brand oor Engels

brand

/ˈbrɑnt/ naamwoord, werkwoord manlike

een verbranding met vuur.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fire

naamwoord

occurrence of fire in a certain place

Volgens de krant was er gisteren een grote brand.
According to the newspaper, there was a big fire last night.

conflagration

naamwoord

groot en destructief vuur

great and destructive fire

Brandstichters raken zelden gevangen in hun eigen branden.
Arsonists rarely get caught in their own conflagrations.

blaze

naamwoord

We weten zeker dat je vader dood was voordat de brand werd gesticht.
We know for a fact that your father was gone before the blaze was set.

combustion · inferno · blight · smut

Brand

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Brand

Brand (Opper-Palts)

Brand, Bavaria

Dat is een perfect excuus voor om Brand terug te halen.
Which is a perfect excuse for bringing Brand back

Soortgelyke frases

Hugo Brandt Corstius
Hugo Brandt Corstius

Kyle Brandt
Kyle Brandt

Grote brand van Rome
Great Fire of Rome

voorbeelde

Boven een zijdeur brandde een lichtje.
There was a light burning over a side door.

Het heeft enorme voordelen als je alles kwijtraakt bij een brand.
Is that there are advantages to losing all your stuff in a fire.

KLASSEN VAN MATERIAALGEDRAG BIJ BRAND VOOR VEERKRACHTIGE VLOERBEDEKKINGEN
CLASSES OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE OF RESILIENT FLOOR COVERINGS

Ze sluit haar ogen en draagt voor: ‘Twee vuren branden.
She closes her eyes and recites, “‘Two fires burn.

Over een brand in een school.
It's about a fire in a school, Lenny.

De broodjes in brand steken?
Set fire to the biscuits?

O’Connell sloeg de borrel achterover, die fel in zijn keel brandde, en liet die volgen door een slok bier.
O’Connell tossed back the shot, which burned his throat harshly, and followed it with a gulp from the beer.

Ik stond in brand en werd op alle denkbare goede manieren verschroeid.
I was on fire, burning in every good way imaginable.

En hij en zijn oom Garth hebben je moeder gered toen er brand was.’
And he and his Uncle Garth saved your mother’s life in the fire.’

Marco’s prachtige machine brandde als het vuur van een lijkverbranding.
Marco’s beautiful machine was burning like a funeral pyre.

Maar er is vertrouwen in je ogen, en een brand in je longen.
But there's confidence in your eyes, and a fire in your loins.

(6) Er hoeft geen isolatie tegen brand te worden aangebracht indien in de ruimten voor machines van categorie (7) weinig of geen brandgevaar bestaat.
(6) Fire insulation need not be fitted if the machinery space in category (7) has little or no fire risk.

Melanie Truscott had in hulpeloze woede moeten aanzien hoe de witte lampjes een voor een gingen branden.
Melanie Truscott had watched with helpless fury as the white lamps blinked on.

Onverwacht floepte de halverlichting aan en begonnen er vier elektrische kaarsen in een ijzeren kroonluchter te branden.
Unexpectedly the hall fixture responded - and on went four electric candles in an iron chandelier.

Ze kocht het boek Eat, Pray, Love en gebruikte het om mijn vaders Mercedes in de brand te steken.
She bought the book Eat, Pray, Love and used it to set my father's Mercedes on fire.

Vier huizen met zwembaden, en in eentje brand licht.
Four houses had pools. Only one had lights on.

Dat gebeurde iedere keer als het rode licht begon te branden, want er zou een keer komen dat Elder alleen zou zijn.
It was this way every time the red light went on, because one of these times Elder would be alone.

Gebeurtenissen zoals de brand in het Berlaymont en de dreigende griepepidemie hebben aangetoond hoe belangrijk het is om voorbereid te zijn op situaties waarin de werkzaamheden worden onderbroken.
Events such as the Berlaymont fire and the threat of a flu pandemic highlighted the importance of being prepared to cope with potential disruptions.

De belangrijkste eis is daarom dat er een streng beleid komt voor de voorkoming en onderdrukking van branden.
The key requirement, then, is that there should also be strict policies on the prevention and suppression of fires.

'Je steekt de boel in brand waar de pest heerst,' zei een lid van het kabinet die Hale heette.
“You burn where the plague has fallen,” a cabinet member named Hale replied.

Aangedreven gereedschappen en door drijfkracht aangedreven apparatuur, te weten sproeiers, door benzine en diesel aangedreven generatoren voor het produceren van elektriciteit, luchtcompressoren, multifunctionele hogedrukreinigers, straaltoestellen met droge soda, stoomreinigingsmachines, niet voor medische toepassingen, hogedrukafgifte-inrichtingen voor schuim, voor het bestrijden van branden, leeg verkocht, waterpompen voor verplaatsing van water, grondverzetmachines in de vorm van graafmachines, zwikboren, sleuvengravers, toestellen voor het bijhouden van gazonranden, machines voor het splijten van kapbalken en voor het verwerken van brandhout, troffels, betonzagen, grondsamenpersmachines, splijtwiggen, geluiddempers voor motoren, windmolens, windturbines, en constructieonderdelen voor al het voorgaande
Power tools and power operated equipment, namely, sprayers, gasoline and diesel-powered generators for producing electricity, air compressors, multi-purpose high-pressure washers, dry soda blasters, steam cleaning machines not for medical applications, pressurized foam dispensers for fire fighting sold empty, water pumps for water displacement, earth moving machines in the nature of backhoes, post hole diggers, trench cutters, lawn edgers, machines for splitting logs and for processing firewood, trowels, concrete saws, earth compacting machines, splitting wedges, engine mufflers, windmills, wind turbines, and structural component parts for all of the foregoing

„Brand”: het slaan van vlammen uit een testvoorziening.
‘Fire’ means the emission of flames from a tested-device.

Ook daar brandde een vuur, maar geen kaars, en mevrouw Fairfax was er niet.
Fairfax's room; there was a fire there too, but no candle, and no Mrs.

Dorris Lathem, drieënnegentig jaar, had al drie echtgenoten, elf honden en een brand in huis overleefd.
Dorris Lathem, ninety-three, had already outlived three husbands, eleven dogs, and a house fire.

Die verloving had haar diep gekwetst, maar de brand had een hele poos de pijn van haar gebroken hard wat gedempt.
The engagement had been hard on her, but the fire had gone a long way to easing her broken heart.