bladerde door oor Engels

bladerde door

werkwoord

Soortgelyke frases

bladeren door mappen
directory browsing

voorbeelde

Nora bladerde door het beduimelde boekje, turend in de mengeling van sterrenlicht en het schijnsel van het vuur.
Nora thumbed through the battered journal, peering closely in the mixture of firelight and starlight.

Black bladerde door een stapel papieren.
Black thumbed through a stack of paper.

Davidson bladerde door wat papieren.
Davidson flipped through some papers.

‘Dit voldoet prima.’ 31 KONING IHSAN BLADERDE DOOR HET dagboek waarin hij de afgelopen dagen had gelezen.
Chapter 31 KING IHSAN LEAFED THROUGH the journal he’d been reading these past many days.

Kate bladerde door haar notitieboekje, meer uit gewoonte dan hoopvol, maar vond echt niets om over te schrijven.
Kate flicked through her notebook, more from habit than hope, but there was nothing to pick at.

Azov sloeg het album open, bladerde door de bladzijden en liet zijn blik over de bloemen glijden.
Azov opened the album and turned through the pages, his eyes falling over the flowers.

Hij bladerde door de laatste bladzijden en zag dat de tekst geen melding maakte van latere sultans.
He scanned the last pages to make sure the text didn’t mention any of the more recent sultans.

Azad bladerde door het dagboek dat de laatste veertig jaar besloeg.
Azad paged through the journal, written over forty years before.

Hij bladerde door de rest van de site.
He flicked through the rest of the site.

Helen stormde ernaartoe, griste het toestel van de toonbank en bladerde door het eerste scherm dat oplichtte.
Helen stormed over and snatched it up, scrolling through the first screen that lit up.

Thóra bladerde door haar kopie van Markús’ verklaring die ze na het verhoor had gekregen.
Thora flicked through the copy of Markus's statement that she'd been given following the questioning.

Hij bladerde door de resterende bladzijden terwijl Gretchens gedempte stem vanuit de andere kamer kwam zweven.
He flicked through the remaining pages as Gretchen’s muffled voice floated through from the other room.

Evelyn bladerde door de eerste zes hoofdstukken.
Evelyn paged through the first six chapters.

Robbins en bladerde door wat formulieren, waaronder een inschrijfformulier dat zijn ouders moesten ondertekenen.
He opened Robbins’s packet and paged through some forms, including an admission application for his parents to sign.

Ze bladerde door de papieren; het waren plattegronden van het huis.
She glanced through the papers, they were the plans of the house.

Maar ik dénk dat... Ze stopte en bladerde door een enorme verzameling andere recente visioenen voor me.
I think, though... She stopped, and she flipped through a vast collection of other recent visions for me.

Ik bladerde door mijn lijst met volgers.
I looked through my followers list.

Ze bladerde door haar map en liep door haar gedetailleerde aantekeningen heen, uit eerdere lessen.
She flipped through her binder, scanning her detailed notes from previous classes.

Emma bladerde door de ragdunne pagina’s: Feesten en vasten.
Emma thumbed pages thin as tissue: Feasts and Fasts.

Hij keek verward rond, bladerde door de groene map en haalde er een paar getypte velletjes uit.
Looking puzzled, he scrabbled through the green folder and plucked out some typed pages.

Sara zat aan tafel en bladerde door een van Fays oude fotoalbums.
Sara was at the table, flipping through one of Fay’s old photo albums.

Hij bladerde door de groezelige bladzijden die door elke bewoner van Blok E wel tien keer waren gelezen.
He flipped through the grimy pages, which had been read a dozen times by every resident of E Block.

Ze bladerde door het astrologieboek en vond een pagina met illustraties.
She was flicking through the astrology book and found a page of illustrations.

Anna bladerde door een nummer van Hello!
Anna flicked through a copy of Hello!

De vrouw opende het, bladerde door de pagina’s, mompelde iets en gooide het weg.
Opening it, the woman flicked through the pages, then muttered something and tossed it aside.