pucker up because he works for Aidan Caine now and is swimming in green, go ahead.

Om deze kernwoorden uit het hoofd te leren herschrijf je Alma 7:11–13 op een los blaadje. Laat de woorden weg die eerder deze les in het schema stonden.
To help you memorize these key words, rewrite Alma 7:11–13 on a separate sheet of paper, leaving out the words found in the chart earlier in this lesson.

Dominee Latterly zegt dat ik jou moet vergeven om weer in een goed blaadje te komen bij de Heer, maar dat doe ik niet.’
Reverend Latterly says I have to forgive you to get right with the Lord, but I don’t.”

Als wij spreken over een ruimte van veiligheid, vrijheid en recht in Europa, en als wij, zoals de voorzitter van de Raad, over Europees binnenlands beleid spreken, dan zal zelfs iemand als de heer Santini, die bij zijn baas altijd in een goed blaadje wil staan, moeten accepteren dat wij daarbij ook het binnenlands beleid van Italië ter sprake brengen.
If we are talking about an area of freedom, security and justice in Europe, if, like the President-in-Office, we are talking about a European home affairs policy, then even such a faithful servant of this master as Mr Santini will have to come to terms with the fact that we will also discuss Italian domestic politics.

Vaststellen wat de leer is: Schrijf ‘Het plan van onze hemelse Vader is een plan van geluk’ op een blaadje.
Identify the doctrine: Write “Heavenly Father’s plan is a plan of happiness” on a piece of paper.

Ik had honger in zijn ogen gezien, gevolgd door acute opluchting toen ik het blaadje van hem aannam.
I’d noticed a real hunger in that man’s eyes, replaced by instant relief when I’d taken one of his leaflets.

Ik vrees dat ik hierdoor bij de Commissie in een slecht blaadje kom te staan, maar ik hoop dat het mij nog één keer vergeven wordt.
I am sure I would be in the Commission's bad books by so doing. I hope I will be forgiven, at least on this one occasion.

Niet als ik in een goed blaadje wilde blijven staan bij mijn moeder.
Not if I expected to remain in my mother’s favour.

Ik heb jou liever om me heen, vrouw met je grijze haar, dan enig ander fris groen blaadje.
I would rather you were here, woman, with your gray hair, than any fresh blossom of youth.

Ondertussen zette Justine saladebordjes neer en legde op elk ervan een blaadje sla.
In the meantime, Justine was setting out salad plates, arranging a lettuce leaf on each.

Enkele minuten later keerde ze terug met een blaadje met daarop een metalen theepot en twee kopjes.
She returned a few minutes later with a tray, a metal teapot and two cups.

Dan zou ik bij Dynamite in een goed blaadje zijn gekomen in plaats van in ’t verdomboekje.
Then I would have been on Dynamite’s good list instead of on his shitlist.