brandmelder oor Engels

brandmelder

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

firecall

naamwoord

fire-alarm

Een onderhoudsman die in het gebouw een brandmelder kwam installeren, merkte een enorme berg post en een walgelijke stank op.
A maintenance man who entered to install a fire-alarm device noticed a huge pile of mail and a foul odor.

fire alarm

naamwoord

Een onderhoudsman die in het gebouw een brandmelder kwam installeren, merkte een enorme berg post en een walgelijke stank op.
A maintenance man who entered to install a fire-alarm device noticed a huge pile of mail and a foul odor.

fire‐alarm

Een onderhoudsman die in het gebouw een brandmelder kwam installeren, merkte een enorme berg post en een walgelijke stank op.
A maintenance man who entered to install a fire-alarm device noticed a huge pile of mail and a foul odor.

smoke detector

naamwoord

A device that detects smoke and sets off an alarm.

Recht omhoog in de brandmelder.
Right up there in the smoke detector.

voorbeelde

Elektrische en elektronische brandalarmsystemen, bestaande uit rookmelders, brandmelders, besturingsapparaten, alarmgevers en/of elektrisch regelbare vergrendelings- en ontgrendelingselementen
Electric and electronic fire alarm systems, consisting of smoke alarms, fire alarms, control apparatus, alarm sounders and/or electrically controlled locking or unlocking elements

Detectors en brandmelders
Detectors and fire alarms

Brandmelders, rookdetectors, automatische brandmelders, brandblusapparaten, brandbestrijdingsapparaten (sprinklers voor aan het plafond), automatische brandbluspompen, brandregulateurs, brandspuiten, verlichte of mechanische seinborden, controle- (inspectie-) toestellen en -instrumenten, meettoestellen en -instrumenten
Fire alarms, smoke detectors, automatic fire detectors, fire-extinguishing apparatus, fire-fighting apparatus (ceiling sprinklers), motor fire engines, fire dampers, fire hose nozzles, signalling panels, luminous or mechanical, checking (supervision) and measuring apparatus and instruments

Het houden en geven van trainingen, met name over het gebruik van elektrische apparaten, computers, gegevensverwerkende toestellen, randapparatuur en accessoires voor computers en gegevensverwerkende toestellen, computerprogramma's en software, brandblusapparaten, brandblusinstallaties, brandmelders, luchtregelingsinstallaties, luchtregelingsapparaten, luchtregelingskasten
Arranging and conducting of training, in particular on the use of electrical apparatus, computers, data processing equipment, peripheral devices and accessories for computers and data processing equipment, computer programs and software, fire-extinguishing apparatus, fire extinguishing systems, fire alarms, air conditioning installations, air conditioning equipment, air conditioning cabinet units

Het bewaken van beveiligingssystemen, bewakingssystemen, apparatuur voor beveiligingscontrole, inbraakalarmtoestellen, brandmelders en rookmelders middels communicatie- en telecommunicatiesystemen en -netwerken
Services for monitoring of security systems, security alarm systems, security control apparatus, burglar alarms, fire alarms and smoke alarms through communication and telecommunication systems and networks

Bedieningsinrichtingen voor liften, inbraakmeldinstallaties, branddetectie- en brandalarmsystemen, brandmelders, rookmelders, detectoren voor het herkennen van karakteristieke brandgrootheden, brandblusinrichtingen en brandblussapparaten, brandvermijdingsinrichtingen en brandvermijdingsapparaten, brandbeveiligingsvoorzieningen voor het herkennen en blussen van brand in de voornoemde installaties en apparaten, met name in netwerk-, besturings- of telecommunicatiekasten, voorzover begrepen in klasse 9
Lift control systems, burglar alarm, fire detector and fire alarm systems, fire alarms, smoke alarms, detectors for identifying the extent of fires, fire-extinguishing devices and fire-extinguishing apparatus, fire prevention devices and fire prevention apparatus, fire protection equipment for detecting and extinguishing a fire in the aforesaid installations and equipment, in particular in network, control system and telecommunications cupboards, included in class 9

Deze brandbestrijdingsmiddelen, brandmelders en alarmsystemen dienen regelmatig te worden gecontroleerd en onderhouden.
These fire-fighting devices, fire detectors and alarm systems must be regularly checked and maintained.

Brandmelders, detectors voor het signaleren van karakteristieke waarden van branden, warmtemelders, rookmelders, brandsignalerings- en brandalarminstallaties, brandblusinrichtingen en -apparaten, brandvermijdende voorzieningen en apparaten
Fire alarms, detectors for identifying the extent of fires, heat alarms, smoke alarms, fire detector and fire alarm installations, fire-extinguishing devices and fire-extinguishing apparatus, fire prevention devices and fire prevention apparatus

Brandblusapparaten, brandmelders, brandslangen en brandweerauto's en producten voor brandbestrijding voor zover begrepen in deze klasse, watermeters, publicaties en tijdschriften downloadbaar van wereldwijde computernetwerken
Fire-extinguishing apparatus, fire alarms, fire hoses and fire engines and fire-extinguishing preparations included in that class, water meters, publications and publications and magazines downloadable from global telematic networks

Groothandel en detailhandel in elektrische schakelinrichtingen toebehoren voor elektrische bedrading, thermostaten, testinstrumenten, batterijen, zekeringen, handgereedschappen en boren, elektriciteitskabels, kabelgoten en -accessoires, stekkerbussen, transmissieorganen voor motoren, beveiligingsinstallaties en alarmtoestellen, brandmelders, rookmelders,
Wholesale and retail services in relation to electrical switchgear, wiring accessories, thermostats, test instruments, batteries, fuses, hand tools and drills, electrical cable, trunking and accessories, electrical sockets, motor control gear, security apparatus and alarms, fire alarms, smoke alarms, smoke detectors

Bewaking van sein-, controletoestellen en -instrumenten op het gebied van de brandveiligheidstechniek, brandmelders, rookmelders, thermomelders, gasmelders, zenders voor elektronische rookmelders, brandblusapparatuur
Monitoring of signalling and checking (supervision) apparatus and instruments in the field of fire protection technology, fire alarms, smoke alarms, heat detectors, gas detectors, transmitters for electronic smoke alarms, fire-extinguishing apparatus

Verhuur van brandblusapparaten, brandmelders en automatisch brandblusmateriaal
Rental of fire-extinguishing equipment, fire alarms and automatic fire-extinguishing equipment

.2 Met de hand te bedienen brandmelders moeten naar behoefte in de ruimten van bijzondere aard zijn aangebracht; één van dergelijke brandmelders moet worden geplaatst dicht bij elke uitgang uit bedoelde ruimten.
.2 Manually operated call points shall be provided as necessary throughout the special category spaces and one shall be placed close to each exit from such spaces.

Detailhandel in sloten, veiligheidssystemen, beveiligingssystemen, sloten, toegangscontrolesystemen, elektronische boekingssystemen, elektronische weergaveborden, alarmtoestellen, veiligheidsalarminstallaties, brandmelders, deurtelefoons, afsluitbare kisten voor woningen, kluizen, brandkasten, archiefkasten, gewapend glas en glas voor bouwdoeleinden, deuren, hekken en ramen, alsmede onderdelen en accessoires daarvoor
Retail services in relation to locks, safety systems, security systems, lock systems, access control systems, electronic booking systems, electronic display boards, alarms, safety alarms, fire alarms, entry phones, property boxes for houses, safes, fire proof cabinets, index cabinets, safety glass and building glass, doors, gates and windows, and parts and fittings thereto

Advisering op het gebied van alarmsystemen, brandmelders en rookmelders
Advisory services relating to warnings systems, fire alarms, smoke detectors

Installatie van beveiligingsinstallaties, verlichting, brandmelders en alarminstallaties, verwarmings-, ventilatie-, koel- en droogapparaten
Installation of apparatus for security, lighting, fire detection and alarms, heating, ventilating, refrigerating and drying

Installatie, onderhoud en reparatie van brandmelders, gasblusinstallaties, sprinklers en systemen voor brandbestrijding, alarmsystemen, toegangscontrolesystemen, ventilatiekanalen en computers
Installation, maintenance and repair of fire alarms, gas extinguishing installations, sprinklers and systems for fire-fighting, alarm systems, access control systems, ventilation ducts and computers

Brandblusapparaten, brandmelders, automatisch brandblusmateriaal
Fire-extinguishing apparatus, fire alarms, automatic fire-extinguishing equipment

Materiaal bestemd voor elektrische installaties voor particulieren, te weten muurschakelaars, plafondschakelaars (koordschakelaars), stopcontacten voor overbrenging van gegevens, telefoonstopcontacten, stopcontacten, aansluitingen, alarminstallaties tegen inbraak en brandmelders, rookmelders en warmtedetectors, overbrengingsinrichtingen voor telefoontoestellen, videobewakingstoestellen, zenders en ontvangers, alsmede kabels voor het overbrengen van gegevens, beeld en geluid, elektrische/elektronische apparaten voor automatische besturing van gebouwinstallaties
Equipment for electrical installations for private individuals, namely wall switches, ceiling switches (pull-cord switches), data transfer jacks, telephone jacks, plugs, sockets and other contacts (electric connections), couplings, intruder alarms and fire alarms, smoke and heat detectors, transmission devices for telephone apparatus, video surveillance apparatus, transmitters and receivers, and cables for transmission of data, sound or images, electrical/electronic apparatus for automatic control of building installations

Elektrische sluitservoregelaars, elektrische brandmelders, hechttegenplaten van metaal, rookmeldingsschakelaars, stroomonderbrekers, schakelaars, automatische aandrijvingen voor draaideuren
Electric closure sequence controllers, electric fire indicating apparatus, adhesive fixing plates of metal, smoke control switches, disconnectors, key buttons, automatic drives for revolving doors

Op nieuwe schepen van de klassen B, C en D gebouwd op of na 1 januari 2003, moeten met de hand te bedienen brandmelders zo zijn geplaatst dat geen enkel deel van de ruimte meer dan 20 meter van een met de hand te bedienen brandmelder verwijderd is.
In new class B, C and D ships constructed on or after 1 January 2003, manually operated call points shall be spaced so that no part of the space is more than 20 metres from a manually operated call point.

Bewaking van brandmelders en veiligheidsalarmen
Monitoring of fire alarms and security alarms

Brandmelders aan boord
Onboard fire detectors

Installatie en reparatie van sproei-installaties, elektrische apparaten, koeltoestellen, ovens, liften, inbraakalarminstallaties, brandmelders, verwarmingen, klimaatregelingsinstallaties
Installation and repair of irrigation installations, electric apparatus, refrigerating apparatus, ovens, lifts, burglar alarms, fire alarm apparatus, heating apparatus, air conditioning apparatus

Brandblusapparaten, uitlaatmondstukken van brandslangen, brandwerende sproeisystemen, brandwerende systemen die gebruikmaken van waternevel, brandweerwagens, brandblusapparaten, rookmelders, brandmelders, gasmelders, elektrische signaalapparaten, temperatuurmeters, elektrische relais, transmitters voor elektronische signalen, indicatoren voor de druk in ventielen, systemen voor decontaminatie met behulp van waternevel, systemen voor verfrissing met behulp van waternevel, systemen voor het deactiveren van chemische en biologische besmetting met behulp van waternevel
Fire-extinguishing apparatus, nozzles for fire hoses, fire-extinguishing sprinkler installations, water mist fire-extinguishing systems, fire engines, fire extinguishers, smoke detectors, fire alarms, gas alarms, electric signalling devices, temperature indicators, electric relays, transmitters of electronic signals, pressure indicators for valves, water mist decontamination systems, water mist deodorisation systems, systems for deactivation of chemical and biological contamination with water mist