breedte oor Engels

breedte

/ˈbretə/ naamwoord vroulike

afmeting loodrecht op de hoogte of de lengte

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

width

naamwoord

measurement of something from side to side

De betrokkenen kunnen de breedte van deze kolommen aan hun behoeften aanpassen.
Users may adjust the width of the columns to their needs.

breadth

naamwoord

width

De totale breedte wordt uitgedrukt in meters tot op twee cijfers na de komma nauwkeurig.
The overall breadth shall be measured in metres with an accuracy of two decimals.

latitude

naamwoord

afmeting loodrecht op de hoogte of de lengte

De horizontale hoeken β komen overeen met de lengte, de verticale hoeken α met de breedte.
The horizontal angles ß correspond to the longitude and the vertical angles α to the latitude.

wideness · wide · beam · vastness · wingspan · expanse

Soortgelyke frases

tekstbestand met vaste breedte
fixed-width text file

breedte-hoogte verhouding
width to height ratio

voorbeelde

Gewalste platte producten van ander gelegeerd staal, enkel warm gewalst, met een breedte van minder dan 600 mm, met uitzondering van producten van transformatorstaal
Flat rolled products of other alloy steel, not further worked than hot-rolled, of a width of < 600 mm, excluding products of electrical silicon steel

breedte en hoogte: elk ongeveer 20 cm.
width and height: approximately 20 cm;

De betrokkenen kunnen de breedte van deze kolommen aan hun behoeften aanpassen.
Users may adjust the width of the columns to their needs.

De breedte van de voorvleugel is 14 millimeter.
The width of the aperture is 14 mm.

Gewalste platte producten van sneldraaistaal, met een breedte van ≥ 600 mm, warm of koud gewalst
Flat-rolled products of high-speed steel, of a width ≥ 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’

Transparante zelfklevende folie van polyethyleen, vrij van onzuiverheden of gebreken, aan één zijde voorzien van een drukgevoelige kleefstof van acryl, met een dikte van 60 μm of meer, maar niet meer dan 70 μm, en met een breedte van meer dan 1 245 mm maar niet meer dan 1 255 mm
Transparent poly(ethylene) self-adhesive film, free from impurities or faults, coated on one side with an acrylic pressure sensitive adhesive, with a thickness of 60 μm or more, but not more than 70 μm, and with a width of more than 1 245 mm but not more than 1 255 mm

2. Maximale fictieve breedte van het wielflensprofiel bij contrarails.
(2) Maximum theoretical width of the flange profile in the case of check-rails

Het punt van het lichtdoorlatende gedeelte dat het verst is verwijderd van het middenlangsvlak van het voertuig mag zich niet verder dan 400 mm bevinden van het punt van de grootste breedte van het voertuig.
the point on the illuminating surface which is farthest from the vehicle's median longitudinal plane must be not more than 400 mm from the extreme outer edge of the vehicle.

Houten tonnen 2C1: De doorsnede van het spongat mag niet groter zijn dan de halve breedte van de duig, waarin het spongat is aangebracht.
Wooden barrels 2C1: the diameter of the bunghole shall not exceed half the width of the stave in which it is placed.

– met een breedte van 35 mm of meer:
– Of a width of 35 mm or more:

een of twee, in het geval van voertuigen met een totale breedte van niet meer dan 1 300 mm;
one or two, in the case of vehicles of an overall width not exceeding 1 300 mm,

Maximaal toelaatbare breedte van het voltooide voertuig: .... mm 9.1.
Maximum permissible width of the completed vehicle: ...... mm 9.1.

Folien van polypropyleen, met een dikte van 0,5 of meer doch niet meer dan 1 mm, met een breukvastheid van 14,7 of meer doch niet meer dan 21 MPa (volgens de methode ASTM D 638), op rollen met een breedte van 3,81 m
Polypropylene sheet, of a thickness of 0,5 mm or more but not exceeding 1,0 mm, having a tensile strength at break of 14,7 MPa or more but not exceeding 21 MPa (as determined by the ASTM D 638 method), in rolls of a width of 3,81 m

Gewalste platte producten, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, met een breedte van minder dan 600 mm, geplateerd of bekleed:
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of less than 600 mm, clad, plated or coated:

Indicator 1.4: Voor rondhout met een grote einddiameter van ≥ 25 cm en een lengte van ≥ 1 m en in het bos gezaagd of vierkant bezaagd hout met een lengte van ≥ 1 m, een dikte van ≥ 5 cm en een breedte van ≥ 20 cm van zeldzame, kostbare en bedreigde houtsoorten, moeten met een hamer merktekens worden aangebracht in overeenstemming met de voorschriften — de volgende documenten zijn vereist:
Indicator 1.4: For round timber with a large end diameter of ≥ 25 cm and length of ≥ 1 m and timber sawn or squared in the forest with a length of ≥ 1 m, thickness of ≥ 5 cm and width of ≥ 20 cm from rare, precious and endangered timber species, forest hammer marks must be placed in compliance with regulations – the following documents are required:

De toelichting op onderverdeling 3920 20 80 is van overeenkomstige toepassing. Sierstrippen van deze onderverdeling hebben een schijnbare breedte van 5 mm of minder.
The explanatory note to subheading 3920 20 80 applies, mutatis mutandis, but the decorative strip of this subheading has an apparent width not exceeding 5 mm.

W = breedte van de tank
W = tank width

– –met een vierkante of rechthoekige dwarsdoorsnede waarvan de breedte minder is dan tweemaal de dikte: |
– –Of rectangular (including square) cross-section, the width measuring less than twice the thickness: |

De gespecificeerde krachten moeten worden uitgeoefend door stangen die op geschikte wijze kunnen scharnieren (bijvoorbeeld door middel van kruiskoppelingen) en die evenwijdig lopen aan het middenlangsvlak van het voertuig, via een oppervlak met een hoogte van niet meer dan 250 mm (de precieze hoogte en breedte moeten door de fabrikant worden aangegeven) en een breedte van niet meer dan 400 mm, met een kromtestraal van 5 ± 1 mm aan de verticale randen; het middelpunt van het oppervlak wordt achtereenvolgens op de punten P1, P2 en P3 geplaatst.
The specified forces shall be applied by rams which are suitably articulated (e.g. by means of universal joints) and shall be parallel to the median longitudinal plane of the vehicle via a surface not more than 250 mm in height (the exact height and width shall be indicated by the manufacturer) and not more than 400 mm wide, with a radius of curvature of 5 ± 1 mm at the vertical edges; the centre of the surface is placed successively at points P1, P2 and P3.

foliën, stroken, strippen en andere platte producten, van kunststof, zelfklevend, op rollen met een breedte van ≤ 20 cm
Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, of plastics, in rolls ≤ 20 cm wide

Zeevaarders gebruikten een sextant en een stel tabellen om de geografische breedte te berekenen, en de scheepschronometer die was afgestemd op Greenwichtijd (GMT) om de geografische lengte vast te stellen.
Navigators used a sextant and a set of tables to calculate latitude, and they used the ship’s chronometer, set to Greenwich Mean Time, to ascertain longitude.

1-1 000 (de rest wordt niet gebruikt); grootste breedte van het schip/samenstel in 1/10 m; 0 = standaard
1 — 1 000 (rest not to be used) beam of ship/convoy in 1/10 m; 0 = default

2 dwarsscheeps: (binnenboord gemeten vanaf de scheepshuid loodrecht op het vlak van kiel en steven ter hoogte van de hoogst gelegen indelingslastlijn): een afstand van één vijfde van de breedte van het schip, en.
2 transverse extent (measured inboard from the ship's side, at right angles to the centreline at the level of the deepest subdivision load line): a distance of one fifth of the breadth of the ship; and.

Zijn donkere, glanzende haar was hoog opgeföhnd, waardoor zijn hoofd te groot leek voor de breedte van zijn schouders.
His hair had been blown into a dark glossy pompadour that made his head seem too large for the width of his shoulders.

Breedte van de stroken land langs waterlopen waar permanente vegetatie in stand wordt gehouden en waar geen bodembewerking of begrazing plaatsvindt.
Width of the strips of land along watercourses that are maintained in permanent vegetation and where tillage and grazing are not carried out