breukzone oor Engels

breukzone

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fracture zone

naamwoord

is het een breukzone? Is het een hot spot?"
"Is it a fracture zone? Is it a hot spot?"

voorbeelde

het centrale deel van de Mid-Atlantische rug (breukzone Charlie-Gibbs en subpolaire frontale regio):
Middle MAR Area (Charlie-Gibbs Fracture zone and Subpolar Frontal Region):

De visserij met bodemtrawls en met staand vistuig, met inbegrip van geankerde kieuwnetten en grondbeugen, is verboden in de gebieden die worden ingesloten door de loxodromen die achtereenvolgens de punten met de volgende coördinaten met elkaar verbinden (gemeten volgens het WGS84-systeem): ▌ een deel van de Reykjanes Ridge: het noordelijke deel van de Mid-Atlantische rug: het centrale deel van de Mid-Atlantische rug (breukzone Charlie-Gibbs en subpolaire frontale regio): het zuidelijke deel van de Mid-Atlantische rug: de Altair Seamounts: de Antialtair Seamounts: de Hatton Bank: het noordwestelijke deel van Rockall: het zuidwestelijke deel van Rockall (Empress of Britain Bank): de Logachev Mound: de West Rockall Mound: 2.
It shall be prohibited to conduct bottom trawling and fishing with static gear, including bottom set gillnets and bottom set longlines, within the areas enclosed by sequentially joining with rhumb lines the following coordinates, which shall be measured according to the WGS84 system: ▌ Part of the Reykjanes Ridge: Northern MAR Area: Middle MAR Area (Charlie-Gibbs Fracture zone and Subpolar Frontal Region): Southern MAR Area: The Altair Seamounts: The Antialtair Seamounts: Hatton Bank: North West Rockall: South-West Rockall (Empress of Britain Bank): Logachev Mound: West Rockall Mound: 2.

het centrale deel van de Mid-Atlantische rug (breukzone Charlie-Gibbs & subpolaire frontale regio):
Middle MAR Area (Charlie-Gibbs Fracture zone & Subpolar Frontal Region):

Zoals u op de kaart kunt zien, ligt deze ene onderzeese berg precies in de Fullerton breukzone.
As you can see by the charts, this particular seamount sits on the Fullerton Fracture Zone.

het centrale deel van de Mid-Atlantische rug (breukzone Charlie-Gibbs en subpolaire frontale regio
Middle MAR Area (Charlie-Gibbs Fracture zone and Subpolar Frontal Region

Dan zeggen ze: "Goh, geen idee, is het een breukzone?
And they go, "Well, gee, I don't know," saying, "Is it a fracture zone?

Deze breukzone heeft vele zware aardbevingen veroorzaakt.
The Trans-Zagros Fault has caused several heavy earthquakes there.

De Great Alpine Fault of gewoon Alpine Fault is een grote geologische breukzone over bijna de totale lengte van het Nieuw-Zeelandse Zuidereiland loopt.
The Alpine Fault is a geological fault that runs almost the entire length of New Zealand's South Island (c.

De autoriteiten en andere instanties uit de regio en de omliggende departementen zijn ronduit tegen het geplande project; bovendien hebben studies uitgewezen dat de Golf van Lamia voor een dergelijk project ongeschikt is (kleine, ondiepe, gesloten golf, geologische breukzone en voor aardbevingen gevoelige golf, viskwekerij).
Local authorities and organisations in the area are categorically opposed to the proposed project and studies have shown that Maliakos Bay is an unsuitable site for construction of this type (a small, shallow closed bay, geological fault, earthquake-prone, fish farm).

Centrale deel van de Mid-Atlantische rug (breukzone Charlie-Gibbs en subpolaire frontale regio):
Middle MAR Area (Charlie-Gibbs Fracture zone and Subpolar Frontal Region):

Op grotere dieptes, waar hogere temperatuur en druk heersen, zal gesteente in de breukzone ook verbrokkelen maar wel zijn cohesie behouden.
Deeper in the Earth's crust, where temperatures and pressures are higher, the rocks in the fault zone can still brecciate, but they keep their internal cohesion.

Midden in haar vierkant ligt de Vema Breukzone.
At the centre of her square is the Vema Fracture Zone.

" Goh, geen idee, is het een breukzone?
" Is it a fracture zone?

Het roodachtige ijzeroxide kwam vrij door hete vloeistoffen die omhoog kwamen via de breukzone tussen het Paltserwoud en Rijn-Grane en bleekte zo de zandsteen.
The reddish iron oxide was released by hot fluids that rose up through the fault zone between the Palatine Forest and the Rhine Graben, and so bleached the sandstone.

Aan de andere kant van de breukzone liggen gesteentes van de Ivrea-zone, die geologisch gezien tot de Zuidelijke Alpen behoort.
On the other side of this steeply dipping fault zone is the Ivrea zone, which is geologically part of the Southern Alps.

Je zegt haar dat de huis is gebouwd op een breukzöne
They' re having a little fight, that' s all.I just hope mom wins, so i can go on that ski trip

Dergelijke grote bevingen kunnen kleinere aardbevingen veroorzaken langs vertakkingen van de breukzone, zoals ten noorden van de Alpine Fault.
Large ruptures can also trigger earthquakes on the faults continuing north from the Alpine Fault.

De Rhône-Simplonlijn is een grote geologische breukzone in de Zwitserse Alpen.
The Rhone-Simplon line is a large geologic faultzone in the Swiss Alps.