braakten oor Engels

braakten

werkwoord

Soortgelyke frases

Braken
Braken

Braak
Braak

voorbeelde

Met een ruk draait Janaki zich om en braakt op de wortels van de jonge papaja.
Janaki whips around and vomits on the roots of the young papaya.

Een stervende man in de Kalverstraat braakte, nadat hem het viaticum (ziekencommunie) was gegeven, de heilige hostie uit tezamen met voedsel dat hij ervoor had genuttigd.
A man appears at the cave and asks the hermit how he may receive forgiveness for his past sins.

Zijn mond was opengesperd, maar in plaats van woorden braakte hij een onaards gejammer uit.
His mouth was open, but instead of words, an unearthly howl burst from him.

Gieterijen en fabrieken braakten zwarte rook uit.
Foundries and factories belched out black smoke.

Daar knielde hij, voorzichtig om zijn broek niet vuil te maken, en braakte de hele inhoud van zijn maag uit.
He knelt down, careful not to get his cargo pants dirty, and vomited out the entire contents of his stomach.

Ik lag in mijn verduisterde kamer, en braakte dag en nacht de inhoud van mijn maag in een kom naast mijn bed.
I lay in my darkened room, throwing up the contents of my stomach day and night into a bowl beside my bed.

Dankzij de God van de Diepten braakt de Wolf langzaam zijn laatste Adem uit.
Thanks be to the God of the Depths, the Wolf’s Breath is belching its last.

Braakt hij?
Any vomiting?

De kanons aan stuurboord braakten weer vuur uit en Maxwell vloekte toen zijn granaten in de nevel explodeerden.
The starboard guns crashed out again and Maxwell cursed as his shells exploded into the haze.

De lucht welfde zich over hem heen, grauw en woedend, en braakte vlagen van sneeuw uit.
The sky vaulted over him, angry and gray, belching out sheets of snow.

Hij knielde bij het toilet neer, greep zich vast aan wat Rory en hij opa's kreupelstangen hadden genoemd en braakte.
He knelt at the toilet, grasping what he and Rory had called Grampy's crip-rails, and vomited.

Twee e.T.S, tien I.V.S, vier moesten naar de wc en een jongen braakte, ook bekend als overgeven, over mij heen, dus moest ik mijn kleding vervangen.
Two e.T.S, 10 I.V.S, four piss runs and a guy aspirated, also known as vomited, all over me, so I had to change my scrubs.

Hij werd wakker toen ze er waren, keek wazig om zich heen en braakte zijn ochtendpap uit op de vloer van de auto.
He woke when they arrived, looked around weakly, and vomited his porridge onto the floor of the automobile.

De cavalerist klapte plotseling dubbel en braakte ontzettend in zijn helm.
The trooper suddenly doubled up, vomiting violently inside his helmet.

Bert doet alsof hij niets merkt en braakt als een negentiende-eeuwse kolenbrander nog een zwavelachtige wolk uit.
Bert, pretending not to notice, belches forth another sulfurous cloud like some nineteenth-century coal incinerator.

‘Ja, en direct braakte hij al Zeus’ vijf broertjes en zusjes uit, die allemaal ongedeerd uit zijn maag kwamen.
‘Yes, and he promptly threw up all five of Zeus’ brothers and sisters – each emerging unharmed.

Hij boog zich over de prullenbak die naast zijn stoel was gezet, en braakte, maar zijn maag was leeg.
He bent over the wastebasket that had been set beside his chair and retched, but there was nothing left in his stomach.

Ze doet een stap terug en braakt.
She takes a step back and retches.

Eventjes leek zijn gezicht bijna normaal, maar toen zocht hij steun achter de boom en braakte.
For a minute his face looked almost normal, but then he leaned behind the tree and puked.

Ze raakte helemaal tot pikante jalape vooraleer ze braakte over mijn vader's favoriete New York Yankees throw rug.
She made it all the way to spicy jalapeño before vomiting all over my dad's favorite New York Yankees throw rug.

'Die verdomde chemische fabriek braakt nog steeds gewonden uit.
“That damn chemical plant is still pumping out casualties.

Een dood meisje dat uit de aarde kruipt en spontaan vlammen braakt...
A dead girl crawling out of the ground who spontaneously erupts in flames?

Zodra hij de kamer uit was, rende ze naar de badkamer en braakte vijf dagen vloeibare hel uit
As soon as he left the room she sprinted to the bathroom and threw up five days’ worth of liquid hell.

Sam vuurde en de grond onder Caines voeten braakte vlammen en vettige zwarte rook uit.
Sam fired and the ground under Caine’s feet burst into flame and oily black smoke.

Kolodny, een maatschappelijk werkster, schrijft: „Hoe meer je bunkert en braakt, hoe makkelijker het je afgaat.
Kolodny writes: “The more you binge and purge, the easier it becomes for you.