bloeide op oor Engels

bloeide op

werkwoord

voorbeelde

Ze bloeide op bij actie, onder druk, bij gevaar.
She thrived on action, pressure, even a hint of danger.

De industrie bloeide op in de kleine steden en in de migrantengemeenschappen van de Parelrivierdelta.
The industry flourished in the small towns and migrant communities of the Pearl River Delta.

Hoop bloeide op in haar binnenste toen ze zag hoe de prins de Wolf met nieuwe ogen bekeek.
Hope rose in her chest as she saw the Prince regard the Wolf with new eyes.

Curts vriendschap met Tim Melcher bloeide op.
Curt’s relationship with Tim Melcher blossomed.

De bossen werden kleiner en de lopende aap bloeide op.
As the forests receded, the walking ape came into its own.

Zijn trillende vingers knoeiden met lucifers en een klein vlammetje bloeide op in de duisternis.
His trembling fingers fumbled with matches and a small flame blossomed out of the darkness.

Kleine rode bloemetjes bloeiden op zijn hemd op, en hij viel huilend en jammerend op zijn knieën.
Little flowers of red bloomed on his shirt, and he dropped to his knees, crying and whining.

Ze nam een slokje en de smaak bloeide op in haar mond, haar neus.
She took a sip of it and the flavors blossomed in her mouth, her nose.

Vier witte klavers bloeiden op waar zij ook haar voet neer zette.
Four white trefoils sprang up wherever she trod.

De onuitgesproken band tussen mij en Richard bloeide op op een avond tijdens een mooie... gezamenlijk plan.
Me and Richard's unspoken bond blossomed the other night in one beautiful... symbiotic act.

We zongen, we zongen, we zongen, en er ontstond verbazend nieuw vertrouwen, en zelfs vriendschap bloeide op.
We sang, we sang, we sang, and amazingly new trust grew, and indeed friendship blossomed.

De handel bloeide op onder de regering van Amda Seyon.
Trade flourished under Amda Seyon.

Hij bloeide op.
He'd really grown.

Rainey bloeide op in het eerste jaar.
Rainey bloomed junior year.

De halve bokaal wijn die Ariane had gedronken bloeide op in een golf van hitte door haar bloed.
The half-goblet of wine Ariane had drained bloomed in a rush of heat through her blood.

Zijn zaad bloeide op in jouw vruchtbare grond.
His seed blossomed in your fertile soil.

En een idee ontsproot in zijn gedachten, wortelde daar en bloeide op van zijn tong...
And an idea seeded in his thoughts, grew roots, and bloomed off his tongue. . . .

Lizzie bloeide op hier op Heddeston en haar relatie met Colin was verdiept.
Lizzie was blossoming here at Heddeston, and her relationship with Colin had deepened.

Grote bloemen van bloed bloeiden op de voorkant van zijn hoodie.
Huge flowers of blood blossomed and spread across the front of the hoodie, bleeding into each other.

Nikki bloeide op in haar nieuwe omgeving.
Nikki flourished in the new environment.

Ze voelde zich veel gelukkiger en haar creativiteit bloeide op.
She was much happier and her creativity blossomed.

Iets wilds in me bloeide op als ik met King was.
There was a wild part of me that flourished when I was with King.

Zijn huid was glad en verrukkelijk, zijn lendenen bloeiden op tot één harde onstuimige vlam.
His skin smooth and marvelous, his loins blossomed into a single hard fierce flame.

O, ja, haar oor; lust bloeide op en ze liet zich erdoor meesleuren.
Oh, yes, the ear; sensation blossomed and she let him possess her.

Dat was een paar weken later... in maart, toen de sleutelbloemen bloeiden op de Brother-of-God Farm.
That was seven weeks later... in March, when the primroses were showing in Brother-of-God Farm.