breedtes oor Engels

breedtes

naamwoord

Soortgelyke frases

tekstbestand met vaste breedte
fixed-width text file

breedte
beam · breadth · expanse · latitude · vastness · wide · wideness · width · wingspan

breedte-hoogte verhouding
width to height ratio

voorbeelde

Eindgebruikers zouden elektroplaat namelijk rechtstreeks bestellen en aankopen in door hen gewenste breedtes om de slittingkosten te vermijden, in tegenstelling tot coils die breder zijn dan de elektroplaat die zij bij hun productieprocessen gebruiken en die zij zelf moeten slitten, hetgeen ze echter in de meeste gevallen uitbesteden aan gespecialiseerde onderaannemers.
The argument regarding different competitive conditions is based on the observation that end-users order and purchase directly GOES with a width that meets their exact requirements in order to avoid the cost of slitting, as opposed to purchasing coils of a larger width than used in their own production processes and having to take care of slitting themselves, moreover in most cases by having recourse to specialised subcontractors.

Deze hadden dus slechts betrekking op een deel van de producten waarop onderhavig onderzoek betrekking heeft, daar dit betrekking heeft op elektroplaat van alle breedtes uit Rusland, maar ook uit de Verenigde Staten.
However, it is recalled that this concerns only a portion of the product concerned by the current investigation since the present proceeding concerns GOES of all widths from Russia, but also those originating in the USA.

De activiteiten zijn gebaseerd op de technische kennis die binnen de KBA-groep beschikbaar is, met als kernpunt het gebruik van genormaliseerde rollen voor papierrollen van verschillende breedtes, evenals het gebruik van nieuwe, economisch voordelige en handzame bestanddelen.
The work is based on technical knowledge available within KBA, focusing in particular on the use of standard-sized rollers for paper rolls of different widths as well as the use of new, economical and handy components.

De positieve gevolgen van deze maatregelen werden immers afgezwakt door de invoer met dumping van elektroplaat van alle breedtes uit Rusland en de Verenigde Staten.
The positive impact of the measures imposed on large GOES from Russia has indeed been diluted by the emergence of the dumped imports of all widths of GOES from Russia and the USA.

Het is ook mogelijk om in één alinea verschillende stijlen, breedtes en kleuren voor de randen te gebruiken
It is possible to mix and match border styles, widths and colors in one paragraph

In de gematigde breedtes kan het zodiakale licht het best worden waargenomen in heldere nachten boven een vlak oppervlak (bijvoorbeeld een meer) aan de westelijke hemel in de lente nadat de avondschemering volledig is verdwenen of aan de oostelijke hemel in de herfst kort voordat de ochtendschemering verschijnt.
In the mid-latitudes, the zodiacal light is best observed in the western sky in the spring after the evening twilight has completely disappeared, or in the eastern sky in the autumn just before the morning twilight appears.

Afhankelijk van de zonneactiviteit duurt het poollicht enkele minuten... of enkele dagen, en is't niet alleen zichtbaar bij de polen, maar soms... ook op lagere geografische breedtes.
Depending on the amount of solar activity... auroras can last from a few minutes to several days... and be seen not only near the poles... but also, on rare occasions, at lower latitudes.

De breedtes, het aantal en de continuïteit van de ontsnappingswegen moeten voldoen aan de Code inzake brandveiligheidssystemen.
The widths, number and continuity of escapes shall be in accordance with the requirements of the Fire Safety Systems Code.

Volgens de bevindingen en conclusies van onderhavig onderzoek moeten antidumpingmaatregelen worden vastgesteld ten aanzien van elektroplaat met georiënteerde korrel van alle breedtes, zoals beschreven in overweging #, uit onder meer Rusland
On the basis of the above findings and conclusions, the investigation established that measures should be imposed on GOES of all widths, as described in recital , originating, inter alia, in Russia

De breedtes, het aantal en de continuïteit van de ontsnappingswegen moeten voldoen aan de code voor brandveiligheidssystemen.
The widths, number and continuity of escapes shall be in accordance with the requirements of the Fire Safety Systems Code.

Umbrisols komen ook voor op lagere breedtes in het oosten van India, in Birma en op Sumatra.
Umbrisols occur at lower altitudes in eastern India, in Burma and in Sumatra.

Het onderzoek heeft betrekking op elektroplaat, dat wil zeggen gewalste platte producten met georiënteerde korrel van siliciumstaal (transformatorstaal) van alle breedtes, die doorgaans worden aangegeven onder de GN-codes 7225 11 00 (met een breedte van 600 mm of meer) en 7226 11 00 (met een breedte van minder dan 600 mm).
The product concerned is grain oriented flat-rolled products of silicon electrical steel (‘GOES’) of all widths, declared under CN codes 7225 11 00 (of a width of 600 mm or more) and 7226 11 00 (of a width of less than 600 mm).

(195) Volgens de bevindingen en conclusies van onderhavig onderzoek moeten antidumpingmaatregelen worden vastgesteld ten aanzien van elektroplaat met georiënteerde korrel van alle breedtes, zoals beschreven in overweging 3, uit onder meer Rusland.
(195) On the basis of the above findings and conclusions, the investigation established that measures should be imposed on GOES of all widths, as described in recital (3), originating inter alia in Russia.

Bovendien werden de antidumpingmaatregelen ten aanzien van brede elektroplaat uit Rusland ontweken door de coils in te versnijden tot breedtes van niet meer dan 500 mm (zie overweging 17).
In addition, reference is also made to the recital (17), where it is explained that the anti-dumping measures in force against large GOES from Russia were avoided by cutting the coils of grain-oriented electrical steel in two halves not exceeding 500 mm.

‘Graan wordt op deze geografische breedtes gewoonlijk gezaaid in april of mei,’ merkte Jack op.
“Grain is usually sown in these latitudes in April or May,” Jack remarked.

De breedtes, het aantal en de continuïteit van de ontsnappingswegen moeten voldoen aan de code voor brandveiligheidssystemen
The widths, number and continuity of escapes shall be in accordance with the requirements of the Fire Safety Systems Code

Hier zie je lijnen van verschillende breedtes.
Here you see just lines with different widths.

Deze hadden dus slechts betrekking op een deel van de producten waarop onderhavig onderzoek betrekking heeft, daar dit betrekking heeft op elektroplaat van alle breedtes uit Rusland, maar ook uit de VS.
However, it is recalled that this concerns only a portion of the product concerned by the current investigation since the present proceeding concerns GOES of all widths from Russia, but also those originating in the USA.

Met name de bovenvermelde forse stijging van de invoer van elektroplaat van alle breedtes - ook uit de Verenigde Staten - speelde hierbij een belangrijke rol alsmede het feit dat de maatregelen ten aanzien van brede elektroplaat soms werden ontweken door versnijding van de plaat (zie overweging 17).
This is especially true when considering the above mentioned significant increase of imports of all widths of GOES, thus also including those originating in the USA, and the fact that measures on large GOES were sometimes avoided by cutting the sheets, as explained in recital (17).

De bedrijfstak van de Europese Unie kon zich dus slechts ten dele herstellen, gezien de stijging van de invoer met dumping van elektroplaat van alle breedtes uit Rusland en de Verenigde Staten.
Thus, the Community industry only partially recovered since it subsequently also faced the increased of dumped imports of all width of GOES from Russia and the USA.